[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread kwaih...@ymail.com
Saya rasa justru di milis inilah tempat yg tepat utk pembahasan tionghoa ataupun cina, masak harus dibahas di milis budaya India. Andaikata memang konklusinya mendapatkan istilah cina lebih bisa diterima, ya rubah saja nama milis menjadi FORUM BUDAYA CINA & SEJARAH CINA. sojah wushu, Koay Hiap.

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread ardian_c
bener jok, sebenernya istilah tionghoa itu KHAS INDONESIA yg gak bakalan lu temuin dibelahan dunia mana jg. Justru istilah ini keren abis alias gak membebek ame istilah2 cina di singapore or malay hueheheheheheheheheh so istilah tionghoa itu sebenernya nunjukin chinese di Indonesia. Ngkale waktu

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread ardian_c
jgn jauh2 dah, itu tionghoa net, jaringan tionghoa muda, paguyuban marga tionghoa dsbnya khan pake kata tionghoa heuehehehehehehe --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "kwaih...@..." wrote: > > Saya rasa justru di milis inilah tempat yg tepat utk pembahasan tionghoa > ataupun cina, masak ha

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread joao_kho
Saudara Koay Hiap, jika anda baca dari postingan 500, perulangan pembahasan Cina dan Tionghua sudah terulang banyak kali, dan dan mayoritas atau konklusinya masih tetap lebih dominan memakai tionghua :-) Salam, JK --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "kwaih...@..." wrote: > > Saya rasa just

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread zhoufy
Takutnya mereka2 itu Gua yangtou mai gouru, alias gantung kepala domba jual daging anjing. Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: "ardian_c" Date: Tue, 20 Oct 2009 08:24:46 To: Subject: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote ve

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread Santo Putra
Kalau menurut saya sih gak apa-apa walaupun sudah dibahas berulang-ulang, soalnya masih banyak generasi muda yang belum mengerti kenapa sebutan Tionghua selalu dipertahankan. From: joao_kho To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Tue, October 20, 2009 3:59:

[budaya_tionghua] kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread sfitrianggayasti
halo,saya sekar mahasiswa semester 9 jurusan sastra China di salah satu universitas swasta di Jakarta. saya sedang menulis skripsi mengenai pernikahan tradisional china dan akan diarahkan kpd permasalahan kawin foto.. mohon bantuan infonya untuk tempat-tempat penelitian lebih lanjut.. xie2 dajia

[budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread ardian_c
maksudnya kawin foto itu apa ? kawin ama org mati ? --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "sfitrianggayasti" wrote: > > halo,saya sekar mahasiswa semester 9 jurusan sastra China di salah satu > universitas swasta di Jakarta. saya sedang menulis skripsi mengenai > pernikahan tradisional china

Re: [budaya_tionghua] Nasionalisme dari Taman Budaya Tionghoa

2009-10-20 Thread Mr david djauhari
@admin : minta ijin untuk copy paste yah... terima kasih banyak...

[budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread San San
Mungkin yang dimaksud kawin foto...kedua mempelai tidak ada atau hadir dalam perkawinan, cuma ada salah satu orang mempelai ajadan mungkin foto itu ibarat atau mewakilkan orang yang menikah itu..karena ketidakhadirannyadan tentunya ada yang menyaksikan sebagai saksinyakarena setahu

RE: [budaya_tionghua] kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread ibcindon
Yang saya pernah tahu menikah pada upacara diwakili dengan sarung tangan saja ?? calon suami di Amrik sana, perempuannya dari sini -Original Message- From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tiong...@yahoogroups.com] On Behalf Of sfitrianggayasti Sent: 20 Oktober 2009 18:3

Re: Bls: [budaya_tionghua] Fat Cun Kung Bio itu apa yah?

2009-10-20 Thread Kawaii_no_Shogetsu
Temen yang mana nech? yang kmaren dateng 2 orang ya? --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ardian_c" wrote: > > ngomong2 or ngemeng2 soal fatcu kong, ada temen owe yg rada2 ngambek gara2 > ngedenger kalu facukung di indonesia ini terkenal sebagai dewa kasino > huehehehehehehehe > ya iyala

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread tanaya.geo
Mau dibahas sampai kapanpun, topik cina-tionghoa-china gak bakalan selesai. malah sering berakhir gak baik. Apa betul 'banyak' generasi 'muda' saat ini gak ngerti soal cina-tionghoa? Mereka itu 'gak ngerti' ataukah malahan mereka mencoba mencari 'jalan tengah' sih? Teman-teman yg 'pro' tiongho

[budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread joao_kho
Kawin dengan foto itu sudah agak modern kali. Kalo jaman dahulu di RRC itu ada istilah kawin dengan ayam jantan, sebagai penganti mempelai lelaki karena berhalangan sakit keras, maupun sudah meninggal. Jadi mempelai wanita dgn ayam jantan melakukan upacara pernikahan untuk menyembah kepada lan

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread joao_kho
Kok panjang banget, mending suruh baca dulu.. dari halamn 500.. nah disitu akan ditemui kembali banyak pikiran2 dari teman2 yg posting terdahulu, mungkin dari situ sudah terjawab. jadi nga melakukan pekerjaan berulang-ulang. Bahas Cina Tionghua bukan ga boleh tapi ya jgn sampai ke pribadi orang

Kontekstual (Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina)

2009-10-20 Thread Akhmad Bukhari Saleh
Sebetulnya penggunaan istilah cina, tiongkok, tionghoa, bahkan mandarin, itu kontekstual juga. Di kalangan paguyuban cersil selalu dibilang "cerita silat cina". Tidak pernah "cerita silat tiongkok", apalagi "cerita silat tionghoa". Di kalangan movie-goers dan song lovers selalu dibilang "film ma

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread ulysee_me2
Eeeeh, kumaha sih, ieu jelema teh hayang pasea wae! Mamawa Engkong deuih!! Kapan gue maksa-maksa orang pake sebuah istilah? Tunjukkin coba! Gue sih kaga maksa orang, mau pake istilah yang mana terserah aje. Statement gue khan sudah jelas: GUE pribadi mah nggak masalah disebut Cina ataupun Tio

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread ulysee_me2
Kalo gue sih udah bosen bahas kedua istilah itu. Kaga ada argumen baru, selalu yang itu-itu melulu. Trus ujung-ujungnya ada yang memaksa-maksa pake istilah Tionghoa sambil memaki-maki kepada mereka yang punya pendapat berbeda. Malahan sampai dikatakan kasta lebih rendah apa segala. H...serre

[budaya_tionghua] Re: Bai Tou Yin - Zhou Wen Jun

2009-10-20 Thread ulysee_me2
Kalau dari Oom G, katanya kisah romantisnya begini. Zhuo WenJun, putri dari seorang kaya bernama Zhuo Wangsun, seperti kebanyakan putri dari keluarga terpandang pada umumnya, dijodohkan dengan putra dari keluarga kaya dan terpandang pula. Apadaya WenJun yang cerdas dan terdidik baik, ternyata

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread Andrew Mulianto
Dear Mods, Pertikaian Uly dan zhoufy ini menurut saya sudah mengganggu. Sebaiknya diselasaikan diluar aja, kalau berbeda pendapat dan diskusikan dengan baik gak apa2N ini sudah menjurus kasar dan norak. Thanks Andrew M Sent from my BlackBerry® wireless device -Original Message- From: "u

[budaya_tionghua] Re: Bai Tou Yin - Zhuo Wen Jun

2009-10-20 Thread henyung
Halo bu, Zhuo Wenjun kisahnya memang bagus, mengingatkan para suami akan sehidup sepenanggungan sampai mati. Abis mati yah gak tahu deh. Ditujukan buat seorang teman, semoga yang bersangkutan bisa membacanya. Diabetes sudah dikenali sindrom dan metode pengobatannya sejak lama, bahkan saat huan

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread jackson_yahya
Tolong yang maksa2 pakai kata tionghoa sadar diri. Banyak orang tionghoa yang tidak masalah di panggil cina. Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: "ulysee_me2" Date: Tue, 20 Oct 2009 16:12:05 To: Subject: [budaya_tiong

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread younginheart5000
Mungkin Ulise itu cuman tamu di milis ini, dia anggota milis Budaya Cina (ato Budaya China?) - ato rame rame kita ganti jadi Milis Budaya Huaren Indonesia? ha ha ha gimana? --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "kwaih...@..." wrote: > > Saya rasa justru di milis inilah tempat yg tepa

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread pinklotus3000
dear all, buat rekan2 yang tidak keberatan dipanggil cina mungkin ini bisa memuaskan napsu rekan2 semua : http://groups.yahoo.com/group/budaya_cina/messages *kalau tidak salah ini dibuat oleh salah seorang moderator juga CMIIW. daripada ngeributin yang kagak jelas2 toh udah ada ruangnya masing2

Re: Bls: [budaya_tionghua] Fat Cun Kung Bio itu apa yah?

2009-10-20 Thread east_road
plus minus sebuah acara pasti adalah, semua pasti ada, mau pendapat apa juga ngak masalah, yang penting satu hal, tujuan acara mesti jelas, apalagi dekat dengan gempa, memang ngak semua menyabut acara ini dengan pandangan positif, sudah pasti ada pandangan negatifnya, yang penting ambil hikmahny

Kontekstual (Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina)

2009-10-20 Thread kwaih...@ymail.com
saya sependapat dg ABS locianpwe. cuma utk > Kalimat "Sekarang ini sudah mudah bagi orang tionghoa untuk mengunjungi > kerabat cinanya", misalnya, singkat namun maknanya jelas. > apakah tdk lebih enak misalnya:"Ia orang tionghoa yg selalu beli petai cina utk kerabat Tiongkoknya yg bekerja di

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread agoeng_set
"Banyak org tionghoa tidak bermasalah dipanggil cina" berarti ada yg bermasalah dipanggil cina donk, so ada gak yg bermasalah dipanggil tionghoa? Kenapa udah tau ada yg bermasalah masih juga dipaksa panggil? -Original Message- From: jackson_ya...@yahoo.com Date: Wed, 21 Oct 2009 02:48:38

[budaya_tionghua] Re: Bai Tou Yin - Zhou Wen Jun

2009-10-20 Thread kwaih...@ymail.com
> Kalau nggak salah, kata Engkong, karena puisi ini lah malahan jadi inspirasi > kisah silat Pai Fa Mo Ni Chuan karya Khu Lung ya, bener gak? Pernah > diperankan oleh Lin Ching Shia favorit Engkong. Terjemahan Engkong untuk > puisi ini kurang memuaskan. Masa delapanbelas baris disingkatnya jadi

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread kwaih...@ymail.com
Saya rasa tdk ada yg maksa. Maaf, banyak itu berapa ya? dari sekian juta orang tionghoa, kalau diadakan semacam referendum atau pooling saya yakin yg daftar pertama Lim Sioe Liong karena sudah dapat kangtao banyak dari mbah Harto. sojah wushu, Koay Hiap. --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com,

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread jackson_yahya
Ini masalah perasaan ya. Nanti kalau istilah tionghoa dipakai ledekan sama orang lain, lalu ganti nama mau dpanggil cungkuo, lalu kalau kalau istilah cungkuo dijadikan bahan ledekan lagi ganti nama lagi. Jadi tiongkok, tiongkok diledek lagi mau diganti nama jadi apa...??? Kapan selesainya???

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread younginheart5000
Siapa yang sakit hati dipanggil Tionghoa? Ulise? jackson yahya? Biasa orang memaki " dasar Cina lu", tapi ada tidak ya yang bilang "dasar Tionghoa, lu", kayaknya nggak deh, sebab kata Tionghoa konotasinya beda. Ato keliru? --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, agoeng_...@... wrote: > > "Bany

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread younginheart5000
Kayaknya Lim Sioe Liong nggak keberatan dipanggil cina, kenapa yang orang biasa keberatan ya? --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "kwaih...@..." wrote: > > Saya rasa tdk ada yg maksa. > > Maaf, banyak itu berapa ya? > dari sekian juta orang tionghoa, kalau diadakan semacam referendum atau

[budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread younginheart5000
Sastra China atawa sastra cina atawa sastra tiongkok? buru buru mod, ganti nama jadi budaya china... --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "sfitrianggayasti" wrote: > > halo,saya sekar mahasiswa semester 9 jurusan sastra China di salah satu > universitas swasta di Jakarta. saya sedang me

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread jackson_yahya
Kalau dipakai ledekan gimana? Engk tionghoa haiya Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: "younginheart5000" Date: Wed, 21 Oct 2009 03:40:21 To: Subject: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi

Re: Kontekstual (Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina)

2009-10-20 Thread Akhmad Bukhari Saleh
He he he, setuju pada target mencapai win-win solution dari koay tayhiap! Hanya saja frasa "kerabat Tiongkok" akan membingungkan. Karena kata "kerabat" mengacu pada orang (manusia), sedangkan kata "Tiongkok" mengacu pada nama negara. Memang dalam hal begini ini, 'kelebihan' dari kata "cina" dal

[budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread kwaih...@ymail.com
Umumnya yg nggak keberatan: 1.karena memberhalakan harta/posisi 2.agak buta sejarah yg no2 ini yg paling perlu dikasihani, karena seperti pepatah jawa bilang "kacang lupa akan kulitnya" orang biasa keberatan karena dia tidak luar biasa, maaf sedikit canda. sojah wushu, Koay Hiap. --- In budaya

Re: [budaya_tionghua] Re: Story of A Q, kisah Don Quixote versi C(h)ina

2009-10-20 Thread pozzzmo
Bagi saya, Hari gini, dimana media & internet merajalela, kata "cina" itu menceritakan sejarah kerdil/kekerdilan masa/pribadi suatu bangsa. :) Rasa dari para yang sakit hati bagus untuk dramatisir sejarah. Rasa dari para yg cuek, bagus untuk show up history ;) Any matters got a points. Now how

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: younginheart5000 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 21, 2009 10:42 AM Subject: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang > buru buru mod, ganti nama jadi budaya china... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread pozzzmo
Wkwkwkwkwk Yg petai kena bgt :)) Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: "Akhmad Bukhari Saleh" Date: Wed, 21 Oct 2009 11:22:21 To: Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang - Original Message -

[budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread younginheart5000
kalo gitu kenapa yang hobi dipanggil cina marah marah dinamakan tionghoa? kan kontekstual? ada yang bilang disini, kalao diledek ganti sebutan. Ini gak bener. dimasa pemakaian kata tionghoa gak pernah ada unsur ledekan. kalo ada engkoh di kota yang bilang " ini barang bikinan cungkuok", pasti

[budaya_tionghua] JELAJAH KOTA TOEA : Molenvliet (1-11-2009)

2009-10-20 Thread Satura Fathur
Molenvliet merupakan kanal yang sengaja dibuat oleh kapiten Phoa Beng Gam pada tahun 1648 untuk menghanyutkan kayu bagi pembuatan kapal dan bahan bangunan di dalam tembok kota Batavia. Lambat laun sungai yang panjangnya sekitar 3 km difungsikan untuk menggerakkan kincir air bagi penggilingan teb

Re: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang

2009-10-20 Thread Akhmad Bukhari Saleh
- Original Message - From: younginheart5000 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Sent: Wednesday, October 21, 2009 11:47 AM Subject: [budaya_tionghua] Re: kawin foto di singkawang > kalo ada yang tanya " ini bikinan cina ya"? > mungkin ada sambungan, "pantas lekas rusak" - - - - - - - -