Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-26 Diskussionsfäden Michael Riess
Guido Ostkamp schrieb:
 Hallo,
 
 Einige verwechseln offenbar Word mit Works - wie Guido schon
 beschrieben hat, ist das etwas anderes.
...
 Problem ist: Der Bekannte arbeitet mit Linux, Works lässt sich also so
 einfach (obwohl vermutlich noch auf Datenträger vorhanden) nicht
 installieren, die Variante über RTF hilft also nicht. Vielleicht weiß
 jemand, ob sich Works sauber unter wine installieren lässt - das
 könnte dann noch eine Alternative sein.
 
 Wenn er noch Datenträger hat und damit wohl auch eine Lizenz, dann ist
 anzunehmen, daß er auch eine Windows-Lizenz hat. In dem Fall könnte man
 neben dem bereits erwähnten freien Wine auch VMware probieren, damit
 geht es auf jeden Fall. Hin- und wieder gibt es mal einen älteren Stand
 als zeitlich begrenzt einsetzbare Version oder man benutzt VMware
 Player, dann müßte allerdings jemand anders eine virtual machine aufsetzen.

Es gibt momentan sogar den Brand-neuen VMware-Converter als Test-Beta:
http://www.vmware.com/products/beta/converter/

und von Crossover die 60-Tage beta zum Test
http://www.codeweavers.com/beta/cxlinux/

wobei ich Crossover
wirklich auch sehr zum Kauf empfehlen kann
(unterstützt die wine-Entwicklung, kostet nur 39,90Euro, braucht keine
Windows-Lizenz)

aber das führt hier jetzt zu weit OT

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-25 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
Hallo,

Martin Hagmann schrieb:
 Auch verweigert OOo
 die Arbeit an Passwortgeschützten Dokumenten von M$O. Der
 Passwortschutz muss also zuerst in M$O aufgehoben werden, um es dann
 in OOo öffnen zu können.

Diese Information kommt etwa ein Jahr verspätet, denn seit OOo 2.0
können damit auch passwortgeschützte MSO-Dateien geöffnet werden. (im
MSO-Format _speichern_ mit Passwort geht hingegen nicht)

 Danach kann man die Datei aber im
 OTF-Format (OOo-Standart) abspeichern, welches ein etwa
 gleichstarker Schutz bietet.

Naja. Der Schutz von MS Office ist bekanntermaßen schwach. Es ist (IMHO)
unzutreffend das hier OOo (nur) gleichstark wäre.




Gruß
Jörg

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-24 Diskussionsfäden Henning Plix
Hallo,

danke an alle für die Tipps und Informationen.

Einige verwechseln offenbar Word mit Works - wie Guido schon beschrieben hat, 
ist das etwas anderes. Mein Problem war auch nicht, dass ich Works nicht 
kenne, sondern die Frage war nach einem Import. 

Jetzt weiß ich, dass OOo keinen Importfilter dafür hat. Okay, klare Sache.

Problem ist: Der Bekannte arbeitet mit Linux, Works lässt sich also so einfach 
(obwohl vermutlich noch auf Datenträger vorhanden) nicht installieren, die 
Variante über RTF hilft also nicht. Vielleicht weiß jemand, ob sich Works 
sauber unter wine installieren lässt - das könnte dann noch eine Alternative 
sein.

Falls ich eine Lösung gefunden habe, gebe ich eine Rückmeldung.

Gruß Henning

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-24 Diskussionsfäden Jens Nürnberger

Hallo Henning,

Einige verwechseln offenbar Word mit Works - wie Guido schon beschrieben hat, 
ist das etwas anderes. Mein Problem war auch nicht, dass ich Works nicht 
kenne, sondern die Frage war nach einem Import. 


Jetzt weiß ich, dass OOo keinen Importfilter dafür hat. Okay, klare Sache.

Problem ist: Der Bekannte arbeitet mit Linux, Works lässt sich also so einfach 
(obwohl vermutlich noch auf Datenträger vorhanden) nicht installieren, die 
Variante über RTF hilft also nicht. Vielleicht weiß jemand, ob sich Works 
sauber unter wine installieren lässt - das könnte dann noch eine Alternative 
sein.




eventuell ist Crossover Office besser als Wine
http://www.codeweavers.com/products/cxoffice/
die Demo ist voll lauffähig für 30 Tage, ich habe aber nur MS Office 
bisher installiert noch nicht Works.


Gruß Jens

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-24 Diskussionsfäden Guido Ostkamp

Hallo,

Einige verwechseln offenbar Word mit Works - wie Guido schon beschrieben 
hat, ist das etwas anderes.


hier wäre noch anzumerken, daß es seit längerer Zeit neben dem reinen MS 
Works auch noch eine MS Works Suite gibt, bei der MS-Works durch ein 
MS-Word ergänzt wird - das integrierte Works-Textverarbeitungs-Modul 
bleibt nebenbei auch vorhanden, wird aber über die üblichen Wege in Works 
nicht aufgerufen. Man hat also die große Textverarbeitung, aber nur die 
kleine Tabellenkalkulation etc.


Problem ist: Der Bekannte arbeitet mit Linux, Works lässt sich also so 
einfach (obwohl vermutlich noch auf Datenträger vorhanden) nicht 
installieren, die Variante über RTF hilft also nicht. Vielleicht weiß 
jemand, ob sich Works sauber unter wine installieren lässt - das könnte 
dann noch eine Alternative sein.


Wenn er noch Datenträger hat und damit wohl auch eine Lizenz, dann ist 
anzunehmen, daß er auch eine Windows-Lizenz hat. In dem Fall könnte man 
neben dem bereits erwähnten freien Wine auch VMware probieren, damit geht 
es auf jeden Fall. Hin- und wieder gibt es mal einen älteren Stand als 
zeitlich begrenzt einsetzbare Version oder man benutzt VMware Player, dann 
müßte allerdings jemand anders eine virtual machine aufsetzen.


Um wieviele Works-Dateien welchen Inhalts (geheim/nicht geheim) geht es 
hier eigentlich? Bei wenigen Dateien wird sich doch sicher jemand finden, 
der das unbürokratisch bei sich daheim erledigt.


Gruß,

Guido
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-23 Diskussionsfäden LuckyBob
Hallo,


 Original-Nachricht 
Von: Henning Plix [EMAIL PROTECTED]
An: users@de.openoffice.org
Betreff: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten
Datum: Montag, 23. Oktober 2006 22:58:43

 Hallo Liste,
 
 ein Bekannter wollte wissen, ob man mit OOo auch alte MS Works Dokumente 
 lesen 
 und bearbeiten kann. Da ich kein solches Dokument habe, kann ich es nicht 
 selbst ausprobieren.
 
 Also: Geht es?
 Wenn nein: Welche Möglichkeiten gibt es sonst, an die alten Dokumente heran 
 zu 
 kommen (wenn man kein Works mehr installiert hat).
 
 Gruß Henning
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 
 


Also ich würde den Bekannten mal ansprechen was ein altes MS Works
Dokument betrifft. Da er es wissen will / möchte, gehe ich davon aus das
er sowas da haben müsste. Vielleicht kann er dir eines zukommen lassen
und du kannst es dann für ihn testen.
Nebenbei würde mich das ergebniss dann auch interessieren.

Mit freundlichen Grüßen

Lucky Bob

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-23 Diskussionsfäden LuckyBob
 Original-Nachricht 
Von: Henning Plix [EMAIL PROTECTED]
An: users@de.openoffice.org
Betreff: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten
Datum: Montag, 23. Oktober 2006 22:58:43

 Hallo Liste,
 
 ein Bekannter wollte wissen, ob man mit OOo auch alte MS Works Dokumente 
 lesen 
 und bearbeiten kann. Da ich kein solches Dokument habe, kann ich es nicht 
 selbst ausprobieren.
 
 Also: Geht es?
 Wenn nein: Welche Möglichkeiten gibt es sonst, an die alten Dokumente heran 
 zu 
 kommen (wenn man kein Works mehr installiert hat).
 
 Gruß Henning
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
 
 

Also ich würde den Bekannten mal ansprechen was ein altes MS Works
Dokument betrifft. Da er es wissen will / möchte, gehe ich davon aus das
er sowas da haben müsste. Vielleicht kann er dir eines zukommen lassen
und du kannst es dann für ihn testen.
Nebenbei würde mich das ergebniss dann auch interessieren.

Mit freundlichen Grüßen

Lucky Bob

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-23 Diskussionsfäden Guido Ostkamp

Hallo Henning,

ein Bekannter wollte wissen, ob man mit OOo auch alte MS Works Dokumente 
lesen und bearbeiten kann. Da ich kein solches Dokument habe, kann ich 
es nicht selbst ausprobieren.


OOo bringt meines Wissens nach keine Importfilter für MS Works mit. Das 
gilt übrigens auch für die meisten anderen Office-Pakete. MS Works ist ein 
integriertes Paket für Heimanwender und spielt daher im professionellen 
Umfeld so gut wie keine Rolle, daher dürfte der Bedarf nach solchen 
Filtern vernachlässigbar sein. Es wird bis heute bei vielen Komplett-PCs 
mitgeliefert.


Für den Heimgebrauch fand ich besonders ältere, wirklich noch integrierte 
Versionen bis ca. Works 4.5 gar nicht so schlecht, sofern man nur ein paar 
Briefe schreiben, ein paar Berechnungen durchführen und ggf. eine kleine 
Sammlung verwalten will. OOo ist natürlich viel mächtiger und auch gratis, 
verbrät aber im Vergleich dazu auch Unmengen an Ressourcen.


Wenn nein: Welche Möglichkeiten gibt es sonst, an die alten Dokumente 
heran zu kommen (wenn man kein Works mehr installiert hat).


Jemand, der Works Dokumente erstellt hat, sollte auch eine Lizenz von 
Works und die zugehörigen Medien besitzen, oder? Ich sehe keinen Grund, 
warum es nicht möglich sein sollte, diese wieder zu installieren. Works 
selbst kann in der Regel in einige andere Formate exportieren.


Übrigens spielt es auch eine Rolle, um welche Works Version es sich hier 
handelt, es gibt zig Versionen 1.0 - ~10.0 oder so und bis 3.0 soweit ich 
mich erinnere auch noch Unterschiede zwischen DOS und Windows Versionen. 
Die Versionen können meist auch nur eine Untermenge ihrer Vorgängerformat 
importieren.


Gruß,

Guido
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] MS Works Dokumente lesen/verarbeiten

2006-10-23 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Hallo Henning, 

Am Mon, 23 Oct 2006 22:58:43 +0200
schrieb Henning Plix [EMAIL PROTECTED]:

 Hallo Liste,
 
 ein Bekannter wollte wissen, ob man mit OOo auch alte MS Works
 Dokumente lesen und bearbeiten kann. Da ich kein solches Dokument
 habe, kann ich es nicht selbst ausprobieren.
 
 Also: Geht es?
 Wenn nein: Welche Möglichkeiten gibt es sonst, an die alten Dokumente
 heran zu kommen (wenn man kein Works mehr installiert hat).

Nein, das geht nicht. OOo hat keine Importfilter für Works-Dokumente.
Aber noch nicht einmal Word kann Works-Dokumente einlesen. :( 

Falls dein Bekannter noch die CD's (Disketten?) mit Works hat, sollte
er dieses noch einmal installieren, seine Dokumente dann entweder
ins .doc oder .rtf-Format exportieren, dann kann auch OOo etwas damit
anfangen. 

Ich hoffe mal, dass dir das etwas weiterhilft. 

Gruß

Sigrid

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]