[AZORES-Genealogy] Re: New Format, Santa Maria late 1700's

Hi Sam, If I read it correctly, there's no mention of a consanguinity dispensation. It says the banns were read in the four villages of the Island-- then a phrase I can't quite get-- and that no impediments were found. Let me know if you'd like a summary translation: Em os dois dias do mes

[AZORES-Genealogy] New Format, Santa Maria late 1700's

This one has me totally flummoxed! I’ve got the names of the ancestors involved but; the format and specific words in this document are new to me and I’ve not been able to figure much of it out. Does anyone have the format of this time period written out? I think the couple is related but;

Re: [AZORES-Genealogy] Nos Portugueses

What I found interesting is if I put in a family name, it comes up with that name and then I am not sure if I join (affordable) they will provide the information without my having to search for it on the Tombo.pt. site. Right "E" On Mon, Feb 20, 2017 at 1:42 PM, Cheri Mello

Re: [AZORES-Genealogy] Nos Portugueses

Right now, I can figure out that the URL you provided functions the same as Tombo.pt/en.It's a portal or table of contents to the CCA. I was able to navigate it and wind up on an image from the CCA. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca,

Re: [AZORES-Genealogy] Nos Portugueses

Cheri, It is http://nosportugueses.pt "E" On Mon, Feb 20, 2017 at 1:00 PM, Cheri Mello wrote: > You didn't provide a URL. I tried www.nosportugueses.com and it was > blocked by my antivirus as a PHISHING SITE!!! Do NOT go there! Update your > virus software, malware, etc

Re: [AZORES-Genealogy] Nos Portugueses

You didn't provide a URL. I tried www.nosportugueses.com and it was blocked by my antivirus as a PHISHING SITE!!! Do NOT go there! Update your virus software, malware, etc and scan your computer!!! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira

[AZORES-Genealogy] Nos Portugueses

Can anyone tell me what this website is about? I think it has something to do with Associacao Dos Amigos Da Torre Do Tombo, I know Torre Do Tombo is the genealogy research library in Lisbon as I have been and done research there. If I put in a family name it comes up at this Nos Portugueses

Re: [AZORES-Genealogy] Duarte and Dutra

I only know of Dutra as a name from Josse van Huerter. He was Flemish, if memory serves me. In my research, I've never seen a priest mistake my Dutras for Duartes. Duarte is a separate, distinct name. That doesn't mean that an immigrant didn't change it or a priest may have erred. Cheri Mello

[AZORES-Genealogy] Re: Name of the parish and island

My pleasure. :) best of luck with your research, Linda On Monday, February 20, 2017 at 7:26:53 AM UTC-8, climb...@gmail.com wrote: > > Yes, it is. Those were the parts I could not understand and couldn't get > the translation to figure out :). Thank you ever so much. > > On Saturday,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Traveling to Azores in May looking into family of Jose Caton Alvares

There's a taxi driver on Pico who speaks good English and is also a genealogist. Jose Leo is his name.he's in Madalena and can be found usually on the square at the taxi spot. Nancy Jean From: azores@googlegroups.com on behalf of

Re: [AZORES-Genealogy] Duarte and Dutra

Thank you Cheri. I finally got this one figured out. On Monday, February 13, 2017 at 3:11:35 PM UTC-8, Cheri Mello wrote: > > It depends. Can you provide the original source to Antonio Duarte and > Barbara Josefa and the link to the marriage of Antonio Dutra and Barbara > Josepha? Then I can

[AZORES-Genealogy] Re: Name of the parish and island

Yes, it is. Those were the parts I could not understand and couldn't get the translation to figure out :). Thank you ever so much. On Saturday, February 18, 2017 at 7:26:31 PM UTC-8, linda wrote: > > Hi Suzanne, > > If I read the record rightly, it says this: > > Antonio Francisco Duarte