Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Eric Hoch]

Hallo Herbert, 
Am Tue, 26 Aug 2008 01:03:26 +0200 schrieb herbert_ortlieb:
> Sehr geehrtes Open Office-Team,
> 
> ich habe den Duden-Korrektor bisher in Verbindung mit Microsoft 
> Office 2003 genutzt.
> Kann es sein, dass der Korrektor in Verbindung mit Open Office 
> nicht mehr verwendet werden kann, da die entsprechenden Buttons 
> in der Kopfzeile, insbesondere bei der Textverarbeitung nicht 
> mehr angezeigt werden, oder sind diesbezüglich noch entsprechende 
> Einstellungen vorzunehmen ?

Das MS Office und OpenOffice.org unterschiedliche Schittnstellen 
haben über die das Programm angesprochen wird, muss es auch für 
jedes Office einen eigenen Korrektor geben und bisher gibt es die 
aktuelle Version 5.0 nur für das MS Office Paket. 

Für OpenOffice.org gibt es hier 
 
den Korrektor in Version 4.0. 

Ein Doppelpacket mit beiden Korrektoren ist mir nicht bekannt. 

Freundliche Grüße
Eric Hoch

-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[herbert_ortlieb]

Hallo Eric,

vielen Dank für Ihre Unterstützung, dann wäre zumindest ein Problem  
lösbar.
Können Sie mir ggf. noch in Sachen "Outlook" auf die Sprünge helfen,  
dieser Bereich wird, soweit ich gesehen habe, durch das Open Office- 
Paket ja nicht abgedeckt.
Ich muss vorausschicken, dass ich mit einem Intel-Mac arbeite, und  
"Outlook" auf der PC-Ebene in Verbindung mit Active Sync lediglich zur  
Datensicherung meines PDA´s benötige, den Mailabruf und das Senden von  
Mails erledige ich ausschließlich auf der Mac-Ebene.


Besten Dank, und freundliche Grüße

Herbert Ortlieb



Am 26.08.2008 um 08:03 schrieb Eric Hoch:


Hallo Herbert,
Am Tue, 26 Aug 2008 01:03:26 +0200 schrieb herbert_ortlieb:

Sehr geehrtes Open Office-Team,

ich habe den Duden-Korrektor bisher in Verbindung mit Microsoft
Office 2003 genutzt.
Kann es sein, dass der Korrektor in Verbindung mit Open Office
nicht mehr verwendet werden kann, da die entsprechenden Buttons
in der Kopfzeile, insbesondere bei der Textverarbeitung nicht
mehr angezeigt werden, oder sind diesbezüglich noch entsprechende
Einstellungen vorzunehmen ?


Das MS Office und OpenOffice.org unterschiedliche Schittnstellen
haben über die das Programm angesprochen wird, muss es auch für
jedes Office einen eigenen Korrektor geben und bisher gibt es die
aktuelle Version 5.0 nur für das MS Office Paket.

Für OpenOffice.org gibt es hier


den Korrektor in Version 4.0.

Ein Doppelpacket mit beiden Korrektoren ist mir nicht bekannt.

Freundliche Grüße
Eric Hoch

--
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Ernst Biesalski]

Hallo Herbert,

Am 26.08.2008 um 23:03 schrieb herbert_ortlieb:

Ich muss vorausschicken, dass ich mit einem Intel-Mac arbeite, und  
"Outlook" auf der PC-Ebene in Verbindung mit Active Sync lediglich  
zur Datensicherung meines PDA´s benötige


willkommen im Club. Welchen PDA hast du? Einen mit Palm OS oder mit  
Windows Mobile? Da gibt es zur Sicherung der Daten unterschiedliche  
Wege. Einen vernünftigen Startpunkt auf dem Weg zu einer Lösung  
findest du hier:




Schönen Abend noch
Ernst
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[herbert_ortlieb]

Hallo Ernst,

vielen Dank für die prompte Antwort, und der freundlichen Aufnahme ins  
Forum.
Ich verwende Cassiopeia E200G mit Pocket PC, und Dell Axim X51 in  
Verbindung mit Mobile 5.


Gruß!

Herbert


Am 26.08.2008 um 23:28 schrieb Ernst Biesalski:


Hallo Herbert,

Am 26.08.2008 um 23:03 schrieb herbert_ortlieb:

Ich muss vorausschicken, dass ich mit einem Intel-Mac arbeite, und  
"Outlook" auf der PC-Ebene in Verbindung mit Active Sync lediglich  
zur Datensicherung meines PDA´s benötige


willkommen im Club. Welchen PDA hast du? Einen mit Palm OS oder mit  
Windows Mobile? Da gibt es zur Sicherung der Daten unterschiedliche  
Wege. Einen vernünftigen Startpunkt auf dem Weg zu einer Lösung  
findest du hier:




Schönen Abend noch
Ernst
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Ernst Biesalski]

Hallo Herbert,

Am 27.08.2008 um 21:48 schrieb herbert_ortlieb:

Ich verwende Cassiopeia E200G mit Pocket PC, und Dell Axim X51 in  
Verbindung mit Mobile 5.


Dann solltest du dir die Seite



etwas näher ansehen. Vielleicht hilft es dir weiter.

Gruß
Ernst
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[herbert_ortlieb]

Hallo Eric,

noch eine Frage zu Open Office.
Dann müsste es doch möglich sein, auf einem Intel-Mac sowohl auf der  
Mac-, als auch der PC-Ebene Open Office in Verbindung mit Duden- 
Korrektor 4.0 zu installieren.
Auf der Duden-Seite sind noch Vorgängerversionen von OO angegeben,  
gehe ich richtig in der Annahme, dass die aktuellen Versionen für die  
Installation zugrunde gelegt werden können ?
Welche Version von OO muss denn jeweils vorhanden sein, damit die  
Installation reibungslos funktioniert, 2.4.1, oder Beta ?

Auf der PC-Ebene verwende ich unter XP-Pro momentan OO 2.4.1.

Vielen Dank, und noch einen schönen Abend !

Herbert Ortlieb


Am 26.08.2008 um 23:03 schrieb herbert_ortlieb:


Hallo Eric,

vielen Dank für Ihre Unterstützung, dann wäre zumindest ein Problem  
lösbar.
Können Sie mir ggf. noch in Sachen "Outlook" auf die Sprünge helfen,  
dieser Bereich wird, soweit ich gesehen habe, durch das Open Office- 
Paket ja nicht abgedeckt.
Ich muss vorausschicken, dass ich mit einem Intel-Mac arbeite, und  
"Outlook" auf der PC-Ebene in Verbindung mit Active Sync lediglich  
zur Datensicherung meines PDA´s benötige, den Mailabruf und das  
Senden von Mails erledige ich ausschließlich auf der Mac-Ebene.


Besten Dank, und freundliche Grüße

Herbert Ortlieb



Am 26.08.2008 um 08:03 schrieb Eric Hoch:


Hallo Herbert,
Am Tue, 26 Aug 2008 01:03:26 +0200 schrieb herbert_ortlieb:

Sehr geehrtes Open Office-Team,

ich habe den Duden-Korrektor bisher in Verbindung mit Microsoft
Office 2003 genutzt.
Kann es sein, dass der Korrektor in Verbindung mit Open Office
nicht mehr verwendet werden kann, da die entsprechenden Buttons
in der Kopfzeile, insbesondere bei der Textverarbeitung nicht
mehr angezeigt werden, oder sind diesbezüglich noch entsprechende
Einstellungen vorzunehmen ?


Das MS Office und OpenOffice.org unterschiedliche Schittnstellen
haben über die das Programm angesprochen wird, muss es auch für
jedes Office einen eigenen Korrektor geben und bisher gibt es die
aktuelle Version 5.0 nur für das MS Office Paket.

Für OpenOffice.org gibt es hier


den Korrektor in Version 4.0.

Ein Doppelpacket mit beiden Korrektoren ist mir nicht bekannt.

Freundliche Grüße
Eric Hoch

--
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Eric Hoch]

Hallo Herbert, 
Am Wed, 27 Aug 2008 22:40:02 +0200 schrieb herbert_ortlieb:
> Hallo Eric,
> 
> noch eine Frage zu Open Office.
> Dann müsste es doch möglich sein, auf einem Intel-Mac sowohl auf 
> der Mac-, als auch der PC-Ebene Open Office in Verbindung mit 
> Duden-Korrektor 4.0 zu installieren.

Keine Ahnung. Ehrlich nicht. Ich hab bisher den Duden Korrektor nur 
unter Mac OS X benutzt und da lief der Korrektor 4.0 mit der 2.3.0 
und 2.3.1 mit 2.4.1 hab ich nicht ausprobiert, da ich ab dem 
Zeitpunkt schon mehr die nativen Versionen von OOo ausprobiert hab 
als die X11 Versionen. 

> Auf der Duden-Seite sind noch Vorgängerversionen von OO 
> angegeben, gehe ich richtig in der Annahme, dass die aktuellen 
> Versionen für die Installation zugrunde gelegt werden können ?

Siehe vorherige Antwort. Ich weiß es nicht. Ich hab die 2.3.0 und 
2.3.1 mit dem Korrektor benutzt und es ging, die 2.4.1 ist zwar 
installiert, der Korrektor aber nicht.

> Welche Version von OO muss denn jeweils vorhanden sein, damit die 
> Installation reibungslos funktioniert, 2.4.1, oder Beta ?

Mit ner Beta würde ich es nicht probieren und wenn dann mit der 
2.3.0 oder 2.3.1.

> Auf der PC-Ebene verwende ich unter XP-Pro momentan OO 2.4.1.

Windows hab ich nicht installiert, weder über Bootcamp noch über ne 
Virtualisierung. Hier muss jemand antworten der MS Windows hat und 
weiß ob der Korrektor 4.0 mit der 2.4.1 zusammenarbeitet oder 
nicht. Ich hab bisher alle Programme mit einem Mac Programm 
ersetzen können und brauch auch bisher im Job wegen Makros oder 
anderer Branchensoftware die es nicht für OS X gibt kein MS Office. 
SPSS ist jetzt für beide Plattformen auf dem gleichen 
Versionsstand, sollte ich das je wieder brauchen.  
 
Freundliche Grüße
Eric Hoch

-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Gleb]

Hallo Herbert,
ich habe Duden-Korrektor (die letzte 3-er) bis jetzt mit fast allen 2-er 
Versionen ausprobiert, und zwar unter WinXP Pro auf einem "normalen" 
PC. Es funktioniert auf jeden Fall.

Grüße
Gleb

herbert_ortlieb schrieb:

Hallo Eric,

noch eine Frage zu Open Office.
Dann müsste es doch möglich sein, auf einem Intel-Mac sowohl auf der 
Mac-, als auch der PC-Ebene Open Office in Verbindung mit 
Duden-Korrektor 4.0 zu installieren.
Auf der Duden-Seite sind noch Vorgängerversionen von OO angegeben, gehe 
ich richtig in der Annahme, dass die aktuellen Versionen für die 
Installation zugrunde gelegt werden können ?
Welche Version von OO muss denn jeweils vorhanden sein, damit die 
Installation reibungslos funktioniert, 2.4.1, oder Beta ?

Auf der PC-Ebene verwende ich unter XP-Pro momentan OO 2.4.1.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[herbert_ortlieb]

Hallo Ernst,

danke für den Hinweis, das ist ja ein interessantes Programm, und das  
auch noch für den Mac.
Die Synchronisierung in Verbindung mit Microsoft Entourage wäre mir  
aufgrund der fast identischen Oberfläche zu Outlook sehr angenehm, ich  
hoffe doch, dass es auch mit einer aktuelleren Version außer 2004  
funktioniert, hast Du Erfahrungswerte, läuft der Datenabgleich stabil  
ohne Abstürze ?


Ich bin momentan noch am Experimentieren, nachdem ich mit OO und Neo  
Office auf der Mac-Ebene Probleme mit der Einbindung des Duden- 
Korrektors habe.
Im ungünstigsten Fall muss ich ggf. weiterhin MS Office verwenden,  
denn die anderen beiden Programme bieten ohnehin keine Möglichkeit zur  
Synchronisierung an, oder sehe ich das falsch ?


Danke, und noch einen schönen Abend.

Es grüßt Dich

Herbert



Am 27.08.2008 um 21:56 schrieb Ernst Biesalski:


Hallo Herbert,

Am 27.08.2008 um 21:48 schrieb herbert_ortlieb:

Ich verwende Cassiopeia E200G mit Pocket PC, und Dell Axim X51 in  
Verbindung mit Mobile 5.


Dann solltest du dir die Seite



etwas näher ansehen. Vielleicht hilft es dir weiter.

Gruß
Ernst
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Ernst Biesalski]

Am 01.09.2008 um 23:09 schrieb herbert_ortlieb:

danke für den Hinweis, das ist ja ein interessantes Programm, und  
das auch noch für den Mac.
Die Synchronisierung in Verbindung mit Microsoft Entourage wäre mir  
aufgrund der fast identischen Oberfläche zu Outlook sehr angenehm,  
ich hoffe doch, dass es auch mit einer aktuelleren Version außer  
2004 funktioniert, hast Du Erfahrungswerte, läuft der Datenabgleich  
stabil ohne Abstürze ?


Ich habe keine Ahnung, da ich seit ewigen Zeiten mit missing sync  
meinen Mac mit meinem Palm abgleiche. Das funktioniert sehr gut. Du  
wirst es ausprobieren müssen ob es für deine Belange reicht.  
Testversion holen und probieren.


Im ungünstigsten Fall muss ich ggf. weiterhin MS Office verwenden,  
denn die anderen beiden Programme bieten ohnehin keine Möglichkeit  
zur Synchronisierung an, oder sehe ich das falsch ?


Auch hier muss ich passen, da ich keine Dokumente austausche. Bei mir  
beschränkt sich das auf Termine und Adressen. Was gehen müsste ist  
der Austausch von Dateien mit den MS-Office Dateierweiterungen. ODF  
geht wohl nicht. Aber auch hier geht gilt: Probieren geht über  
studieren ;-)


Einen schönen Abend
Ernst
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Gleb]

Hallo,
muss heute meine Meldung dementieren:
Obwohl die 3.51 Version von Duden-Korrektor bei mir gut 3 Wochen ohne 
Probleme unter WinXP Pro mit OOo 2.4.1 gelaufen ist, ist mein Rechner 
heute reproduzierbar bei der Eingabe eines falsch geschriebenen Wortes 
eingefroren. Ich muss also Edgar recht geben: Bis OOo 2.3.1. :-)

Sorry.
Gleb

Gleb schrieb:

Hallo Herbert,
ich habe Duden-Korrektor (die letzte 3-er) bis jetzt mit fast allen 2-er 
Versionen ausprobiert, und zwar unter WinXP Pro auf einem "normalen" PC. 
Es funktioniert auf jeden Fall.

Grüße
Gleb


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Edgar Kuchelmeister]

Hallo Gleb,

Gleb schrieb am 02.09.2008 17:17:

Hallo,
muss heute meine Meldung dementieren:
Obwohl die 3.51 Version von Duden-Korrektor bei mir gut 3 Wochen ohne 
Probleme unter WinXP Pro mit OOo 2.4.1 gelaufen ist, ist mein Rechner 
heute reproduzierbar bei der Eingabe eines falsch geschriebenen Wortes 
eingefroren. Ich muss also Edgar recht geben: Bis OOo 2.3.1. :-)


Worin musst du mir Recht geben?
Auf meinem Firmenrechner läuft ein OOo 2.4.1 mit dem Korrektor 3.51.
Da friert nichts ein.
Bei langsamen Rechnern, großen Dokumenten und aktivierter Prüfung bei 
Eingabe kann es manchmal ganz schön dauern bis das Dokument im 
Hintergrund geprüft wurde und die roten Unterstreichungen (bei falschen 
oder unbekannten Worten) erscheinen.


--

Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### edekuopenoffice.org
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/FAQ

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Open Office / Duden-Korrektor !

[Gleb]

Hallo Edgar.
Entschuldige bitte.
Ich bin wohl etwas übermüdet in der letzten Zeit. Ich habe diese Mail 
falsch gelesen:


Hallo Herbert,

>herbert_ortlieb schrieb am 29.08.2008 01:00:
>> Hallo Edgar,
>>
>> vielen Dank für den Hinweis.
>> Ich habe parallel dazu auch noch bei der Duden-Hotline angefragt, 
als  >Antwort habe ich exakt den Text erhalten, der ohnehin bei der 
>Beschreibung der Software auf der Duden-Seite beigefügt ist, also es 
>funktioniert angeblich mit 2.4.1 nicht

>
>Schreibst du nun über Mac oder Windows?
>Ich habe ja nur zur Situation auf Windows XP Stellung genommen, da 
Eric >geschrieben hat zu Windows könne er nichts sagen.
>Also auf Windows XP und mit OOo 2.4.1 funktioniert der Dudenkorrektor 
>4.0!

>...
>Einen schönen Tag noch.
>Mit freundlichem Gruß
>Edgar Kuchelmeister

Dass Duden-Korrektor mit der 2.4.1 nicht funktionieren soll, hat also 
Herbert herausgekriegt und nicht du.


Was ich aber beobachtet habe, lag wohl nicht an der Hardware:
Ich habe seit kurzem MSI Wind U100 mit WinXP home. Es stimmt natürlich, 
dass Dudenkorrektor bei etwas längeren Dokumenten etnsprechend länger 
braucht, aber sogar auf dieser Hardware sind die Zeiten echt erträglich.
Bei dem entsprechenden Dokument fror aber mein OOo 2.4.1 eines Tages 
ein, was sich dann aber auch mit einem leeren Dokument wiederholte. Da 
halfen weder eine Reparaturinstalltion noch einen komplette 
Neuinstallation. Schaltete ich Dudenkorrektor ab. War alles wieder in 
Ordnung.
Ich habe also beides wieder komplett runtergenommen, Vers. 2.3.1 von OOo 
und die 3.51 von Dudenkorrektor installiert. Seit dem funktioniert alles 
perfekt, und das ohne nennenswerte Wartezeiten.


Danke trotzdem.
Grüße
Gleb

Edgar Kuchelmeister schrieb:

Hallo Gleb,

Gleb schrieb am 02.09.2008 17:17:

Hallo,
muss heute meine Meldung dementieren:
Obwohl die 3.51 Version von Duden-Korrektor bei mir gut 3 Wochen ohne 
Probleme unter WinXP Pro mit OOo 2.4.1 gelaufen ist, ist mein Rechner 
heute reproduzierbar bei der Eingabe eines falsch geschriebenen Wortes 
eingefroren. Ich muss also Edgar recht geben: Bis OOo 2.3.1. :-)


Worin musst du mir Recht geben?
Auf meinem Firmenrechner läuft ein OOo 2.4.1 mit dem Korrektor 3.51.
Da friert nichts ein.
Bei langsamen Rechnern, großen Dokumenten und aktivierter Prüfung bei 
Eingabe kann es manchmal ganz schön dauern bis das Dokument im 
Hintergrund geprüft wurde und die roten Unterstreichungen (bei falschen 
oder unbekannten Worten) erscheinen.




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]