Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Rimas Kudelis
Hi, [This is slightly offtopic, mostly for Goran] 2009.04.15 01:52, Goran Rakic rašė: > Another issue is ***visibility of our builds***. Over 50% of > sr.openoffice.org visitors come from www.openoffice.org so it is very > important for us to have download.js script and > http://download.openoffic

Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Rimas Kudelis
Hello, 2009.04.15 20:28, Florian Effenberger rašė: >> Thanks for this numbers - and just to be precise and understand the >> restrictions correctly: the limit is not set by our infrastructure, >> but has been agreed with the mirror admins? Means - if we would like >> to use more space at the mirro

Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Stefan Taxhet
Hi, Marcus Lange wrote: On 04/14/09 22:28, sophie wrote: Martin asked about with or without JRE. What is the prerequisite for your languages, could we have a common decision on this or is it a case by case? IMHO we have to come to one solution for all languages. etc. Nobody would be willing

Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Stefan Taxhet
Hi, Goran Rakic wrote: У сре, 15. 04 2009. у 19:28 +0200, Florian Effenberger пише: The only chance I see is to ask the extended mirrors (who already agreed in providing more mirror space than "normal" mirrors). But I doubt we get lots of them offering us 150+ GB... Is it possible to have ful

Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Stefan Taxhet
Hi, Florian Effenberger wrote: Thanks for this numbers - and just to be precise and understand the restrictions correctly: the limit is not set by our infrastructure, but has been agreed with the mirror admins? Means - if we would like to use more space at the mirrors we would need to ask the

Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Stefan Taxhet
Hi, Rafaella Braconi wrote: Hi Andre, really thank you for initiating this thread to gather the requirements. Please see my commetns below: On 04/14/09 21:19, André Schnabel wrote: [...] I'd ask you to answer these questions (at least those of you who can provide good input). - What are the

Re: [l10n-dev] translate the Developer's Guide

2009-04-16 Thread KUBOTA, Takaya
Dear Rafaella-san and Cornell-san, 2009/4/16, Rafaella Braconi : > Basic Guide. Based on the results we can decide if it's worth while sharing > previous TMs. Just give me 1-2 days to look into that. Of course, I can wait. I'm sorry to bother you. 2009/4/16, ccornell - OpenOffice.org : > A lo

Re: [l10n-dev] translate the Developer's Guide

2009-04-16 Thread ccornell - OpenOffice.org
I wonder if we could avoid duplicated efforts. A lot has changed in the contents. They may be some that could be referenced, but unlikely - as Rafaella said, the format and source has changed a lot since that document was published. The similar document has been already translated and ava

Re: [l10n-dev] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-16 Thread Florian Effenberger
Hi Goran, Is it possible to have full install sets for small languages (meaning low download count) like Serbian Cyrillic and Latin off the mirror network? in general, that would be possible. We have to check how many languages would fit into that scheme, i.e. if it "saves" us enough space on

Re: [l10n-dev] translate the Developer's Guide

2009-04-16 Thread Rafaella Braconi
Taka, Tora, at that time the Developer's Guide was not open sourced and was authored in another file format. Now, it is in MediaWiki and when changing the format it#s very difficult to get any good results with TM leverage from previous versions. This is at least what I saw when we translated