[de-users] Umlaute die dritte
So, nachdem nun alle irgedwie meinen ich hätte nicht klar gesagt was ich für Programm/Betriebssystem habe schreibe ich es noch ein mal OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. XP - deutsch Toschiba Notebook, mit zusätzlicher externer Tatstatur und ex Bildschirm, wenn ich zu Hause arbeite. Aber das Problem trtt auch auf wenn ich nur mit der Notebooktastatur arbeite. Das Problem Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, nicht durch andere Buchstaben ersetzt sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei ß steht jetzt das ?. Aber der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß gibt es auch mal einen hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 ähnlich). Die externe Tastatur ist eine englische, die ich auch auf russisch umschalten kann. Ich habe erst gedacht daran liegt es, aber da das Problem auch auftritt, wenn ich nicht mit einer externen Tastatur arbeite, kann es das wohl nicht sein. Anfänger Ich bin nicht Anfänger, sonder Benutzer, ich arbeite mit OO seit gut vier Jahren. Nachdem ich über MS Office endgültig abgenervt war. Es gibt viele Funktionen die mir besser gefallen als im MS, aber auch ein paar die ich von MS vermisse. So weit so gut. Nur nach vier Jahren tagtäglicher Benutzung (Ich arbeite nur mit Text und Tabellen) kann ich mir erlauben zu sagen das der Unterschied nicht allzu groß ist. OO hat auch ein paar Fehler die einen abnerven und ich war schon kurz davor wieder zu wechseln, habe mich besonnen, weil ich MS nicht will, aus den vielen bekannten Gründen. Nur bedeutet das, daß es Hilfe gegben muß, ich komme ja nicht wegen jedem und allem angedackelt, habe auch Bücher in dennen ich nachschlage, bevor ich jemanden frage. In meiner Umgebung benutzt aber niemand das OO so intensiv wie ich, ich kann mich also nicht austauschen. Deswegen also diesmal der Versuch über ein Forum zu Hilfe zu kommen. Foren Meine und die Erfahrung Anderer ist Foren sind auf sich selbst eingeschossen, und kochen gerne im eigen Saft, klopfen sich auf Ihre Schultern was für tolle Hechte/innen sie doch sind. Und man bleibt Aussenstehender. Deswegen habe ich es eigentlich sein gelassen mit Fragen mich an jemanden zu wenden. Anderseits, vielleicht ist ja auch ein Forum gar nicht dafür gedacht. Nur, ich war ja auch schon beim Foren die dann klar ein Schild hatten "Hunde müssen draussen bleiben." Ich kann verstehen wenn immer wieder neue Doofe kommen und die gleichen Fragen stellen, daß man/forenmensch dann abgenervt ist. Nur dann sagt, wir nicht. Aber wo dann? Bei FAQ kommt diese Problem nicht vor. Ich lese auch alten Foren Texte um zu sehen ob meinen Problem vileicht schon beantwortet waren. Umsonst ich zahle auch für Hilfe, wenn sie denn kommt, das ist doch nicht das Problem. Meine Arbeit muß ja auch bezahlt werden. Ich hätte nicht Konkret gefragt was ich nicht verstehe: In meiner zweiten Mail habe ich geschrieben Standard-Char-set ( ISI-8859?? bzw. UTF8) ich weiss nicht was das ist. Darauf kam eine Antwort? Das muß ich wohl übersehen haben.- oder nicht verstanden. Nachdem nun mein kleiner Schuß vor den Bug soviel Aufregung hervorgebracht hat, hat den jemand einen Idee? Neuinstalltion, habe ich schon mehrfach gemacht. Fond ersetzen mache ich jetzt. Leider weiss ich nicht mehr wann das Problem zum ersten mal aufgetaucht ist. Aber mindestens bei der OO 2 Version die in dem Buch vom Hanser Verlag beigelegt war, trat das Problem noch nicht auf. Grüße 21 - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Hallo Thomas! Am 13.08.2008 um 14:08 Uhr schrieb Thomas Birr-Tsurkan: > Das Problem > Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten > ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. > Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die > deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, nicht > durch andere Buchstaben ersetzt sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei > ß steht jetzt das ?. Aber der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß > gibt es auch mal einen hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 > ähnlich). Schich mir doch mal eine kleine Datei (an meine Mail-Adressen, nicht an die Liste!). Dann kann ich sie mir mal anschauen. cu Peter - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Hi Thomas, Original-Nachricht > Von: "Thomas Birr-Tsurkan" <[EMAIL PROTECTED]> > So, > nachdem nun alle irgedwie meinen ich hätte nicht klar gesagt was ich für > Programm/Betriebssystem habe schreibe ich es noch ein mal erstmal danke, dass du noch dabei bist. Ich hoffe, wir kommen noch zu einer Lösung. > OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. > XP - deutsch > Toschiba Notebook, mit zusätzlicher externer Tatstatur und ex Bildschirm, > wenn ich zu Hause arbeite. Aber das Problem trtt auch auf wenn ich nur mit > der Notebooktastatur arbeite. > > Das Problem > Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten > ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. > Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die > deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, Ok, soweit klar. Kannst du bitte trotzdem noch eine FRage beantworten: In welchem Dateiformat speicherst du? Oder - was evtl. noch hilfreicher ist - kannst du mir eine betroffene Datei zuschicken? (Nicht an die liste sondern direkt an [EMAIL PROTECTED]). > Die externe Tastatur ist eine englische, die ich auch auf russisch > umschalten kann. Ich habe erst gedacht daran liegt es, aber da das Problem > auch auftritt, wenn ich nicht mit einer externen Tastatur arbeite, kann es > das wohl nicht sein. Im Prinzip könnte es schon daran liegen, da die Umschaltung der Tastaturbelegung nicht von der Tastatur selbst vorgenommen wird sondern vom Betriebssystem. D.h. Windows kann die Tastatur "umschalten" egal, ob es eine externe ist oder deine Notebook-Tastatur. > Leider weiss ich nicht mehr wann das Problem zum ersten mal aufgetaucht > ist. > Aber mindestens bei der OO 2 Version die in dem Buch vom Hanser Verlag > beigelegt war, trat das Problem noch nicht auf. Das würde sogar dafür sprechen, dass es an der Tastaturumschaltung liegt. In neueren Versionen stellt OOo während der Eingabe automatisch die Textsprache und ggf. die Schriftart um, wenn die Tastaturbelegung gewechselt wird. Das sollte dann natürlich immer noch nicht zur fehlerhaften Darstellung von Umlauten führen - wäre aber eine mögliche Fehlerursache. André -- GMX Kostenlose Spiele: Einfach online spielen und Spaß haben mit Pastry Passion! http://games.entertainment.gmx.net/de/entertainment/games/free/puzzle/6169196 - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Hallo Thomas, nachdem du dich nun scheinbar beruhigt hast nochmal von vorne. Thomas Birr-Tsurkan schrieb am 13.08.2008 14:08: Die externe Tastatur ist eine englische, die ich auch auf russisch umschalten kann. Ich habe erst gedacht daran liegt es, aber da das Problem auch auftritt, wenn ich nicht mit einer externen Tastatur arbeite, kann es das wohl nicht sein. Ich denke schon mal, dass hier der Haken liegen muss. Denn das scheint deine Hardware-Konfiguration von einer "Standard"-Hardwarekonfiguration zu unterscheiden. Zunächst einmal wird die Sprache und Tastaturlayout in Windows Systemsteuerung Regions- und Sprachoptionen eingestellt. Dort bei Sprachen "Details" sollte das Standard Eingabegebietsschema auf "Deutsch" eingestellt sein, das Tastaturlayout auch auf "Deutsch" Dann solltest du in OpenOffice.org Writer folgende Einstellungen überprüfen: Extras > Optionen > Spracheinstellungen Beutzeroberfläche / Gebietsschema auf "Standard" Standardsprachen der Dokumente, Westlich: Deutsch (Deutschland) Danach markiere einmal den gesamten Text und wähle Format > Zeichen, Register "Schrift" Sprache "Deutsch (Deutschland)" Speichere das Ganze ab, schließe das Dokument und öffne es erneut. Werden dann wieder die Zeichen ausgetauscht? Eventuell noch unter Extras > Optionen > OOo Writer > Grundschriften (westlich), Standard einmal eine andere Schriftart auswählen, z. B. Arial. Ist das Problem dann weg? Was passiert beim Ausdruck des Dokumentes, bzw. beim Export nach PDF, werden da die Schriftzeichen auch falsch dargestellt? -- Einen schönen Tag noch. Mit freundlichem Gruß Edgar Kuchelmeister ### Anwenderbetreuer users-Mailingliste ### edekuopenoffice.org ### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/FAQ - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Thomas Birr-Tsurkan schrieb: So, nachdem nun alle irgedwie meinen ich hätte nicht klar gesagt was ich für Programm/Betriebssystem habe schreibe ich es noch ein mal OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. meinst Verdana ! ehm...überall ?? XP - deutsch Toschiba Notebook, mit zusätzlicher externer Tatstatur und ex Bildschirm, wenn ich zu Hause arbeite. Aber das Problem trtt auch auf wenn ich nur mit der Notebooktastatur arbeite. Tastatur hat dmit nix zu tun Das Problem Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. ja Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, nicht durch andere Buchstaben ersetzt sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei ß steht jetzt das ?. Aber der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß gibt es auch mal einen hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 ähnlich). Frage: was passiert in einer anderen Schriftart ? Arial, NewTimesRoman o.ä. markiere mal jeden Buchstaben einzeln und schau, was für Zeichenformatierung angegeben wird! Wobei: auch ich weigere mich zu glauben, dass in einem deutschen WinXP standardmässig Schriften installiert werden, die keinen deutschen Umlaute enthalten! ( bei einem ausländischen Win tät ich das aber schon glauben... US/FR z.B.) Die externe Tastatur ist eine englische, die ich auch auf russisch umschalten kann. Ich habe erst gedacht daran liegt es, aber da das Problem auch auftritt, wenn ich nicht mit einer externen Tastatur arbeite, kann es das wohl nicht sein. 1.) zweisprachig ist aber ein guter Test -> Verdana russisch tut es korrekt ? ** 2.) Aussage ist falsch: du schaltest nicht die Tastatur um sondern den der Tastatur zugeordneten Zeichensatz (+ Position)... also die Tastatur liefert nach wie vor den gleichen Zeichencode (Tastencode)! eher unwichtig für Anwender man kann aber einer gestimmten Tastenposition unterschiedliche Zeichen zuordnen...genauso wie du NUR der Bildschirmausgabe andere Zeichen zuordnen kannst ( so etwa: druckt korrekt - zeigt Müll) Anfänger Ich bin nicht Anfänger, sonder Benutzer, ich arbeite mit OO seit gut vier Jahren. Nachdem ich über MS Office endgültig abgenervt war. Es gibt viele Funktionen die mir besser gefallen als im MS, aber auch ein paar die ich von MS vermisse. So weit so gut. Nur nach vier Jahren tagtäglicher Benutzung (Ich arbeite nur mit Text und Tabellen) kann ich mir erlauben zu sagen das der Unterschied nicht allzu groß ist. OO hat auch ein paar Fehler die einen abnerven und ich war schon kurz davor wieder zu wechseln, habe mich besonnen, weil ich MS nicht will, aus den vielen bekannten Gründen. Huch .. auf alle Fälle darfst du lesen ... ISO-8859 und UTF8 .. :-) Nur bedeutet das, daß es Hilfe gegben muß, ich komme ja nicht wegen jedem und allem angedackelt, habe auch Bücher in dennen ich nachschlage, bevor ich jemanden frage. In meiner Umgebung benutzt aber niemand das OO so intensiv wie ich, ich kann mich also nicht austauschen. Deswegen also diesmal der Versuch über ein Forum zu Hilfe zu kommen. Foren Meine und die Erfahrung Anderer ist Foren sind auf sich selbst eingeschossen, und kochen gerne im eigen Saft, klopfen sich auf Ihre Schultern was für tolle Hechte/innen sie doch sind. siehst du falsch (letzten Satz) erster Satz: auf bestimmte Gegebenheiten eingeschossen -> kann sein... Und man bleibt Aussenstehender. Deswegen habe ich es eigentlich sein gelassen mit Fragen mich an jemanden zu wenden. Anderseits, vielleicht ist ja auch ein Forum gar nicht dafür gedacht. Nur, ich war ja auch schon beim Foren die dann klar ein Schild hatten "Hunde müssen draussen bleiben." Ich hier nicht (wirklich) kann verstehen wenn immer wieder neue Doofe kommen und die gleichen Fragen stellen, daß man/forenmensch dann abgenervt ist. Nur dann sagt, wir nicht. hast du doch gehört Aber wo dann? Bei FAQ kommt diese Problem nicht vor. Ich lese auch alten Foren Texte um zu sehen ob meinen Problem vileicht schon beantwortet waren. Umsonst ich zahle auch für Hilfe, wenn sie denn kommt, das ist doch nicht das Problem. Meine Arbeit muß ja auch bezahlt werden. Ich hätte nicht Konkret gefragt was ich nicht verstehe: In meiner zweiten Mail habe ich geschrieben Standard-Char-set ( ISI-8859?? bzw. UTF8) ich weiss nicht was das ist. Darauf kam eine Antwort? Das muß ich wohl übersehen haben.- oder nicht verstanden. was nun ? über sehen oder nicht verstanden Nachdem nun mein kleiner Schuß vor den Bug soviel Aufregung hervorgebracht hat, hat den jemand einen Idee? nicht Aufregung... aber du hast dir "viele neue Freunde" gemacht ;-) ..uznd es hätte leicht sein können, dass sehr viel sich einfach nicht angesprochen fühlen... Neuinstalltion, habe ich schon mehrfach gemacht. Fond ersetzen mache ich jetzt. Fond = Essen ?? du meinst Font ? Leider weiss ich nicht mehr wann das Problem z
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Hi, On 08/13/08 14:08, Thomas Birr-Tsurkan wrote: OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. XP - deutsch Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, nicht durch andere Buchstaben ersetzt sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei ß steht jetzt das ?. Aber der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß gibt es auch mal einen hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 ähnlich). hast du das Problem nur in Verdana Schriftart und nur im Writer? Was ist, wenn du dem Text im Writer eine andere Schriftart zuweist? Was ist mit Windows Notepad oder wie das heißt - auch keine Umlaute? Hast du dir mal die Schriftart Verdana in der Systemsteuerung oder direkt im Schriftarten-Ordner von Windows angesehen? Sind da Umlaute? Eventuell musst du diese Schriftart nochmal nachinstallieren. Uwe -- [EMAIL PROTECTED] - Technical Writer StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation http://user.services.openoffice.org/en/forum http://blogs.sun.com/oootnt - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
2008/8/13 Thomas Birr-Tsurkan <[EMAIL PROTECTED]>: > So, > nachdem nun alle irgedwie meinen ich hätte nicht klar gesagt was ich für > Programm/Betriebssystem habe schreibe ich es noch ein mal > > OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. Die 2,41 ist sicher ein Tippfehler - gibt ja nur 2.4.1 - Und bei Verdenna nehme ich auch an, daß Verdana gemeint ist, und nicht irgendein Plagiat. > Das Problem > Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten > ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. > Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die > deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, nicht > durch andere Buchstaben ersetzt Das ist doch schon mal eine sehr wichtige Information. > sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei > ß steht jetzt das ?. Aber der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß > gibt es auch mal einen hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 > ähnlich). Klingt nach http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88376 obwohl der eigentlich nur unter linux auftreten sollte (laut Kommentaren im Issue). Aber wer weiß - vielleicht haben da nur die Randbedingungen nicht 100%ig gepaßt um den Fehler zu reproduzieren. Wäre also einen Versuch wert, den issue bzw. CWS zu testen. Ich hab den dazugehörigen cws mal in die buildbot-Warteschleife gestellt, befürchte aber, daß der Bot zur Zeit keine Installationssätze zustande bringt. Mal schauen, in ein paar Stunden wissen wir mehr... Ich tippe weiterhin auf irgeneine Schrift, die OOo's fonthandling durcheinander bringt und so das Problem auslöst (und erklärt, warum andere das Problem nicht nachvollziehen können) ciao Christian - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Hi *, 2008/8/13 Christian Lohmaier <[EMAIL PROTECTED]>: > [...] > Klingt nach http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88376 > obwohl der eigentlich nur unter linux auftreten sollte (laut > Kommentaren im Issue). > [... ]Ich hab den dazugehörigen cws mal in die buildbot-Warteschleife > gestellt ,[...] Build ist durch, installationssatz gibt es auch. Bitte mal mit http://termite.go-oo.org/install_sets/Win-XP2-743-vcl93-install_set.zip probieren und sagen, ob das Problem damit immer noch auftritt. ciao Christian - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Hallo Christian, ich habe von Thomas eine Beispieldatei erhalten und unter Linux (openSUSE 10.3) mit OOo-2.4.1 und OOO-3 (Build 93289) getestet. Am 13.08.2008 um 18:43 Uhr schrieb Christian Lohmaier: > Ich tippe weiterhin auf irgeneine Schrift, die OOo's fonthandling > durcheinander bringt und so das Problem auslöst (und erklärt, warum > andere das Problem nicht nachvollziehen können) Dabei habe ich folgendes festgestellt: 1. Im Original sind leer Absätze vorhanden, die nicht mit Verdana formatiert sind. 2. OOo-2.4.1: a) ? in ß geändert und als Word-95 gespeichert, dann wieder geöffnet, ß noch vorhanden. b) ? in ß geändert und als Word 6 gespeichert, dann wieder geöffnet, ß werden als ° angezeigt. 3. OOo3: Das gleiche wie mit 2.4.1 gemacht und immer ß vorhanden. 4. Neuer Text mit 2.4.1 geschrieben, Font auf Verdana eingestellt (gesamtes Dokument), dann unter verschiedenen Formaten gespeichert, immer ß vorhanden. Ich vermute, dass es an den leeren Absätzen liegt, denen nicht Verdana zugewiesen ist (tatsächlich wird sogar keine Schrift angezeigt). Nur so kann ich den Fehler reproduzieren. cu Peter - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
AW: [de-users] Umlaute die dritte
Ja, 2,4,1 Ich habe es inzwischen mit verschiedenen Schriften versucht, die Umlaute die ich berichtigt hatte bleiben berichtig, die die unberichtigt waren auch. ß wird mal als Fragezeichen, als Grad, dargestellt, aus dem € wird ein /. Aber neue Texte die ich zur Probe in dieses Dokument geschrieben habe, zeigen die Umlaute normal. Ich werde morgen als erstes eine externe deutsche Tastaur kaufen. Vielleicht liegt es ja daran. Die andern Tipps habe ich alle befolgt. Danke Thomas -Ursprüngliche Nachricht- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Im Auftrag von Christian Lohmaier Gesendet: Mittwoch, 13. August 2008 18:43 An: users@de.openoffice.org Betreff: Re: [de-users] Umlaute die dritte 2008/8/13 Thomas Birr-Tsurkan <[EMAIL PROTECTED]>: > So, > nachdem nun alle irgedwie meinen ich hätte nicht klar gesagt was ich > für Programm/Betriebssystem habe schreibe ich es noch ein mal > > OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. Die 2,41 ist sicher ein Tippfehler - gibt ja nur 2.4.1 - Und bei Verdenna nehme ich auch an, daß Verdana gemeint ist, und nicht irgendein Plagiat. > Das Problem > Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen > Umlauten ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. > Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die > deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, > nicht durch andere Buchstaben ersetzt Das ist doch schon mal eine sehr wichtige Information. > sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei ß steht jetzt das ?. Aber > der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß gibt es auch mal einen > hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 ähnlich). Klingt nach http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88376 obwohl der eigentlich nur unter linux auftreten sollte (laut Kommentaren im Issue). Aber wer weiß - vielleicht haben da nur die Randbedingungen nicht 100%ig gepaßt um den Fehler zu reproduzieren. Wäre also einen Versuch wert, den issue bzw. CWS zu testen. Ich hab den dazugehörigen cws mal in die buildbot-Warteschleife gestellt, befürchte aber, daß der Bot zur Zeit keine Installationssätze zustande bringt. Mal schauen, in ein paar Stunden wissen wir mehr... Ich tippe weiterhin auf irgeneine Schrift, die OOo's fonthandling durcheinander bringt und so das Problem auslöst (und erklärt, warum andere das Problem nicht nachvollziehen können) ciao Christian - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Umlaute die dritte
Zum Letzten: Hallo Thomas Am Samstag 16 August 2008 01:53:04 schrieb Thomas Birr-Tsurkan: > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt > > Ich habe ja gelernt, danke, aber das liegt an mir Ich hab dir konkrete Hilfe angeboten - kostenlos. Du bist mit keiner Silbe auf meine Fragen in meiner Mail eingegangen. Ich bin ein geduldiger Erklärer, wenn ich weiß, der andere hört zu/liest mit. Sorry, dir ist scheinbar nicht zu helfen. [TOFU gelöscht - zum 2. Mal] *PLONK* (damit es nicht noch zum gebührenpflichtigen 3. Mal kommt) P.S. http://de.wikipedia.org/wiki/Plonk -- Gruß MaxX Bitte beachten: Diese Mailadresse nimmt nur Listenmails entgegen. Für PM bitte den Empfänger gegen den Namen in der Sig tauschen. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
AW: [de-users] Umlaute die dritte
Es scheinen ja alle falsch verstehen zu wollen, der Spruch über das Geld kam nur weil mir vorgewurfen wurde ich würde hier umsonst abziehen, und in einer Vorvormail schrieb ich auch das ich garnicht erwarte das alles umsonst ist. Aber darum geht es ja im Grunde soweiso nicht, mühseliges Geplänke, ich gehe ja schon wenn man mich liese, dann habt ihr wieder eure Ruhe -Ursprüngliche Nachricht- Von: M. Houdek [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Samstag, 16. August 2008 11:54 An: users@de.openoffice.org Betreff: Re: [de-users] Umlaute die dritte Zum Letzten: Hallo Thomas Am Samstag 16 August 2008 01:53:04 schrieb Thomas Birr-Tsurkan: > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt > > Ich habe ja gelernt, danke, aber das liegt an mir Ich hab dir konkrete Hilfe angeboten - kostenlos. Du bist mit keiner Silbe auf meine Fragen in meiner Mail eingegangen. Ich bin ein geduldiger Erklärer, wenn ich weiß, der andere hört zu/liest mit. Sorry, dir ist scheinbar nicht zu helfen. [TOFU gelöscht - zum 2. Mal] *PLONK* (damit es nicht noch zum gebührenpflichtigen 3. Mal kommt) P.S. http://de.wikipedia.org/wiki/Plonk -- Gruß MaxX Bitte beachten: Diese Mailadresse nimmt nur Listenmails entgegen. Für PM bitte den Empfänger gegen den Namen in der Sig tauschen. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Thomas Birr-Tsurkan schrieb: Ja, 2,4,1 Ich habe es inzwischen mit verschiedenen Schriften versucht, die Umlaute die ich berichtigt hatte bleiben berichtig, die die unberichtigt waren auch. ß wird mal als Fragezeichen, als Grad, dargestellt, aus dem € wird ein /. das Euro-Zeichen erst mal gedanklich rauslassen.. das gibt es noch nicht soo lange... Aber neue Texte die ich zur Probe in dieses Dokument geschrieben habe, zeigen die Umlaute normal. Ich werde morgen als erstes eine externe deutsche Tastaur kaufen. Vielleicht liegt es ja daran. Die andern Tipps habe ich alle befolgt. du speicherst alles und immer als *.odt (?) du hast das Problem nicht, wenn du einen simplen Text mit dem Wordpad bearbeitest ?? bzw mir dem Editor Test: simplen Text mit auch Umlauten im Editor schreiben ..als *.txt abspeichern.. wieder öffnen .mit OOo laden muss auch genauso aussehen ...( mag sein, dass Schriftgrösse anders ist...Fett gibt es nicht usw.) wenn das so geht ... neue Hardware umsonst gekauft.(denk ich mir) zumindest in Zusammenhang mit diesem Problem. Fred Danke Thomas -Ursprüngliche Nachricht- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Im Auftrag von Christian Lohmaier Gesendet: Mittwoch, 13. August 2008 18:43 An: users@de.openoffice.org Betreff: Re: [de-users] Umlaute die dritte 2008/8/13 Thomas Birr-Tsurkan <[EMAIL PROTECTED]>: So, nachdem nun alle irgedwie meinen ich hätte nicht klar gesagt was ich für Programm/Betriebssystem habe schreibe ich es noch ein mal OO 2,41 - ich habe Verdenna überall als Schrift eingestellt. Die 2,41 ist sicher ein Tippfehler - gibt ja nur 2.4.1 - Und bei Verdenna nehme ich auch an, daß Verdana gemeint ist, und nicht irgendein Plagiat. Das Problem Ich schreibe einen Text in Writer, im deutsch, mit den deutschen Umlauten ä,ö,ü und dem Sonderzeichen ß. Ich schließe den Text. Ich öffne ihn wieder um weiter zuarbeiten. Die deutschen Umlaute und das Sonderzeichen ß werden falsch dargestellt, nicht durch andere Buchstaben ersetzt Das ist doch schon mal eine sehr wichtige Information. sondern z.b. das Zeichen für Grad, oder bei ß steht jetzt das ?. Aber der Witz ist, es ist nicht immer gleich, beim ß gibt es auch mal einen hacken (ich weiß nicht was das ist, sieht einer 7 ähnlich). Klingt nach http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88376 obwohl der eigentlich nur unter linux auftreten sollte (laut Kommentaren im Issue). Aber wer weiß - vielleicht haben da nur die Randbedingungen nicht 100%ig gepaßt um den Fehler zu reproduzieren. Wäre also einen Versuch wert, den issue bzw. CWS zu testen. Ich hab den dazugehörigen cws mal in die buildbot-Warteschleife gestellt, befürchte aber, daß der Bot zur Zeit keine Installationssätze zustande bringt. Mal schauen, in ein paar Stunden wissen wir mehr... Ich tippe weiterhin auf irgeneine Schrift, die OOo's fonthandling durcheinander bringt und so das Problem auslöst (und erklärt, warum andere das Problem nicht nachvollziehen können) ciao Christian - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Thomas Birr-Tsurkan schrieb: Diese Rechtfertigungsarien über nicht klar ausgedrückt reichen nun langsam, ich Bin ein normaler Mensch und benutze ein Program, das mir die Arbeit erleicherten soll, das Program ist für mich nicht da und nicht umgekehrt und Auf solchen einen stalininistischen Satz wie " Falls nicht, was tust Du darüberhinaus, um den Fehler zu provozieren?" Kann nich nun ganz drauf verzichten. du hast das also richtig erkannt ... warum also hast du den Fehler nicht hingenommen? Program reinlegen und arbeiten und läuft ist die Anforderung, und nichts anders. dann solltest du "idiotensichere Software" kaufenund auch entsprechend löhnen... Nein ich speichere nicht im ".odt", wozu sollte ich das tun wenn ich anschließend an jemanden der dieses Fortmat nicht öffnen kann den Text schicke. Ich renne doch nicht gegen Windmühlen im Wissen ich bin der das bessere Program hat ihr andern seit alle dopf richtet euch nach mir. ?? dann betreibst du bei Bedarf eben 5-10 Rechner... 1 M$-Pc, 1 MacOS X, 1 Kubuntu; 1SuSe , 1 SunOS und ..und .. Es will dich niemand zwingen systemübergreifend zu denken - und du wirst dir wohl langsam angewöhnen müssen, dir die Hilfe einzukaufen (so richtig für Geld...) Wod. Es gibt also keine lösung, das hilft ja auch Fred - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt Ich habe ja gelernt, danke, aber das liegt an mir -Ursprüngliche Nachricht- Von: Fred Ockert [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Freitag, 15. August 2008 10:49 An: users@de.openoffice.org Betreff: Re: AW: [de-users] Umlaute die dritte Thomas Birr-Tsurkan schrieb: > Diese Rechtfertigungsarien über nicht klar ausgedrückt reichen nun > langsam, ich Bin ein normaler Mensch und benutze ein Program, das mir > die Arbeit erleicherten soll, das Program ist für mich nicht da und > nicht umgekehrt und > > Auf solchen einen stalininistischen Satz wie " Falls nicht, was tust > Du darüberhinaus, um den Fehler zu provozieren?" > Kann nich nun ganz drauf verzichten. du hast das also richtig erkannt ... warum also hast du den Fehler nicht hingenommen? > Program reinlegen und arbeiten und läuft ist die Anforderung, und > nichts anders. dann solltest du "idiotensichere Software" kaufenund auch entsprechend löhnen... > Nein ich speichere nicht im ".odt", wozu sollte ich das tun wenn ich > anschließend an jemanden der dieses Fortmat nicht öffnen kann den Text > schicke. > Ich renne doch nicht gegen Windmühlen im Wissen ich bin der das > bessere Program hat ihr andern seit alle dopf richtet euch nach mir. ?? dann betreibst du bei Bedarf eben 5-10 Rechner... 1 M$-Pc, 1 MacOS X, 1 Kubuntu; 1SuSe , 1 SunOS und ..und .. Es will dich niemand zwingen systemübergreifend zu denken - und du wirst dir wohl langsam angewöhnen müssen, dir die Hilfe einzukaufen (so richtig für Geld...) > Wod. > Es gibt also keine lösung, das hilft ja auch > Fred - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Hallo! Am 16.08.2008 um 01:53 Uhr schrieb Thomas Birr-Tsurkan: > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt Jetzt wird's mir aber wirklich zu anstrengend. Daher: Mail "Thomas Birr-Tsurkan" > /dev/null cu Peter - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Hallo Finde ich auch, Aber gestern unsubcribe und vorgestern unsubscribe Und bin immer noch hier. Woran kiegt das denn, klappt wohl mal wieder was nicht, jetzt kommt die Dritte -Ursprüngliche Nachricht- Von: Peter Geerds [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Samstag, 16. August 2008 09:57 An: users@de.openoffice.org Betreff: Re: AW: [de-users] Umlaute die dritte Hallo! Am 16.08.2008 um 01:53 Uhr schrieb Thomas Birr-Tsurkan: > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt Jetzt wird's mir aber wirklich zu anstrengend. Daher: Mail "Thomas Birr-Tsurkan" > /dev/null cu Peter - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[de-users] Re:[de-users] Umlaute die dritte
Hallo, Thomas Birr-Tsurkan schrieb: > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt da liegst Du insgesamt falsch (Dein Vorredner entsprechend auch). Zum Einen gibts beim heutigen Stand der Technik keine idiotensichere Software, egal wieviel Geld Du zu bezahlen bereit bist, zum zweiten kannst Du aber Geld für Support (Schulungen, Hotlines, ...) bezahlen um das zum Teil zu kompensieren. Nur auch da ist es notwendig das Du zunächst genaue Angaben machst bzw. auch nicht denn es besteht ja die Möglichkeit das jemand kostenpflichtig zu Dir an den Computer kommt. Worauf ich hinaus will ist nur Dir klar zu sagen das Du hier keine zweitklassigen Antworten bekommst insbesondere weil hier auch Leute anwesend sind die Dir Deine Fragen gleichermaßen gegen Geld beantworten würden, der Witz ist nur ich kenne niemanden unter denen der Dir hier künstlich schlechte Antworten gibt in der Hoffnung das Du dann sein kostenpflichtiges Angebot warnimmst. Ganz im Gegenteil wirst Du auf Mailinglisten, in Foren, in Newsgroups immer wieder auf Antworten treffen die unter 'Geld-Gesichtspunkten' teilweise für erhebliche Summen zu verkaufen wären, hier auf der Liste beispielsweise gibts immer wieder Sitationen wo Leute freiwillig umfassend weiterhelfen indem sie Dateien retten, umformatieren, Makros schreiben, usw. - alles kostenlos. Wie auch immer, ich kann dir nur eines sagen, ich bin nach Lesen des gesamten Threads nicht in der Lage Dein Problem verlässlich zu klären, sondern müßte dich auch um weitere Infos ersuchen, selbst wenn ich Dein Problem gegen Geld lösen würde, genau die Forderung nach weiteren Infos kam aber hier auf der Liste mehrfach und Du fühltest Dich dadurch belästigt (oder wie sag ichs besser?). Viele dieser kommerziellen Anbieter dürften Dir beispielsweise beim Erstkontakt die Frage stellen "Was tun Sie um den Fehler zu provozieren?" die Du in augenscheinlicher Unkenntnis dessen was sie bedeutet den Teilnehmern der Liste hier als "stalinistisch" ankreidest. Im Übrigen findest Du entsprechende Anbieter zum Beispiel hier: http://webtools.projects.ooodev.org/support/ http://de.openoffice.org/about-ooo/about-support.html Gruß Jörg P.S. nur zur Sicherheit sei gesagt das obrige Ausführungen nichts damit zu tun haben das ich meinen würde das hier auf der Liste Antworten von Leuten besser wären die auch kommerziell Support anbieten, denn das wäre unwahr. Einzig ist bei diesen Personen der Zusammenhang zum kommerziellen Handeln direkter insofern sie prinzipiell immmer wissen dürften was ihre Antworten, die sie hier umsonst geben, auf dem Markt wert sind. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Hi Thomas, Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt Ich habe ja gelernt, danke, aber das liegt an mir Das Problem mit den Umlauten wurde hier umfassend von jemandem dargestellt. Auf Grund deiner bisherigen Angaben scheint es mit dem Import/Export Word 6.0 zusammen zu hängen. Es wurde auch dargestellt, welche Möglichkeiten es gäbe. Und das haben Leute alles freiwillig und kostenlos gemacht. Wo ist jetzt dein Problem? Lies die Mails mal in Ruhe durch und probier die Vorschläge aus (z.B. in RTF abspeichern). Falls Fragen offen sind: Klare Angaben machen und beim Thema bleiben. Dann kriegt man hier hilfreiche Tipps ohne zu bezahlen. Gruß, Johannes - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
AW: AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Es tut mir leid, aber ich kann nur spotten Ich habe nun schon mehrfach geschrieben das ich das gemacht habe was vorgeschlagen wurde, jetzt steht hier ich soll die emails genauer lesen, wer bitte liest denn nicht? -Ursprüngliche Nachricht- Von: Johannes A. Bodwing [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Samstag, 16. August 2008 10:36 An: users@de.openoffice.org Betreff: Re: AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte Hi Thomas, > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt > > Ich habe ja gelernt, danke, aber das liegt an mir > Das Problem mit den Umlauten wurde hier umfassend von jemandem dargestellt. Auf Grund deiner bisherigen Angaben scheint es mit dem Import/Export Word 6.0 zusammen zu hängen. Es wurde auch dargestellt, welche Möglichkeiten es gäbe. Und das haben Leute alles freiwillig und kostenlos gemacht. Wo ist jetzt dein Problem? Lies die Mails mal in Ruhe durch und probier die Vorschläge aus (z.B. in RTF abspeichern). Falls Fragen offen sind: Klare Angaben machen und beim Thema bleiben. Dann kriegt man hier hilfreiche Tipps ohne zu bezahlen. Gruß, Johannes - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
AW: [de-users] Re:[de-users] Umlaute die dritte
Viele dieser kommerziellen Anbieter dürften Dir beispielsweise beim Erstkontakt die Frage stellen "Was tun Sie um den Fehler zu provozieren?" die Du in augenscheinlicher Unkenntnis dessen was sie bedeutet den Teilnehmern der Liste hier als "stalinistisch" ankreidest. Das ist nicht meinen Unkenntnis, sonder der Missbracuh der Sprache. -Ursprüngliche Nachricht- Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Samstag, 16. August 2008 09:55 An: users@de.openoffice.org Betreff: [de-users] Re:[de-users] Umlaute die dritte Hallo, Thomas Birr-Tsurkan schrieb: > Geht also nur um Geld, habe ich doch vorher gesagt da liegst Du insgesamt falsch (Dein Vorredner entsprechend auch). Zum Einen gibts beim heutigen Stand der Technik keine idiotensichere Software, egal wieviel Geld Du zu bezahlen bereit bist, zum zweiten kannst Du aber Geld für Support (Schulungen, Hotlines, ...) bezahlen um das zum Teil zu kompensieren. Nur auch da ist es notwendig das Du zunächst genaue Angaben machst bzw. auch nicht denn es besteht ja die Möglichkeit das jemand kostenpflichtig zu Dir an den Computer kommt. Worauf ich hinaus will ist nur Dir klar zu sagen das Du hier keine zweitklassigen Antworten bekommst insbesondere weil hier auch Leute anwesend sind die Dir Deine Fragen gleichermaßen gegen Geld beantworten würden, der Witz ist nur ich kenne niemanden unter denen der Dir hier künstlich schlechte Antworten gibt in der Hoffnung das Du dann sein kostenpflichtiges Angebot warnimmst. Ganz im Gegenteil wirst Du auf Mailinglisten, in Foren, in Newsgroups immer wieder auf Antworten treffen die unter 'Geld-Gesichtspunkten' teilweise für erhebliche Summen zu verkaufen wären, hier auf der Liste beispielsweise gibts immer wieder Sitationen wo Leute freiwillig umfassend weiterhelfen indem sie Dateien retten, umformatieren, Makros schreiben, usw. - alles kostenlos. Wie auch immer, ich kann dir nur eines sagen, ich bin nach Lesen des gesamten Threads nicht in der Lage Dein Problem verlässlich zu klären, sondern müßte dich auch um weitere Infos ersuchen, selbst wenn ich Dein Problem gegen Geld lösen würde, genau die Forderung nach weiteren Infos kam aber hier auf der Liste mehrfach und Du fühltest Dich dadurch belästigt (oder wie sag ichs besser?). Viele dieser kommerziellen Anbieter dürften Dir beispielsweise beim Erstkontakt die Frage stellen "Was tun Sie um den Fehler zu provozieren?" die Du in augenscheinlicher Unkenntnis dessen was sie bedeutet den Teilnehmern der Liste hier als "stalinistisch" ankreidest. Im Übrigen findest Du entsprechende Anbieter zum Beispiel hier: http://webtools.projects.ooodev.org/support/ http://de.openoffice.org/about-ooo/about-support.html Gruß Jörg P.S. nur zur Sicherheit sei gesagt das obrige Ausführungen nichts damit zu tun haben das ich meinen würde das hier auf der Liste Antworten von Leuten besser wären die auch kommerziell Support anbieten, denn das wäre unwahr. Einzig ist bei diesen Personen der Zusammenhang zum kommerziellen Handeln direkter insofern sie prinzipiell immmer wissen dürften was ihre Antworten, die sie hier umsonst geben, auf dem Markt wert sind. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Thomas Birr-Tsurkan schrieb: > Es tut mir leid, aber ich kann nur spotten Dann troll Dich endlich! - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: AW: AW: [de-users] Umlaute die dritte
Thomas Birr-Tsurkan schrieb: Es tut mir leid, aber ich kann nur spotten Ich habe nun schon mehrfach geschrieben das ich das gemacht habe was vorgeschlagen wurde, jetzt steht hier ich soll die emails genauer lesen, wer bitte liest denn nicht? Ja, und dazwischen haust du Sachen rein, die weit weg sind vom Thema (Bsp. "stalinistisch"). Ist die WordSache ausprobiert, mit welchem Ergebnis? Dazu habe ich keine Rückmeldung von dir gefunden. Deshalb mein Hinweis, in Ruhe die Mails zu lesen. Gruß, Johannes - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: AW: [de-users] Re:[de-users] Umlaute die dritte
Am Samstag, 16. August 2008 schrieb Thomas Birr-Tsurkan: >> Viele dieser kommerziellen Anbieter dürften Dir beispielsweise beim >> Erstkontakt die Frage stellen "Was tun Sie um den Fehler zu >> provozieren?" die Du in augenscheinlicher Unkenntnis dessen was sie >> bedeutet den Teilnehmern der Liste hier als "stalinistisch" >> ankreidest. > > Das ist nicht meinen Unkenntnis, sonder der Missbracuh der Sprache. Das ist die übliche Fachsprache: Du tust etwas und daraufhin passiert ein Fehler. Sobald du dies wiederholbar mit immer gleichem Vorgehen _hervor rufen_ kannst (_pro vocare_) läßt er sich ggf. dingfest machen. Und was den "Missbrauch der Sprache" betrifft: Hast du dir mal deine eigenen Postings durchgelesen??? Sorry, PLONK! Michael -- / / / / /__/ Michael Höhne / / / / / / [EMAIL PROTECTED] / / - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
