Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet Jean Michel PIERRE

Philippe a écrit :

Bonjour,

Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je débute 
avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je n’ai pas la même 
version que le commun des mortels (je suis en 3.2) 

Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation), j’ai 
fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire un mix entre 
les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je voudrais que pour le 
formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une barre de défilement des 
enregistrements (soit deux barres) et la possibilité de pouvoir mettre chacune 
des zones là où bon me semble.


Je remercie par avance les bonnes volontés !


  

Bonjour,
La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la première 
Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu choisiras la 
deuxième table pour cela.

J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



RE: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet Philippe CLAUS
Bonjour JeanMichel,

Je te remercie pour ta réponse, cependant ça ne répond pas à mes questions.
En effet, j'utilisais l'assistant seulement, ça ne me laisse pas le choix
dans la disposition du formulaire et de son sous-formulaire ! En effet si je
veux avoir la barre de défilement des enregistrements (1/xx), je suis obligé
de prendre la disposition sous forme de tableur ; si j'utilise une
disposition autre, je retrouve cette barre uniquement au niveau du
formulaire.

Cordialement,
Ph; CLAUS

-Message d'origine-
De : Jean Michel PIERRE [mailto:jmpni...@orange.fr] 
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 09:25
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Philippe a écrit :
 Bonjour,

 Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je
débute 
 avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je n’ai pas la
même 
 version que le commun des mortels (je suis en 3.2) 

 Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation), j’ai

 fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire un mix
entre 
 les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je voudrais que pour le 
 formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une barre de défilement des 
 enregistrements (soit deux barres) et la possibilité de pouvoir mettre
chacune 
 des zones là où bon me semble.

 Je remercie par avance les bonnes volontés !


   
Bonjour,
La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la première 
Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu choisiras la 
deuxième table pour cela.
J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Re: writer : caractères

2010-10-21 Par sujet Guy Moussel
Bini Michel m.bini at ville-pantin.fr writes:

 
 Bonjour 
 
 Un truc étrange se passe dans un document texte .doc que l'on m'en voit. 
 Lorsque je l'ouvre tous les caractères é, è, et autres  ' , sont en
caractères chinois ? 
 Lorsque je l'ouvre avec un éditeur de texte neutre, les caractères
redeviennent normaux. 
 Quelqu'un a une idée ? (problème utf-8, iso...) 
 Merci et bonne journée 
 Michel 
 
 
Bonjour,
Problème voisin : Je reprends un vieux document sur mon ordi.Je le travaille
pendant plusieurs jours avec sauvegardes (.doc) et réouvertures de nombreuses
fois sans problème. 
Lors de la dernière ouverture tous les caractères accentués sont remplacés par
un carré et celui qui suit est supprimé.
Le problème touche également tous les styles de paragraphes et polices utilisés.
Changer totalement de police ne modifie pas le problème.
Le document ouvert par Wordpad ou le texte copié / collé dans un fichier rtf
montre le même problème.

Le problème m'est arrivé 2 fois dans les dernières 3 semaines sur 2 ordi
différents équipés de oOo 3.2.1 et Win XP SP3.

Est-ce un vrai GROS bug de oOo 321 ?
Une bonne âme aurait elle une solution pour récupérer le problème (outre des
dizaines et dizaines de rechercher / remplacer à la main)... et le document doit
être envoyé en urgence à un éditeur !!


Grand merci par avance





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet ribotb

Bonjour,

Sinon on peut toujours rajouter un sous-formulaire à l'aide du 
navigateur de formulaires.


Bernard

Le 21/10/2010 09:24, Jean Michel PIERRE a écrit :

Philippe a écrit :

Bonjour,

Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je 
débute avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je 
n’ai pas la même version que le commun des mortels (je suis en 3.2)
Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation), 
j’ai fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire 
un mix entre les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je 
voudrais que pour le formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une 
barre de défilement des enregistrements (soit deux barres) et la 
possibilité de pouvoir mettre chacune des zones là où bon me semble.


Je remercie par avance les bonnes volontés !



Bonjour,
La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la 
première Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu 
choisiras la deuxième table pour cela.

J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



--
Bernard Ribot Windows 7 / Windows XP SP3 OpenOffice.prg 3.2.1


---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 101020-1, 20/10/2010
Analyse le : 21/10/2010 10:25:48
avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
http://www.avast.com





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] publipostage et source de donnée s

2010-10-21 Par sujet Bertrand Lemaître

Le 20/10/2010 14:40, Samuel Mounier (Liste CGO) a écrit :

Bertrand Lemaître a écrit :

Le 20/10/2010 11:39, Samuel Mounier (Liste CGO) a écrit :

Bertrand Lemaître a écrit :

Le 20/10/2010 09:40, Samuel Mounier (Liste CGO) a écrit :

[...]

Dans ce cas, faut il ruser et mettre des titres qui correspondent à
des champs d'une adresse dans le document qui contient les données.

Les données de mailing ne sont pas du tout des champs d'adresse et
j'aurai aimé pouvoir reprendre le titre des colonnes du document ods,
mais dans l'interface d'assistant mailing il ne propose que des champs
de type adresse.


Il est possible de faire la correspondance avec n'importe qu'elle champ
(qu'elle que soit son nom) (C'est un peu lourd).

Personnellement je préfère, à l'étape 6 utiliser le bouton éditer le
document... , et là, je fais simplement du glisser/déposer de la colonne
de ma table ou ma requête (que j'obtiens par la touche F4) vers ma page.

Je n'aime pas utiliser le bloc d'adresse.



Oui mais quand je ne sélectionne pas la case à cocher ce document
contiendra un bloc d'adresses je ne peux pas aller plus loin.


Lors de l'étape 3, il te faut cliquer sur le bouton Sélectionner une
liste d'adresses différentes

Cliquer sur le BT Ajouter..., sélectionner ton fichier *.ods et l'ouvrir

Ensuite tu pourras poursuivre avec le bouton suivant même si tu désire
ne pas cocher Ce document contiendra un bloc d'adresses



C'est assez bizarre comme dialogue.

C'est un peu vrai, mais ça marche très bien.



A quel moment fait on l'association titre de colonne et nom de champs ?


Cela s'effectue dans cette même étape 3. Insérer un bloc d'adresses Il
y a un sous-étape 3. Faites correspondre... tu renseigne les
correspondance de champs avec le bouton Correspondance des champs (ce
que je trouve inutile).

Je préfère ne pas utiliser le bloc d'adresse et faire un glisser déposé
comme je te l'ai déjà préciser en choisissant Editer le document... à
l'étape 6.Editer le document.







Bonjour,

Merci pour les conseils. Cela a fonctionné.

On m'a également précisé que les sources de données étaient modifiables 
par le menu Outils/Options/OpenOffice.org base (Fichier .odb)

Qu'un possibilité était de supprimer toutes les sources
puis Fermer tous les docs OpenOffice
Supprimer le fichier common.xcu lié au profil utilisateur
pour ensuite reconnecter une base de données.

Maintenant lorsque je fais le publipostage, je voulais utiliser le même 
document maître pour des fichiers de données différents, mais je suis à 
chaque fois obligé de redéfinir les liens champs, même s'ils ont les 
mêmes noms.


L'astuce est peut être de recopier chaque fichier de données sur le même 
nom pour que le document maître ne soit pas à modifier.


Qu'en pensez vous ?



--
*** Bertrand Lemaître | DSI | SystèmesRéseaux  ***
***  Université d'Angers - www.univ-angers.fr ***

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



RE: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet Philippe CLAUS
Bonjour,

Je te remercie pour ta réponse, mais justement c'est ce que j'aimerais
pouvoir faire... Mais je n'y arrive pas ! 
Merci
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com] 
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 10:26
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Bonjour,

Sinon on peut toujours rajouter un sous-formulaire à l'aide du 
navigateur de formulaires.

Bernard

Le 21/10/2010 09:24, Jean Michel PIERRE a écrit :
 Philippe a écrit :
 Bonjour,

 Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je 
 débute avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je 
 n’ai pas la même version que le commun des mortels (je suis en 3.2)
 Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation), 
 j’ai fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire 
 un mix entre les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je 
 voudrais que pour le formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une 
 barre de défilement des enregistrements (soit deux barres) et la 
 possibilité de pouvoir mettre chacune des zones là où bon me semble.

 Je remercie par avance les bonnes volontés !


 Bonjour,
 La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
 En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la 
 première Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu 
 choisiras la deuxième table pour cela.
 J.M




 -
 To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-- 
Bernard Ribot Windows 7 / Windows XP SP3 OpenOffice.prg 3.2.1


---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 101020-1, 20/10/2010
Analyse le : 21/10/2010 10:25:48
avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
http://www.avast.com





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Calc somme des cases cochées

2010-10-21 Par sujet Claude FRICARD
 Puis-je ajouter que souvent on veut neutraliser seulement quelques 
cellules de son calcul , celles qui répondront au critère : x par 
exemple. Par conséquent la somme sera exprimée ainsi  = SOMME (A2:D2) - 
SOMME.SI(A2:D2,X;A1:D1) car aujourd'hui il n'est pas possible d'écrire 
= SOMME.SI (A2:D2; #X , A1:D1) ce qui est dommage 


exempleClaude
Le 20/10/2010 22:22, Hugues Bousquet (Prof) a écrit :


 J'ai souvent eu besoin de ce genre de formule, et je m'en sortais 
avec une ligne intermédiaire du genre =SI(A2=x;A1;) recopié sur 
toutes les cellules de la ligne avant d'en faire la somme...
Une fois de plus un point supplémentaire à la liste vs le forum, car 
ne n'imaginais même pas qu'il existait une formule du genre somme.si 
et je ne serais pas allé chercher ça sur un forum !


merci à tous,

Hugues


Le 20/10/2010 21:53, yves dutrieux a écrit :

Bonsoir,

Le 20 octobre 2010 21:19, Lucien RUBEMPREantis...@sfr.fr  a écrit :


Bonsoir,
Je cherche une formule pour additionner des cases cochées (au bas d'une
colonne).
Je pense qu'il faut utiliser NB.SI ou SOMME.SI, mais je n'arrive pas à
trouver le critère.


exemple :
soit les cellules A1 à D1 valant respectivement :
5 - 10 - 15 - 20
et B2, D2 contenant la chaine X pour représenter la coche de sélection.

En E2, la formule sommesi(A2:D2;=X;A1:D1)
donnera 30 car on recherche dans A2:D2 les cellules dont la valeur
correspond au critère =X.
Si c'est le cas, on fait la somme des cellules A1 à D1 pour 
lesquelles le

critère a une correspondance.

Yves

Je n'ai rien trouvé dans l'aide à ce sujet.

Auriez-vous une suggestion ?









-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org





Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet ribotb
Tu fais un clic droit sur le formulaire dans la liste des formulaires de 
ta base et tu choisis modifier.
Tu affiches la barre d'outils Ébauche de formulaires (menu Affichage  
Barres d'outils
Dans la barre d'outils tu cliques sur l'icône Navigateur de formulaire 
(tu balades la souris sur les icônes, des bulles d'aide s'affichent)
Dans la fenêtre du navigateur tu cliques droit sur le nom du formulaire 
(par défaut il se nomme MainForm)
Tu choisis Nouveau et tu donnes un nom à ton sous-formulaire. Il doit 
dépendre hiérarchiquement de MainForm.
Ensuite, en veillant bien dans le navigateur, que ton sous-formulaire 
est bien sélectionné, tu crées tes contrôles.


Bernard

Le 21/10/2010 10:43, Philippe CLAUS a écrit :

Bonjour,

Je te remercie pour ta réponse, mais justement c'est ce que j'aimerais
pouvoir faire... Mais je n'y arrive pas !
Merci
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com]
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 10:26
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Bonjour,

Sinon on peut toujours rajouter un sous-formulaire à l'aide du
navigateur de formulaires.

Bernard

Le 21/10/2010 09:24, Jean Michel PIERRE a écrit :
   

Philippe a écrit :
 

Bonjour,

Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je
débute avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je
n’ai pas la même version que le commun des mortels (je suis en 3.2)
Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation),
j’ai fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire
un mix entre les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je
voudrais que pour le formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une
barre de défilement des enregistrements (soit deux barres) et la
possibilité de pouvoir mettre chacune des zones là où bon me semble.

Je remercie par avance les bonnes volontés !


   

Bonjour,
La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la
première Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu
choisiras la deuxième table pour cela.
J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


 

--
Bernard Ribot Windows 7 / Windows XP SP3 OpenOffice.prg 3.2.1


---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 101020-1, 20/10/2010
Analyse le : 21/10/2010 11:09:09
avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
http://www.avast.com





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Re: writer : caractères

2010-10-21 Par sujet Jean Michel PIERRE


Bonjour 

Un truc étrange se passe dans un document texte .doc que l'on m'en voit. 
Lorsque je l'ouvre tous les caractères é, è, et autres  ' , sont en

caractères chinois ? 
  

Lorsque je l'ouvre avec un éditeur de texte neutre, les caractères

redeviennent normaux. 
  
Quelqu'un a une idée ? (problème utf-8, iso...) 
Merci et bonne journée 
Michel 





Bonjour,
Problème voisin : Je reprends un vieux document sur mon ordi.Je le travaille
pendant plusieurs jours avec sauvegardes (.doc) et réouvertures de nombreuses
fois sans problème. 
Lors de la dernière ouverture tous les caractères accentués sont remplacés par

un carré et celui qui suit est supprimé.
Le problème touche également tous les styles de paragraphes et polices utilisés.
Changer totalement de police ne modifie pas le problème.
Le document ouvert par Wordpad ou le texte copié / collé dans un fichier rtf
montre le même problème.

Le problème m'est arrivé 2 fois dans les dernières 3 semaines sur 2 ordi
différents équipés de oOo 3.2.1 et Win XP SP3.

Est-ce un vrai GROS bug de oOo 321 ?
Une bonne âme aurait elle une solution pour récupérer le problème (outre des
dizaines et dizaines de rechercher / remplacer à la main)... et le document doit
être envoyé en urgence à un éditeur !!


Grand merci par avance


  


bonjour,
la raison la plus fréquente c'est que le document a importé (formatage 
direct par exemple, utilisation de polices exotiques) une police de 
caractère qui n'existe pas sur l'ordinateur où ce défaut est constaté.

il faudrait donc voir le document pour s'en rendre compte.
J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



RE: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet Philippe CLAUS
Génial ! C'est exactement ce que je voulais.
Merci bien Bernard pour ton aide.
Je pensais qu'on pouvait directement obtenir les champs sans avoir à les
redessiner.
Mais ça m'ira comme ça.

Encore un grand merci pour ton aide
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com] 
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 11:09
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Tu fais un clic droit sur le formulaire dans la liste des formulaires de 
ta base et tu choisis modifier.
Tu affiches la barre d'outils Ébauche de formulaires (menu Affichage  
Barres d'outils
Dans la barre d'outils tu cliques sur l'icône Navigateur de formulaire 
(tu balades la souris sur les icônes, des bulles d'aide s'affichent)
Dans la fenêtre du navigateur tu cliques droit sur le nom du formulaire 
(par défaut il se nomme MainForm)
Tu choisis Nouveau et tu donnes un nom à ton sous-formulaire. Il doit 
dépendre hiérarchiquement de MainForm.
Ensuite, en veillant bien dans le navigateur, que ton sous-formulaire 
est bien sélectionné, tu crées tes contrôles.

Bernard

Le 21/10/2010 10:43, Philippe CLAUS a écrit :
 Bonjour,

 Je te remercie pour ta réponse, mais justement c'est ce que j'aimerais
 pouvoir faire... Mais je n'y arrive pas !
 Merci
 Philippe

 -Message d'origine-
 De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com]
 Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 10:26
 À : users@fr.openoffice.org
 Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

 Bonjour,

 Sinon on peut toujours rajouter un sous-formulaire à l'aide du
 navigateur de formulaires.

 Bernard

 Le 21/10/2010 09:24, Jean Michel PIERRE a écrit :

 Philippe a écrit :
  
 Bonjour,

 Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je
 débute avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je
 n’ai pas la même version que le commun des mortels (je suis en 3.2)
 Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation),
 j’ai fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire
 un mix entre les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je
 voudrais que pour le formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une
 barre de défilement des enregistrements (soit deux barres) et la
 possibilité de pouvoir mettre chacune des zones là où bon me semble.

 Je remercie par avance les bonnes volontés !



 Bonjour,
 La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
 En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la
 première Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu
 choisiras la deuxième table pour cela.
 J.M




 -
 To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


  
-- 
Bernard Ribot Windows 7 / Windows XP SP3 OpenOffice.prg 3.2.1


---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 101020-1, 20/10/2010
Analyse le : 21/10/2010 11:09:09
avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
http://www.avast.com





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet ribotb
Pour avoir les champs directement, sans les redessiner, je pense que 
la seule méthode (mais je suis loin de tout connaître sur les 
formulaires) est de créer le sous-formulaire en même temps que le 
formulaire avec l'assistant de création de formulaire.


Bonne journée,

Bernard

Le 21/10/2010 12:58, Philippe CLAUS a écrit :

Génial ! C'est exactement ce que je voulais.
Merci bien Bernard pour ton aide.
Je pensais qu'on pouvait directement obtenir les champs sans avoir à les
redessiner.
Mais ça m'ira comme ça.

Encore un grand merci pour ton aide
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com]
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 11:09
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Tu fais un clic droit sur le formulaire dans la liste des formulaires de
ta base et tu choisis modifier.
Tu affiches la barre d'outils Ébauche de formulaires (menu Affichage
Barres d'outils
Dans la barre d'outils tu cliques sur l'icône Navigateur de formulaire
(tu balades la souris sur les icônes, des bulles d'aide s'affichent)
Dans la fenêtre du navigateur tu cliques droit sur le nom du formulaire
(par défaut il se nomme MainForm)
Tu choisis Nouveau et tu donnes un nom à ton sous-formulaire. Il doit
dépendre hiérarchiquement de MainForm.
Ensuite, en veillant bien dans le navigateur, que ton sous-formulaire
est bien sélectionné, tu crées tes contrôles.

Bernard

Le 21/10/2010 10:43, Philippe CLAUS a écrit :
   

Bonjour,

Je te remercie pour ta réponse, mais justement c'est ce que j'aimerais
pouvoir faire... Mais je n'y arrive pas !
Merci
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com]
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 10:26
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Bonjour,

Sinon on peut toujours rajouter un sous-formulaire à l'aide du
navigateur de formulaires.

Bernard

Le 21/10/2010 09:24, Jean Michel PIERRE a écrit :

 

Philippe a écrit :

   

Bonjour,

Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je
débute avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je
n’ai pas la même version que le commun des mortels (je suis en 3.2)
Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation),
j’ai fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire
un mix entre les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je
voudrais que pour le formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une
barre de défilement des enregistrements (soit deux barres) et la
possibilité de pouvoir mettre chacune des zones là où bon me semble.

Je remercie par avance les bonnes volontés !



 

Bonjour,
La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la
première Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu
choisiras la deuxième table pour cela.
J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



   

--
Bernard Ribot Windows 7 / Windows XP SP3 OpenOffice.prg 3.2.1


---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 101020-1, 20/10/2010
Analyse le : 21/10/2010 13:09:58
avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
http://www.avast.com





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Calc - contenu de la cellule entre parenthèse s

2010-10-21 Par sujet DEPREZ Christophe PREF35 SSIT

Bonjour,

J'ai une cellule en A1 = 10 €

Je cherche la formule qui affiche en A2 le contenu de la cellule A1 
entre parenthèses soit (10 €)


Merci pour votre aide

Christophe





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Calc - contenu d e la cellule entre parenthèses

2010-10-21 Par sujet PREF31 Open-Office

Bonjour,

Il faut concaténer la cellule avec une parenthèse avant et une après 
mais attention au format de A1


Si la cellule A1 est en format monétaire,  le symbole € n'est pas saisi, 
donc saisir dans A2 la formule suivante = (  A1  €)
Si la cellule A1 est en format texte, le symbole € est saisi, la formule 
devient = (  A1  )


Claude
 Message original 
Sujet : [users-fr] Calc - contenu de la cellule entre parenthèses
De : DEPREZ Christophe PREF35 SSIT  
christophe.dep...@ille-et-vilaine.gouv.fr

Pour : users@fr.openoffice.org
Date : 21/10/2010 15:35

Bonjour,

J'ai une cellule en A1 = 10 €

Je cherche la formule qui affiche en A2 le contenu de la cellule A1 
entre parenthèses soit (10 €)


Merci pour votre aide

Christophe





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] OOo Base vers documents types (Writer) ?

2010-10-21 Par sujet Test

Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur la liste avec un projet de base de donnée pour gérer 
de manière semi-automatique un process de travail amenant à produire à 
pour chaque dossier les mêmes documents types dont seules quelques infos 
changent (coordonnées, surfaces en m2, ce genre de trucs quoi…).


Comment peut-on, de manière simple, avec Base (je n'y connais rien en 
SQL ni en Basic) :

- renseigner les champs nécessaires dans un formulaire,
- puis cliquer sur un bouton pour lancer la création d'un nouveau 
document texte à partir d'un modèle pré-défini qui se compléterait grâce 
aux champs remplis à l'étape précédente ?


J'ai pensé à un lien entre la base et des modèles prédéfinis de Writer 
mais je n'ai trouvé aucune info dans l'aide intégrée ni ailleurs… À 
moins qu'il ne faille utiliser les rapports ? Ou autre chose ?


Merci de vos conseils.

JL


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Calc - contenu d e la cellule entre parenthèses

2010-10-21 Par sujet Samuel Mounier (Liste CGO)

Patrick Bernard a écrit :

Bonjour

Il est également possible de modifier le format d'affichage de A2 pour
qu'il affiche le contenu de la cellule entre parenthèses.


Patrick


Cette solution est préférable car elle permet de continuer à faire des 
calcul avec les valeurs numériques inscrites dans la cellule.




Le jeudi 21 octobre 2010, PREF31 Open-Office a écrit :

Bonjour,

Il faut concaténer la cellule avec une parenthèse avant et une après
mais attention au format de A1

Si la cellule A1 est en format monétaire,  le symbole € n'est pas saisi,
donc saisir dans A2 la formule suivante = (  A1  €)
Si la cellule A1 est en format texte, le symbole € est saisi, la formule
devient = (  A1  )

Claude
 Message original 
Sujet : [users-fr] Calc - contenu de la cellule entre parenthèses
De : DEPREZ Christophe PREF35 SSIT
christophe.dep...@ille-et-vilaine.gouv.fr
Pour : users@fr.openoffice.org
Date : 21/10/2010 15:35


Bonjour,

J'ai une cellule en A1 = 10 €

Je cherche la formule qui affiche en A2 le contenu de la cellule A1
entre parenthèses soit (10 €)

Merci pour votre aide

Christophe

--
Samuel MOUNIER
INFORMATICIEN (CGO)
Les listes francophones plus libres sont aussi :
- http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#French
- http://www.geckozone.org/listes/

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] OOo Base vers documents types (Writer) ?

2010-10-21 Par sujet Jean Michel PIERRE


Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur la liste avec un projet de base de donnée pour 
gérer de manière semi-automatique un process de travail amenant à 
produire à pour chaque dossier les mêmes documents types dont seules 
quelques infos changent (coordonnées, surfaces en m2, ce genre de 
trucs quoi…).


Comment peut-on, de manière simple, avec Base (je n'y connais rien en 
SQL ni en Basic) :

- renseigner les champs nécessaires dans un formulaire,
- puis cliquer sur un bouton pour lancer la création d'un nouveau 
document texte à partir d'un modèle pré-défini qui se compléterait 
grâce aux champs remplis à l'étape précédente ?


J'ai pensé à un lien entre la base et des modèles prédéfinis de Writer 
mais je n'ai trouvé aucune info dans l'aide intégrée ni ailleurs… À 
moins qu'il ne faille utiliser les rapports ? Ou autre chose ?


Merci de vos conseils.

JL


Bonjour,
La possibilité que tu évoques est celle du publipostage.
Dans la base de données, tu renseignes les données variables, puis 
sauvegardes la base.
Et dans le document texte, tu sélectionnes le champs qui doivent 
apparaitre dans le texte.

La deuxième possibilité, c'est dans base par la création d'un rapport.
Il faudrait voir le document souhaité pour orienter vers la première ou 
la deuxième possibilité.

J.M






-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Calc somme des cases cochées

2010-10-21 Par sujet Lucien RUBEMPRE

Merci pour vos réponses...
mais elles ne marchent pas parcequ'une Case à cocher est en fait un 
contrôle qui provient de la barre d'outils Contrôles de formulaires. 
La coche est bien une véritable coche dans une case et non un simple x.



Tu peux faire:


=NB.SI(Plage de données;x)



/ Bernard Ournié



Quelqu'un aurait-il une autre idée, svp ?



Re: [users-fr] Calc somme des cases cochées

2010-10-21 Par sujet Jean Michel PIERRE



Merci pour vos réponses...
mais elles ne marchent pas parcequ'une Case à cocher est en fait un 
contrôle qui provient de la barre d'outils Contrôles de formulaires. 
La coche est bien une véritable coche dans une case et non un simple x.



Tu peux faire:


=NB.SI(Plage de données;x)



/ Bernard Ournié



Quelqu'un aurait-il une autre idée, svp ?



En fonction de leur état, activé ou non, la case à cocher peut envoyer 
une valeur dans une cellule.

Cette valeur peut être traitée numériquement.
Un exemple joint si la liste l'accepte.
J.M


Compter les cases cochées.ods
Description: application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet
-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Re: [users-fr] Calc - contenu d e la cellule entre parenthèses

2010-10-21 Par sujet DEPREZ Christophe PREF35 SSIT

très bien merci

 Message original 
Sujet : Re: [users-fr] Calc - contenu de la cellule entre parenthèses
De : PREF31 Open-Office pref-open-off...@haute-garonne.gouv.fr
Pour : users@fr.openoffice.org
Date : 21/10/2010 15:46

Bonjour,

Il faut concaténer la cellule avec une parenthèse avant et une après 
mais attention au format de A1


Si la cellule A1 est en format monétaire,  le symbole € n'est pas 
saisi, donc saisir dans A2 la formule suivante = (  A1  €)
Si la cellule A1 est en format texte, le symbole € est saisi, la 
formule devient = (  A1  )


Claude
 Message original 
Sujet : [users-fr] Calc - contenu de la cellule entre parenthèses
De : DEPREZ Christophe PREF35 SSIT  
christophe.dep...@ille-et-vilaine.gouv.fr

Pour : users@fr.openoffice.org
Date : 21/10/2010 15:35

Bonjour,

J'ai une cellule en A1 = 10 €

Je cherche la formule qui affiche en A2 le contenu de la cellule A1 
entre parenthèses soit (10 €)


Merci pour votre aide

Christophe





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Calc - formatage

2010-10-21 Par sujet abel

Bonjour à tous,

Dans le fenêtre style et formatage, rien ne s'affiche dans l'onglet styles 
utilisés.
J'ai du faire une mauvaise manipulation, mais laquelle ?

Si vous avez une idée, je suis preneur.
Merci
Abel



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Calc - formatage

2010-10-21 Par sujet DEPREZ Christophe PREF35 SSIT
sélectionne la catégorie de styles tous les styles (en bas de la 
fenêtre styles et formatages


 Message original 
Sujet : [users-fr] Calc - formatage
De : abel abel.sego...@ac-poitiers.fr
Pour : users@fr.openoffice.org
Date : 21/10/2010 17:14

Bonjour à tous,

Dans le fenêtre style et formatage, rien ne s'affiche dans l'onglet 
styles utilisés.

J'ai du faire une mauvaise manipulation, mais laquelle ?

Si vous avez une idée, je suis preneur.
Merci
Abel



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Calc - formatage

2010-10-21 Par sujet abel

oui, mais je veux uniquement ceux utilisés dans la feuille.
Abel

Le 21/10/2010 17:19, DEPREZ Christophe PREF35 SSIT a écrit :

sélectionne la catégorie de styles tous les styles (en bas de la fenêtre styles et 
formatages

 Message original 
Sujet : [users-fr] Calc - formatage
De : abel abel.sego...@ac-poitiers.fr
Pour : users@fr.openoffice.org
Date : 21/10/2010 17:14

Bonjour à tous,

Dans le fenêtre style et formatage, rien ne s'affiche dans l'onglet styles 
utilisés.
J'ai du faire une mauvaise manipulation, mais laquelle ?

Si vous avez une idée, je suis preneur.
Merci
Abel



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org






-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] Calc somme des cases cochées [ré solu]

2010-10-21 Par sujet Lucien RUBEMPRE

Merci jean-Michel,
C'est en effet la solution.
Je comprends maintenant que mon problème n'était exactement de savoir 
comment faire la somme des cases cochées :

c'était plutôt de savoir utiliser correctement le contrôle Case à cocher.
En effet, l'utilisation des cellules liées, permet d'obtenir le résultat 
souhaité.

Bravo pour la réponse :-)
Lucien

/Le 21/10/2010 16:56, Jean Michel PIERRE a écrit :/

/

En fonction de leur état, activé ou non, la case à cocher peut envoyer 
une valeur dans une cellule.

Cette valeur peut être traitée numériquement.
Un exemple joint si la liste l'accepte.
J.M /




Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

2010-10-21 Par sujet jean trantecisse
 Il faut bien reconnaitre que base n'est pas terrible pour la gestion 
des formulaires complexes. Ce n'est pas intuitif et assez galère.
Je n'aime pas la présentation en table qui marche à peu près et il est 
assez difficile d'obtenir l'affichage que l'on veut si l'on a plusieurs 
tables liées
J'aime bien l'interface avec des boutons qui varient en fonction des 
actions de l'utilisateur, des données qui s'affichent en fonction des choix.

exemple : je construit actuellement une base pour une SCI
J'ai 4 tables : immeubles, groupes d'appartements (pour des histoires de 
charges), appartements et locataires.
Pour arriver à afficher le locataire en fonction de l'appartement choisi 
dans le groupe lui même choisi dans l'immeuble, quelle histoire.


Maintenant, et après avoir galéré pendant des années, je fais tout 
fonctionner en python dans un formulaire non lié que je rempli par des 
requêtes successives et c'est beaucoup plus simple.


J'espère juste que libre office, que je soutiens à 120% ne va pas 
modifier le fonctionnement du python (sauf à mieux l'intégrer bien entendu).



Le 21/10/2010 13:09, ribotb a écrit :
Pour avoir les champs directement, sans les redessiner, je pense que 
la seule méthode (mais je suis loin de tout connaître sur les 
formulaires) est de créer le sous-formulaire en même temps que le 
formulaire avec l'assistant de création de formulaire.


Bonne journée,

Bernard

Le 21/10/2010 12:58, Philippe CLAUS a écrit :

Génial ! C'est exactement ce que je voulais.
Merci bien Bernard pour ton aide.
Je pensais qu'on pouvait directement obtenir les champs sans avoir à les
redessiner.
Mais ça m'ira comme ça.

Encore un grand merci pour ton aide
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com]
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 11:09
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Tu fais un clic droit sur le formulaire dans la liste des formulaires de
ta base et tu choisis modifier.
Tu affiches la barre d'outils Ébauche de formulaires (menu Affichage
Barres d'outils
Dans la barre d'outils tu cliques sur l'icône Navigateur de formulaire
(tu balades la souris sur les icônes, des bulles d'aide s'affichent)
Dans la fenêtre du navigateur tu cliques droit sur le nom du formulaire
(par défaut il se nomme MainForm)
Tu choisis Nouveau et tu donnes un nom à ton sous-formulaire. Il doit
dépendre hiérarchiquement de MainForm.
Ensuite, en veillant bien dans le navigateur, que ton sous-formulaire
est bien sélectionné, tu crées tes contrôles.

Bernard

Le 21/10/2010 10:43, Philippe CLAUS a écrit :

Bonjour,

Je te remercie pour ta réponse, mais justement c'est ce que j'aimerais
pouvoir faire... Mais je n'y arrive pas !
Merci
Philippe

-Message d'origine-
De : ribotb [mailto:rib...@gmail.com]
Envoyé : jeudi 21 octobre 2010 10:26
À : users@fr.openoffice.org
Objet : Re: [users-fr] Formulaire et sous-formulaires

Bonjour,

Sinon on peut toujours rajouter un sous-formulaire à l'aide du
navigateur de formulaires.

Bernard

Le 21/10/2010 09:24, Jean Michel PIERRE a écrit :


Philippe a écrit :


Bonjour,

Je voudrais créer un sous-formulaire dans un formulaire principal (je
débute avec OOo), et j’ai beaucoup de mal. J’ai l’impression que je
n’ai pas la même version que le commun des mortels (je suis en 3.2)
Pour info, j’ai deux tables, j’ai fait ma relation (outils/relation),
j’ai fait un formulaire pour chacune des tables, et après pour faire
un mix entre les deux… ça s’avère beaucoup plus compliqué. Je
voudrais que pour le formulaire et pour le sous-formulaire, j’ai une
barre de défilement des enregistrements (soit deux barres) et la
possibilité de pouvoir mettre chacune des zones là où bon me semble.

Je remercie par avance les bonnes volontés !




Bonjour,
La FAQ répond de façon plutôt laconique à ta question.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/003
En utilisant l'assistant de création de formulaire basé sur la
première Table il te sera proposé de créer un sous-formulaire : tu
choisiras la deuxième table pour cela.
J.M




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org







-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] Re: writer : caractères

2010-10-21 Par sujet yves dutrieux
Bonsoir,

Le 21 octobre 2010 00:39, Guy Moussel guy.mous...@free.fr a écrit :

 Bini Michel m.bini at ville-pantin.fr writes:

 
  Bonjour
 
  Un truc étrange se passe dans un document texte .doc que l'on m'en voit.
  Lorsque je l'ouvre tous les caractères é, è, et autres  ' , sont en
 caractères chinois ?
  Lorsque je l'ouvre avec un éditeur de texte neutre, les caractères
 redeviennent normaux.
  Quelqu'un a une idée ? (problème utf-8, iso...)
  Merci et bonne journée
  Michel
 
 
 Bonjour,
 Problème voisin : Je reprends un vieux document sur mon ordi.Je le
 travaille
 pendant plusieurs jours avec sauvegardes (.doc) et réouvertures de
 nombreuses
 fois sans problème.


Je te conseille très vivement d'utiliser le format natif D'OOo (soit le
format .odt) au lieu du format .doc
car dans ce cas, OOo doit convertir le doc lors de l'enregistrement et le
reconvertir lors de l'ouverture.
Ces conversions successivent n'arrange rien à mon avis.

Si vraiment tu dois envoyer ton fichier en .doc, fais le tout à la fin en
conservant précieusement ta version odt.



Lors de la dernière ouverture tous les caractères accentués sont remplacés
 par
 un carré et celui qui suit est supprimé.

On dirait le résultat d'une mauvaise conversion utf-8 ou qq chose du genre.
Malheureusement, si tu travailles au format .doc, impossible d'analyser son
contenu (au contraire du format .odt ;-) )

Yves

 Le problème touche également tous les styles de paragraphes et polices
 utilisés.
 Changer totalement de police ne modifie pas le problème.
 Le document ouvert par Wordpad ou le texte copié / collé dans un fichier
 rtf
 montre le même problème.

 Le problème m'est arrivé 2 fois dans les dernières 3 semaines sur 2 ordi
 différents équipés de oOo 3.2.1 et Win XP SP3.

 Est-ce un vrai GROS bug de oOo 321 ?
 Une bonne âme aurait elle une solution pour récupérer le problème (outre
 des
 dizaines et dizaines de rechercher / remplacer à la main)... et le document
 doit
 être envoyé en urgence à un éditeur !!


 Grand merci par avance





 -
 To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org




-- 
web site : http://www.molenbaix.com


Re: [users-fr] OOo Base vers documents types (Writer) ?

2010-10-21 Par sujet Test

Merci pour ta réponse.

J'avais pensé au publipostage mais ça demande d'aller dans Writer, 
sélectionner un modèle, appeler l'enregistrement correspondant aux infos 
à compléter… Ce que je souhaite, c'est que tout se fasse depuis Base. 
Une fois les infos saisie, je clique sur un bouton et ça crée le 
document à partir du module. J'avais pensé à des modèles Writer pour que 
ce soit plus simple à créer et mettre en forme. Mais j'ai vu que les 
formulaires (qui sont des documents Writer) peuvent afficher en mode web 
(par défaut) ou texte (format page A4). Donc une solution est peut-être là.




Jean Michel PIERRE a écrit :

Bonjour,
La possibilité que tu évoques est celle du publipostage.
Dans la base de données, tu renseignes les données variables, puis 
sauvegardes la base.
Et dans le document texte, tu sélectionnes le champs qui doivent 
apparaitre dans le texte.

La deuxième possibilité, c'est dans base par la création d'un rapport.
Il faudrait voir le document souhaité pour orienter vers la première 
ou la deuxième possibilité.
J.M 


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org