Re: Note to screenreader users, was Re: Screen readers and TheBat

2003-10-02 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Steve,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 1 Oct 2003 11:48:51  (my local time 17:48:51), you typed:
KE selecting your text, press f4 and you're in the message editor with
KE the text you selected as quoted text.

SMS What a cool feature!!!  Only problem is, how can I copy more text from
SMS the original message?

If you have view|original message selected, there's a window one tab
to the left of the message editor. Here, the original message is
visible. Select what you want to copy and right click. Now you're in a
menu where the first choise is quote. Select it, hit enter and
voila, the quoted text is in the message.
Yup, TB! is a truely awesome program.
- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.22, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/e+4NODlJeoMTOQsRApkAAJ9H5OA1t8tm9eJlyLbcYF7xWkmiYQCfX2jA
zD7kHntPLiSbagdGwIX9OzU=
=gFKV
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-10-01 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Andrew,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 30 Sep 2003 23:39:42  (my local time 1 okt 2003 00:39:42), you
typed:
AH If I get the following:

AH   Subject  Author
AH   Test Message Andrew Hodgson
AH   Test Message Another user

AH   Then  when  arrowing  through those messages, my screen reader would
AH   read  the  first line out completely, but the second line would only
AH   read  out  the  author of the new message, not the subject again, as
AH   this  is the same.  The same principal works for the author.

I know you don't have the inbox threaded by reference, but how if at
all, do you have it threaded? or do you have the same problem even if
threading by reference?
I can't remember having that problem with jfw, but then again, it was
quite a while since i last used Jaws to read the bat! mail.
- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.22, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/epF9ODlJeoMTOQsRAioVAJ4mo0Y5XlPzweyheAZEpfQ2o7XmzwCgyWOG
9qmeq4Q5pZ+c+Lh+9OIZ3K4=
=7ucz
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-10-01 Thread Andrew Hodgson
  Hello Krister,

Wednesday, October 1, 2003, 9:33:54 AM, you wrote:

KE Hi Andrew,
KE In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
KE  On 30 Sep 2003 23:39:42  (my local time 1 okt 2003 00:39:42), you
KE typed:
AH If I get the following:

AH   Subject  Author
AH   Test Message Andrew Hodgson
AH   Test Message Another user

AH   Then  when  arrowing  through those messages, my screen reader would
AH   read  the  first line out completely, but the second line would only
AH   read  out  the  author of the new message, not the subject again, as
AH   this  is the same.  The same principal works for the author.

KE I know you don't have the inbox threaded by reference, but how if at
KE all, do you have it threaded? or do you have the same problem even if
KE threading by reference?

  I  have the same problem regardless of how it is threaded.  When you
  spoke  of  TB not speaking in the message list view, I was wondering
  whether you had the same issue.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-10-01 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Andrew,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 1 Oct 2003 13:35:15  (my local time 14:35:15), you typed:
AH When you
AH   spoke  of  TB not speaking in the message list view, I was wondering
AH   whether you had the same issue.

I had it when viewing a folder with the message list visible. It was
because of that that i started to use the main message view instead of
the folder view. It was much smoother for me.

- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.22, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/etb4ODlJeoMTOQsRAjIIAJ0Za8emdMUZ5rAGqvALDeUCdShpNACg8ui9
uG6dfIDErQU5hNeHztPzKaY=
=f3/A
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Note to screenreader users, was Re: Screen readers and TheBat

2003-10-01 Thread Steve M. Sawczyn
Hello Krister,

Tuesday, September 30, 2003, 11:50:47 AM, you wrote:

KE A note to our screen reader using friends, a way of trimming the reply
KE is that when you read the message, you can actually select text rather
KE like in a word processor, ie by using the shift key in conjunction
KE with up-or down arrow, pgup or pgdown, home or end respectively. After
KE selecting your text, press f4 and you're in the message editor with
KE the text you selected as quoted text.

What a cool feature!!!  Only problem is, how can I copy more text from
the original message?  Every day I learn something new about TB,
truely an amazing program.

Steve









Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Note to screenreader users, was Re: Screen readers and TheBat

2003-10-01 Thread Roelof Otten
Hallo Steve,

On Wed, 1 Oct 2003 11:48:51 -0400GMT (1-10-03, 17:48 +0200, where I
live), you wrote:

KE After selecting your text, press f4 and you're in the message
KE editor with the text you selected as quoted text.

SMS What a cool feature!!!  Only problem is, how can I copy more text from
SMS the original message?

When you want to quote multiple phrases, I suppose it's easiest way to
quote the whole message and delete what you don't want to include.

If you prefer to insert several quotes over deleting the uinwanted
stuff, you can go back to the original message (while you're composing
your reply) select a phrase, copy it with Ctrl-C, go back to the edit
window and paste with Alt-Ins (Edit - Paste as quotation)

-- 
Groetjes, Roelof



Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Note to screenreader users, was Re: Screen readers and TheBat

2003-10-01 Thread Jernej Simoni
On Wednesday, October 1, 2003, 17:48:51, Steve M. Sawczyn wrote:

 What a cool feature!!!  Only problem is, how can I copy more text from
 the original message?  Every day I learn something new about TB,
 truely an amazing program.

Use Shift+Tab when you're in the message body, and focus should jump to the
preview pane - you can select more text there again. To paste as quote, use
Alt+Insert.

-- 
Jernej Simoncic, [EMAIL PROTECTED]
http://www2.arnes.si/~sopjsimo/
http://deepthought.ena.si/

Nothing matters very much, and few things matter at all.
   -- Erhard's Contention



Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Andrew Hodgson
  Hello Krister,

Sunday, September 28, 2003, 12:15:23 PM, you wrote:

KE Hi Andrew,
KE In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
KE  On 27 Sep 2003 11:51:38  (my local time 12:51:38), you typed:
AH   example,  on  two  messages  next  to each other in the message view
AH   window,  with  the same author and subject, I will not hear anything
AH   through  my  synthesiser  when  pressing the delete key.
KE What view are you using when this problem occurs, the view folder xx
KE or the main message view?
KE In the folder view, i did have the same problem, but in the main
KE message view window i've not had this problem. Also how do you thread?
KE Do you thread by refference (alt+1)? If not, try this setting, this
KE could even solve the problem quoted below.

  I  do  thread  by  reference in my list folders but not in the inbox
  folder.   I am using the main message view - with the folders on the
  left and the message list on the right.

AH Further to
AH   this,  it  would probably be a good idea to see if we could tell the
AH   screen reader that a message is part of a thread etc.

KE If you have a thread sorted by refference, alt+1, you get a number of
KE messages both read and unread in the part of the thread where you are,
KE like this:
KE Subject, From-name and addres, 1 1 Time and so on. the 1 1
KE indicates that there is one msg in the thread and that message is
KE unread. Does this help?

  Yes - grately.

  Two  other  problems I have are that the source viewer (press f9) is
  not  accessible  to  me at any rate, because when you press the down
  arrow  it moves the whole screen down instead of the cursor, this is
  known  to  screen  reader users as a static cursor, and is something
  that  makes a lot of email clients inaccessible, and is one reason I
  like  The Bat for email, as it does not have one on the main message
  viewer.  Also, in the spell checker, when pressing alt+c to change a
  word to the sellected choice, it doesn't seem to happen, instead the
  same  word comes up and up again for correction in the same place in
  the document.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Andrew,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 30 Sep 2003 12:28:09  (my local time 13:28:09), you typed:
AH   Two  other  problems I have are that the source viewer (press f9) is
AH   not  accessible  to  me at any rate, because when you press the down
AH   arrow  it moves the whole screen down instead of the cursor, this is
AH   known  to  screen  reader users as a static cursor, and is something
AH   that  makes a lot of email clients inaccessible, and is one reason I
AH   like  The Bat for email, as it does not have one on the main message
AH   viewer.
Sorry, i must be tired or something, i don't fully understand where
the problem lies, on the other hand, I've never used the view source
feature, so can't really say what this is supposed to do.

AH Also, in the spell checker, when pressing alt+c to change a
AH   word to the sellected choice, it doesn't seem to happen, instead the
AH   same  word comes up and up again for correction in the same place in
AH   the document.

Hmm, haven't checked into this. A few seconds later... I've actually
checked the spell checker dialog, and i think that your best bet is to
tab around the dialog, this seems to work kinda nice.
Sorry i couldn't be of more help.


- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.18, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/eX+3ODlJeoMTOQsRAlxKAJ4u7NEfWhq9q5dTkH0mAGEu6o3ffwCg4k6+
jFV/4oSxb8FhFfOYS+qYstA=
=fO7P
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Andrew Hodgson
  Hello Krister,

Tuesday, September 30, 2003, 2:05:49 PM, you wrote:

KE -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
KE Hash: SHA1

KE Hi Andrew,
KE In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
KE  On 30 Sep 2003 12:28:09  (my local time 13:28:09), you typed:
AH   Two  other  problems I have are that the source viewer (press f9) is
AH   not  accessible  to  me at any rate, because when you press the down
AH   arrow  it moves the whole screen down instead of the cursor, this is
AH   known  to  screen  reader users as a static cursor, and is something
AH   that  makes a lot of email clients inaccessible, and is one reason I
AH   like  The Bat for email, as it does not have one on the main message
AH   viewer.
KE Sorry, i must be tired or something, i don't fully understand where
KE the problem lies, on the other hand, I've never used the view source
KE feature, so can't really say what this is supposed to do.

  It  displays the email in its entirity including the header, and the
  different  mime  entities  in the raw format.  Press f9 on any email
  and  a  window  will pop up displaying the full source of the email.
  If you go to the edit menu, you can sellect all, then copy and paste
  it  into  notepad, but it would be nice to read the contents of that
  window.

AH Also, in the spell checker, when pressing alt+c to change a
AH   word to the sellected choice, it doesn't seem to happen, instead the
AH   same  word comes up and up again for correction in the same place in
AH   the document.

KE Hmm, haven't checked into this. A few seconds later... I've actually
KE checked the spell checker dialog, and i think that your best bet is to
KE tab around the dialog, this seems to work kinda nice.
KE Sorry i couldn't be of more help.

  The  tab  key works to get you round the box, and if you press space
  on  the  buttons  it works fine, but if you for example press alt+c,
  which  is  the  shortcut for change, it doesn't work (or as far as I
  can see it doesn't).

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Leif Gregory
Hello Andrew,

Tuesday, September 30, 2003, 8:41:34 AM, you wrote:
AH The tab key works to get you round the box, and if you press space
AH on the buttons it works fine, but if you for example press alt+c,
AH which is the shortcut for change, it doesn't work (or as far as I
AH can see it doesn't).

moderator

This moderator's interjection is a note to all readers and not just to
the person being replied to, even if their post may have instigated
this reply. Please don't feel singled out Andrew.

Please trim replies to context. Try to cut out as much of the original
text as possible in your replies so that your response is targeted to
specific items in the message you are replying to. You don't
necessarily need four layers of quoted material to respond to the last
comment made. A sure fire indicator that insufficient trimming has
been done is that the original signature and list footer remain in the
quoted text, and/or the PGP signature.

We have list archives for the purposes of being able to go back to
view the entire thread contents.

Thank you.

/moderator



-- 
Leif (TB list moderator and fellow end user).

Using The Bat! 2.00.18 under Windows 2000 5.0
Build 2195 Service Pack 3 on a Pentium 4 2GHz with 512MB


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Leif Gregory
Hello Chris,

Tuesday, September 30, 2003, 8:47:53 AM, you wrote:
CG sometimes when pressing enter on a message the message will not
CG read.

moderator
Note: This moderator's interjection is a note to all readers and not
just to the person being replied to, even if their post may have
instigated this reply. Please don't feel singled out Chris.

This posting violated the list rules regarding top posting.

Top posting, i.e., typing all your reply text at the top of your message
and following it with all quoted text below, is not encouraged and we
actually request that you not do so on this list because

a) It makes it difficult to glean context from what you typed at the top
of the message

and

b) It encourages excessive quoting.

We would much prefer if you quote just that much of the message to which
you're replying, so we know what it is you're referring to, and then
below the quotation, type your response. If you're responding to more
than one parts of the original, then quote each part separately and
follow each part with your response.

Now, I know that you may not personally prefer this format and that you
may disagree with some of the reasoning here. We very much respect this.
However, this is the format that most of the active members here prefer
and all members are expected, and are being asked to use the format that
will make most of the active membership here comfortable reading. You'll
likely get a more responsive group when you post using a style that is
comfortable for them to read and understand.

Thank you.

/moderator


-- 
Leif (TB list moderator and fellow end user).

Using The Bat! 2.00.18 under Windows 2000 5.0
Build 2195 Service Pack 3 on a Pentium 4 2GHz with 512MB


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Andrew Hodgson
  Hello Chris,

Tuesday, September 30, 2003, 3:47:53 PM, you wrote:

CG i've also found that the spell check alt-c for the shortcut doesn't work also.
CG one needs to tab through  and press space on the change button and it'll chang

  Thanks  -  its  not  just my system then.  I find it hard to see why
  this  doesn't  work;  when  you  press  alt+c to change the word, it
  appears  to  do something but then just goes back to that word again
  as if it did not change it.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Andrew,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 30 Sep 2003 15:41:34  (my local time 16:41:34), you typed:
KE Sorry, i must be tired or something, i don't fully understand where
KE the problem lies, on the other hand, I've never used the view source
KE feature, so can't really say what this is supposed to do.

AH   It  displays the email in its entirity including the header, and the
AH   different  mime  entities  in the raw format.  Press f9 on any email
AH   and  a  window  will pop up displaying the full source of the email.
AH   If you go to the edit menu, you can sellect all, then copy and paste
AH   it  into  notepad, but it would be nice to read the contents of that
AH   window.

Ok, i see where you're coming from there. Yes, that would definitely
be nice. I guess to leave a bug report, i'll have to sign up for an
account in the bug tracker, but if Thomas F still compiles a list of
accessibility related bugs, could you please add it to it?

KE tab around the dialog, this seems to work kinda nice.
KE Sorry i couldn't be of more help.

AH   The  tab  key works to get you round the box, and if you press space
AH   on  the  buttons  it works fine, but if you for example press alt+c,
AH   which  is  the  shortcut for change, it doesn't work (or as far as I
AH   can see it doesn't).

Hmm, and you can't go outside an edit field and then just press c
either... I don't personally see this as an issue of very high
priority, but then again, that's me, and different people have
different needs, but of course the shortcut to the button provided
should work. Anyone else notised this behavior?


- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.22, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/eaRZODlJeoMTOQsRAh/XAKCHUr8G6cpb5Z4nA9GHDdr6OtZs4wCg804W
fcqJ4ax7FzAV0GXFH8Ii4bw=
=Lt0n
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Note to screenreader users, was Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Leif,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 30 Sep 2003 08:50:08  (my local time 16:50:08), you typed:
LG Please trim replies to context. Try to cut out as much of the original
LG text as possible in your replies so that your response is targeted to
LG specific items in the message you are replying to.

A note to our screen reader using friends, a way of trimming the reply
is that when you read the message, you can actually select text rather
like in a word processor, ie by using the shift key in conjunction
with up-or down arrow, pgup or pgdown, home or end respectively. After
selecting your text, press f4 and you're in the message editor with
the text you selected as quoted text.
This is one of the niftier features of The bat! imho.
- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.22, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/eaZkODlJeoMTOQsRAjgTAKC1u45gCtd3+CcPYt1A7po9kWFB3ACfQU4t
MtNdGk6L6DhNdThSS3pOEsg=
=Cd+G
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Thomas Fernandez
Hello Andrew,

On Tue, 30 Sep 2003 12:28:09 +0100 GMT (30/09/2003, 18:28 +0700 GMT),
Andrew Hodgson wrote:

 the source viewer (press f9) is not accessible to me at any rate,
 because when you press the down arrow it moves the whole screen down
 instead of the cursor, this is known to screen reader users as a
 static cursor,

I have experienced this as well. The cursor should behave the same
after pressing F9 as it does when reading a message in the preview
pane or the folder view, IMHO.

Care to add a bugnote to
http://www.ritlabs.com/bt/bug_view_advanced_page.php?bug_id=0001762 ?


-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

There are 10 different kinds of people in this world -- those who
understand binary and those who don't.

Message reply created with The Bat! 2.00.18
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Chris,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 30 Sep 2003 10:47:53  (my local time 16:47:53), you typed:
CG i also don't like the change in the bat 2 when i press delete in a message
CG window it doesn't close the window and move back to the list
CG like it did in 1.6xx it just opens the next message in
CG that window.

I don't like that either. The way i do it now, is that i hit the
escape key after reading each message thereby going back to the main
message window. it works, but i'd much prefer if it
could be like in v1.6X.
- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.22, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/eafjODlJeoMTOQsRAsfgAJ96FaPF0j7cpbcehNTvr8vXe4WD/ACgpJAv
yWdYALgIfNb+YDNncwhtvTk=
=IOef
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Thomas Fernandez
Hello Krister,

On Tue, 30 Sep 2003 17:42:05 +0200 GMT (30/09/2003, 22:42 +0700 GMT),
Krister Ekstrom wrote:

 Ok, i see where you're coming from there. Yes, that would definitely
 be nice. I guess to leave a bug report, i'll have to sign up for an
 account in the bug tracker, but if Thomas F still compiles a list of
 accessibility related bugs, could you please add it to it?

I have already sent the list, see
http://www.ritlabs.com/bt/bug_view_advanced_page.php?bug_id=0001762,
and additional bugnotes from other people are welcome. You see, every
time a bugnote is added, the bug report is moved to the top. ;-) And
it looks better if different people contribute... that's the marketing
guy in me speaking. :-)

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

What to not say to the nice policeman: So, uh, you on the take or
what?

Message reply created with The Bat! 2.00.18
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Andrew Hodgson
  Hello Thomas,

Tuesday, September 30, 2003, 4:51:22 PM, you wrote:

TF Hello Andrew,

TF On Tue, 30 Sep 2003 12:28:09 +0100 GMT (30/09/2003, 18:28 +0700 GMT),
TF Andrew Hodgson wrote:

 the source viewer (press f9) is not accessible to me at any rate,
 because when you press the down arrow it moves the whole screen down
 instead of the cursor, this is known to screen reader users as a
 static cursor,

TF I have experienced this as well. The cursor should behave the same
TF after pressing F9 as it does when reading a message in the preview
TF pane or the folder view, IMHO.

  Thanks; I will add some bugs to the tracking system.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-30 Thread Andrew Hodgson
  Hello Chris,

Tuesday, September 30, 2003, 7:00:13 PM, you wrote:

CG  is there a way that ritlabs can have the message list be a standard list view.
CG sometimes when i arrow up and down the list of messages
CG winow-eyes can't read the entire line, or it skipps over
CG name/subject. or something, it's not usable.

  I  am  wondering  whether this is because the subject/author are the
  same in the next message?  If I get the following:

  Subject  Author
  Test Message Andrew Hodgson
  Test Message Another user

  Then  when  arrowing  through those messages, my screen reader would
  read  the  first line out completely, but the second line would only
  read  out  the  author of the new message, not the subject again, as
  this  is the same.  The same principal works for the author.  I have
  no  idea  why  this  is  the  case  but  I tested with both Jaws and
  Windoweyes and the same problem occured.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00.6 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-28 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Thomas,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 27 Sep 2003 18:46:47  (my local time 13:46:47), you typed:

 I think it won't hurt to give a pointer or hint to the dialogs where
 the problems are most significant, but that's my opinion.

TF I will give them quite a number of examples.

Sounds good to me.

TF Hm. I have reports from Jaws users that the Mail Despatcher is pretty
TF unusable for them. But I understand that there is a standard which
TF doesn't require to train Jaws; so is it a bug or not? - Jaws doesn't
TF run on my Chinese Windows, so I cannot test it myself.

 I don't really know what you mean by standard that doesn't require
 training, so can't say for sure if this is a bug and where it lies.
 The controls in the dispatcher are non-windows-standard,

TF I meant the Windows-Standards that Joe has already referred me to.
TF I just thought when they are adhered to, a training is not necessary
TF any more. Never mind.

Umm, Msaa helps Jaws to recognize controls and such, but i believe
that some scripting and in Hals case, what's called Map file writing
is still necessary. I base this thought on the experiences i had with
another mailer i recently tested, called Mozilla Thunderbird, which
has MsAA implemented, but that still requires some work to make it
fully accessible.

 which means that a screen reader could have difficulties recognizing
 controls for what they are. In Jaws, it was possible to label the
 graphics for checked and unchecked status, thereby one could get the
 right info, in Hal, it's a little bit trickier, see below.

TF Why do you say it was possible? Is it not possible any more, or do
TF you just mean you are not using Jaws any more?

It means i don't use Jaws anymore, at least not as often as i used to
do. In fact, i use Jaws less and less frequently.


- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.6, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/dr/KODlJeoMTOQsRAsUZAJ0c54ifrBFgecK0JVSMIFez4wVbZACg0ISb
SG5fXCk4oONEIa6796bYoIM=
=osZa
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-28 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Andrew,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 27 Sep 2003 11:51:38  (my local time 12:51:38), you typed:
AH   example,  on  two  messages  next  to each other in the message view
AH   window,  with  the same author and subject, I will not hear anything
AH   through  my  synthesiser  when  pressing the delete key.
What view are you using when this problem occurs, the view folder xx
or the main message view?
In the folder view, i did have the same problem, but in the main
message view window i've not had this problem. Also how do you thread?
Do you thread by refference (alt+1)? If not, try this setting, this
could even solve the problem quoted below.

AH Further to
AH   this,  it  would probably be a good idea to see if we could tell the
AH   screen reader that a message is part of a thread etc.

If you have a thread sorted by refference, alt+1, you get a number of
messages both read and unread in the part of the thread where you are,
like this:
Subject, From-name and addres, 1 1 Time and so on. the 1 1
indicates that there is one msg in the thread and that message is
unread. Does this help?



- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.6, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/dsLWODlJeoMTOQsRAoLVAJ9rNfzqk6LLKLL4y0GexPgGC3oSLQCfbxnn
/C0uEE7b76PDrmxCFnatSSk=
=l40l
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-28 Thread Thomas Fernandez
Hello Krister,

On Sun, 28 Sep 2003 13:02:23 +0200 GMT (28/09/2003, 18:02 +0700 GMT),
Krister Ekstrom wrote:

 I think it won't hurt to give a pointer or hint to the dialogs where
 the problems are most significant, but that's my opinion.

TF I will give them quite a number of examples.

 Sounds good to me.

I already posted this on the beta list:
http://www.ritlabs.com/bt/bug_view_advanced_page.php?bug_id=0001762

It may not be complete, so please feel free to add bugnotes.

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

Nothing is fool-proof to a sufficiently talented fool.

Message reply created with The Bat! 2.00.18
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-27 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-

Hi Thomas,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 26 Sep 2003 23:29:55  (my local time 18:29:55), you typed:
 This is also true when making an auto-reply. Only the check box is
 visible and then you'll have to fiddle around with the mouse a bit to
 find the button for the template dialog. It's doable, but could get
 better.

TF I will just put in the bug report that tab doesn't do what it
TF should, and they should review all of the dialogs. Will that be OK? -


I think it won't hurt to give a pointer or hint to the dialogs where
the problems are most significant, but that's my opinion.


TF Message Depatcher:

TF List boxes can still not be seen.

 Correction: the list boxes are perfectly navigable, but the check
 boxes for read, open, delete and fetch aren't recognized. This was
 trainable in Jaws by labeling the graphics for checked and unchecked.

TF Hm. I have reports from Jaws users that the Mail Despatcher is pretty
TF unusable for them. But I understand that there is a standard which
TF doesn't require to train Jaws; so is it a bug or not? - Jaws doesn't
TF run on my Chinese Windows, so I cannot test it myself.

I don't really know what you mean by standard that doesn't require
training, so can't say for sure if this is a bug and where it lies.
The controls in the dispatcher are non-windows-standard, which means
that a screen reader could have difficulties recognizing controls for
what they are. In Jaws, it was possible to label the graphics for
checked and unchecked status, thereby one could get the right info, in
Hal, it's a little bit trickier, see below.

 I've not examined the trainability options in Hal 5.21,
 (http://www.dolphinuk.co.uk) the screen reader i'm using, but i will
 and get back with a report on how this goes.

TF I'm looking forward to your report. I will also check out whether Hal
TF runs on my computer (if they offer a trial version, that is).

They indeed offer a demo version so it shouldn't be any problems
testing it. The demo is located at: http://www.dolphinuk.co.uk or if
that doesn't work try www.dolphinuk.com.
The trainability wasn't that good in Hal. I'd hoped that the check
controls could be recognized as untrained objects, but from the tiny
test i did, it appears that it didn't. I guess it's a matter of
labeling graphics even in Hal.



- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.6, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iQEVAwUBP3VPk7NXkIaSy56RAQGIOQf9Eoq91ac2Sx2oWIMiCDSgLZ9Bz6geP3fj
5xjpLIEq9u2xwuuQhdm8aLh7I/LzyH0YQ9p5arWSiY76WMr0gnnblPufX2Q/PvD5
wOKXjNQVw2Ok4ngsVipdG3c0XRHoFFTAkYV7SPcHsHU7XVGTuXWNWeQt7ejLpLiv
5R7YUJbqcNtWxSjaIhkUVIQCoFBhOUlGCO60Y+rJS3+eH0wF8NpL4EDNkx2ppduf
2kiKTd8JvHc2ffTpt127LCWHUKTDQ3GZwN+exUAcibPooqXEhNY+XIXR9nn8lfJQ
z0UO+37+JAFM8IIexHEmDhMmBwaZBx4c8/PKP0zyF9nlCbrWaSNtqA==
=xYl0
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-27 Thread Andrew Hodgson
  Hello Krister et al,

Saturday, September 27, 2003, 9:51:19 AM, you wrote:

[snip  previous  message  as  it  is  not  relevant  to the point I am
raising]

  Another  issue  I  have found is that certainly in Jaws if a message
  that you delete has a particular subject/author combination, and the
  next  message  which  is now the current message has either the same
  author  or  subject,  the corisponding information is not read.  For
  example,  on  two  messages  next  to each other in the message view
  window,  with  the same author and subject, I will not hear anything
  through  my  synthesiser  when  pressing the delete key.  Further to
  this,  it  would probably be a good idea to see if we could tell the
  screen reader that a message is part of a thread etc.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-27 Thread Thomas Fernandez
Hello Krister,

On Sat, 27 Sep 2003 10:51:19 +0200 GMT (27/09/2003, 15:51 +0700 GMT),
Krister Ekstrom wrote:

TF I will just put in the bug report that tab doesn't do what it
TF should, and they should review all of the dialogs. Will that be OK? -

 I think it won't hurt to give a pointer or hint to the dialogs where
 the problems are most significant, but that's my opinion.

I will give them quite a number of examples.

TF Hm. I have reports from Jaws users that the Mail Despatcher is pretty
TF unusable for them. But I understand that there is a standard which
TF doesn't require to train Jaws; so is it a bug or not? - Jaws doesn't
TF run on my Chinese Windows, so I cannot test it myself.

 I don't really know what you mean by standard that doesn't require
 training, so can't say for sure if this is a bug and where it lies.
 The controls in the dispatcher are non-windows-standard,

I meant the Windows-Standards that Joe has already referred me to.
I just thought when they are adhered to, a training is not necessary
any more. Never mind.

 which means that a screen reader could have difficulties recognizing
 controls for what they are. In Jaws, it was possible to label the
 graphics for checked and unchecked status, thereby one could get the
 right info, in Hal, it's a little bit trickier, see below.

Why do you say it was possible? Is it not possible any more, or do
you just mean you are not using Jaws any more?

 I've not examined the trainability options in Hal 5.21,

TF I'm looking forward to your report. I will also check out whether Hal
TF runs on my computer (if they offer a trial version, that is).

 They indeed offer a demo version so it shouldn't be any problems

Will look into it soon, thanks.

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

Subway: We Are Not Public Transportation, Dammit

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-26 Thread Thomas Fernandez
Hello Pranav,

On Thu, 25 Sep 2003 14:30:31 +0530 GMT (25/09/2003, 16:00 +0700 GMT),
Pranav Lal wrote:

 How do I disable the HTML viewer?

Options / Preferences / Viewer/Editor.

Ups, another dialog in which tabbing goes crisscrossing over the
whole screen. Will add that to the list. But there are 4 drop-down
boxes, those are the ones.

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

What to not say to the nice policeman: I was going to be a cop, but I
decided to finish high school instead.

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-26 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Thomas,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 26 Sep 2003 10:37:19  (my local time 05:37:19), you typed:
TF Also, if you [X] Add to Addressgroup, the Group Selector can only be
TF reached with the mouse, and also only if you have labeled the graphic
TF first. And then you have to hit tab 13 (!) times to reach the Items
TF field.

This is also true when making an auto-reply. Only the check box is
visible and then you'll have to fiddle around with the mouse a bit to
find the button for the template dialog. It's doable, but could get
better.


TF Message Depatcher:

TF List boxes can still not be seen.

Correction: the list boxes are perfectly navigable, but the check
boxes for read, open, delete and fetch aren't recognized. This was
trainable in Jaws by labeling the graphics for checked and unchecked.
I've not examined the trainability options in Hal 5.21,
(http://www.dolphinuk.co.uk) the screen reader i'm using, but i will
and get back with a report on how this goes.
It's interesting to see peoples different needs. It's so easy even for
a blind person like myself to assume that *all* blind have almost the
same needs, but that's not true. I fore one am not that interested in
the html piece of things, while others apparently are. It would of
course be nice to have access even to html, but i really don't think
it's top priority, unless of course there's a way to add urls to IE or
NS favourites, which i don't think there is.


- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.6, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/c/2WODlJeoMTOQsRAk6fAJwOwVCT6KHVXL/9DlPVH42HhTnY2gCffb+a
G5TQ9QKQCawCtWEDlTDz14I=
=zcxr
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-26 Thread Thomas Fernandez
Hello Krister,

On Fri, 26 Sep 2003 10:49:15 +0200 GMT (26/09/2003, 15:49 +0700 GMT),
Krister Ekstrom wrote:

TF Also, if you [X] Add to Addressgroup, the Group Selector can only be
TF reached with the mouse, and also only if you have labeled the graphic
TF first. And then you have to hit tab 13 (!) times to reach the Items
TF field.

 This is also true when making an auto-reply. Only the check box is
 visible and then you'll have to fiddle around with the mouse a bit to
 find the button for the template dialog. It's doable, but could get
 better.

I will just put in the bug report that tab doesn't do what it
should, and they should review all of the dialogs. Will that be OK? -
I think they forgot this little detail when they rewrote most of the
code...

TF Message Depatcher:

TF List boxes can still not be seen.

 Correction: the list boxes are perfectly navigable, but the check
 boxes for read, open, delete and fetch aren't recognized. This was
 trainable in Jaws by labeling the graphics for checked and unchecked.

Hm. I have reports from Jaws users that the Mail Despatcher is pretty
unusable for them. But I understand that there is a standard which
doesn't require to train Jaws; so is it a bug or not? - Jaws doesn't
run on my Chinese Windows, so I cannot test it myself.

 I've not examined the trainability options in Hal 5.21,
 (http://www.dolphinuk.co.uk) the screen reader i'm using, but i will
 and get back with a report on how this goes.

I'm looking forward to your report. I will also check out whether Hal
runs on my computer (if they offer a trial version, that is).

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

MegaHertz - a VERY large car rental company.

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-26 Thread Andrew Hodgson
  Hello Thomas,

Friday, September 26, 2003, 5:29:55 PM, you wrote:

[...] trainable in Jaws by labeling the graphics for checked and unchecked.

TF Hm. I have reports from Jaws users that the Mail Despatcher is pretty
TF unusable for them. But I understand that there is a standard which
TF doesn't require to train Jaws; so is it a bug or not? - Jaws doesn't
TF run on my Chinese Windows, so I cannot test it myself.

  Not  just Jaws but any new windows screen reader.  This is called MS
  Active Accessability (MSAA), and is how we generally read web pages.

Hope this helps,

Andrew.
-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-26 Thread Thomas Fernandez
Hello Andrew,

On Fri, 26 Sep 2003 18:46:30 +0100 GMT (27/09/2003, 00:46 +0700 GMT),
Andrew Hodgson wrote:

   Not  just Jaws but any new windows screen reader.  This is called MS
   Active Accessability (MSAA), and is how we generally read web pages.

I know this was posted before, but do you have the direct link to MSAA
handy?

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

My parents put us to sleep by tossing us up in the air. Of course, you
have to have low ceilings for this method to work.

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Andrew Hodgson
Hello Pranav,

Wednesday, September 24, 2003, 11:55:11 PM, you wrote:

PL Hi all,

PL Is any one using Screen readers such as Jaws For Windows 
PL (http://www.freedomscientific.com) or Window Eyes (http://www.gwmicro.com)
PL with TheBat?

  Yes!   I  am using Jaws 4.51 from www.freedomscientific.com, and Hal
  v5.20 from www.dolphinuk.com.

Hope this helps,
Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Pranav Lal
Hi Thomas,

This is very encouraging. Thus far, I have not had any access issues. I was 
wondering if there were any settings that I should set to ensure the best 
operation with a screen reader?

For a start, I have disabled the email ticker.

I am using JFW v4.51.119.

Pranav


Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Andrew Hodgson
Hello Pranav,

Thursday, September 25, 2003, 7:50:26 AM, you wrote:

PL Hi Thomas,

PL This is very encouraging. Thus far, I have not had any access issues. I was
PL wondering if there were any settings that I should set to ensure the best
PL operation with a screen reader?

  The  only  other  access  adjustment  I  did was to disable the HTML
  viewer  so  that  HTML  messages  are viewed in the plaintext editor
  which is accessible.

Andrew.

-- 
Best regards,
 Andrew Hodgson, Bromyard, Herefordshire, UK.
 mailto:[EMAIL PROTECTED]


pgp0.pgp
Description: PGP signature

Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Krister Ekstrom
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hi Pranav,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 25 Sep 2003 04:25:11  (my local time 00:55:11), you typed:
PL Is any one using Screen readers such as Jaws For Windows
PL (http://www.freedomscientific.com) or Window Eyes (http://www.gwmicro.com)
PL with TheBat?

I have used TB with both Jaws for Windows and Hal 5.21. For the latter
screen reader there's even a map (script or set) file provided. I've
made some modifications to it and now TB works like a champ. The only
things i'd like to possibly see changed are the list boxes in for
example the message dispatcher, where there are check boxes that
neither Hal or Jaws recognize propperly and also i would like to se an
option at installation time whether i want to disable the mail ticker,
since this doesn't work particularly well with screen readers.

- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.00.6, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.2-nr2 (Windows XP)

iD8DBQE/cp/QODlJeoMTOQsRAlkvAJ9dO3Flr9J3eejsESGqORfxDNJOwwCeIk5b
V6FuN0v2OiaDAFmeyFXvux8=
=2Qf7
-END PGP SIGNATURE-




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Thomas Fernandez
Hello Krister,

On Thu, 25 Sep 2003 09:56:50 +0200 GMT (25/09/2003, 14:56 +0700 GMT),
Krister Ekstrom wrote:

 I have used TB with both Jaws for Windows and Hal 5.21. For the latter
 screen reader there's even a map (script or set) file provided.

Good to know about the scripts for Hal.

For Jaws, there are still the 2-year-old scripts at
http://www.boerrigter.de/ - albeit the website is only in German.

 The only things i'd like to possibly see changed are the list boxes
 in for example the message dispatcher, where there are check boxes
 that neither Hal or Jaws recognize propperly

I have added that to the list I am currently compiling for the
wishlist.

 and also i would like to se an option at installation time whether i
 want to disable the mail ticker,

Added as well.

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

Sea captians don't like crew cuts.

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Claude Renaud
Hi Pranav,

Le jeudi 25 septembre 2003 à 00:55:11, vous écriviez :

PL Hi all,

PL Is any one using Screen readers such as Jaws For Windows 
PL (http://www.freedomscientific.com) or Window Eyes (http://www.gwmicro.com)
PL with TheBat?

Personally I used to work with Jaws and nextly I will work with Window-Eyes.
It's true than we can use the bat! with jaws or any screen readers if we create custom 
settings a bit.
But I'm not totally aggree with Thomas Fernandez when he said that jaws works 
perfectly with the bat!.
In fact we can use it but I think we could greatly improve the accessibility of the 
bat! by making it Ms accessibility compliant in order to use the Ritlabs Html engine 
or if we can identify with tooltips all icons in the program.
Few days ago I wrote to Maxim Masiutin and suggest him several things. here is a part 
of our discussion :

Hi Max,

Le lundi 22 septembre 2003 à 16:22:35, vous écriviez :

MM Could you please send us your screen reader software, to make
MM us able to try? 

You can download a demo copy of Jaws at http://www.hj.com and/or Window-eyes at 
http://www.gwmicro.com.

MM How do you read text in Microsoft Internet
MM Explorer, there is also no cursor there.

Yes, but in this case screen readers rely on Microsoft Active accessibility (you can 
obtain information at
http://www.microsoft.com/enable or msdn).
Or you could either : 
- customize the html component used in the bat! enabling the cursor caret. Then we 
could be able to read html message and
scroll them because screen readers could then track the cursor properly,
- or letting optionnally the ability to activate the Microsoft Html renderer engine.

Could you please take me aware of your investigation concerning this part of the 
development please ?


And it would also be very interesting if we could access to the toolbars, the 
mailticker  and so on...

I truely hope that Ritlabs will make an effort in this direction.

-- 

Greetings,

The Bat! v2.00.6 on Windows XP 5.1 Build  2600



Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Pranav Lal
Hi Andrew,
snip   The  only  other  access  adjustment  I  did was to disable the HTML
  viewer  so  that  HTML  messages  are viewed in the plaintext editor
How do I disable the HTML viewer?

Pranav


Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-25 Thread Thomas Fernandez
Hello Claude,

On Thu, 25 Sep 2003 21:33:56 +0200 GMT (26/09/2003, 02:33 +0700 GMT),
Claude Renaud wrote:

 But I'm not totally aggree with Thomas Fernandez when he said
 that jaws works perfectly with the bat!.

Not perfectly, but pretty well. Here are the suggestions for TB that I
have compiled so far:

Sorting Office / Filters:

1.) Filter tab

String / Location cannot be reached by tab. In fact, if you are in the
string field String and then use right-arrow (instead of tab), you
reach Location. Tab skips it. And then, Location doesn't show as a
drop-down box but as a list box.

Same for Presence. Cannot be reached by tab and shows as a list box,
not a drop-down box.

2.) Alternatives tab

The buttons Add Set / Delete Set cannot be reached by tab.

3.) Actions tab

Tabbing through the Actions, the order is is quite confusing. Try
it...

Also, if you [X] Add to Addressgroup, the Group Selector can only be
reached with the mouse, and also only if you have labeled the graphic
first. And then you have to hit tab 13 (!) times to reach the Items
field.

4.) Advanced tab

Tabbing through it reveals an unusual order as well. Mark Address
must not be listed in the address book, and the next tab stop is Time
Interval before you get back to the option to search only in this
group.

So much for the Sorting Office  alone.

Message Depatcher:

List boxes can still not be seen.

Mail ticker:

There should be an option, when first installing TB, to not instyall
the mail ticker, as it interferes with screenreaders and new users
often don't know what might be wrong.

 ***

If I have left anything out, please let me know. I am planning to add
it to the bugtracker within the next days. I am also cross-posting
this message to TBBETA, as I think the thread is more appropriate
there than here.

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

I don't know the key to success, but the key to failure is trying to
please everybody. - Bill Cosby

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM




Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Screen readers and TheBat

2003-09-24 Thread Thomas Fernandez
Hello Pranav,

On Thu, 25 Sep 2003 04:25:11 +0530 GMT (25/09/2003, 05:55 +0700 GMT),
Pranav Lal wrote:

 Is any one using Screen readers such as Jaws For Windows
 (http://www.freedomscientific.com) or Window Eyes
 (http://www.gwmicro.com) with TheBat?

Several people are. I know that TB works very well with Jaws.

There are also WindowEyes users on this list.

What is your question? Just fire away.

-- 

Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

ZWIEBELN statt Kiwis kaufen! Sie sind laenger haltbar und ausserdem
preiswerter.

Message reply created with The Bat! 2.00.6
under Chinese Windows 98 4.10 Build  A 
using a Pentium P4 1.7 GHz, 128MB RAM



Current version is 2.00 | Using TBUDL information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html