Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for

2006-12-06 Thread Marcin Miłkowski
Mikhail Balabanov napisał(a): Anyway, changing the text language according to the system keyboard language will upset all the people that write in English on localized OSes (like me). That's a bad idea. That is too absolute a statement. :-) For example, I often write texts in Bulgarian intersp

Re: Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for

2006-12-06 Thread Mikhail Balabanov
>Anyway, changing the text language according to the system keyboard >language will upset all the people that write in English on localized >OSes (like me). That's a bad idea. That is too absolute a statement. :-) For example, I often write texts in Bulgarian interspersed with GUI element na

Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-12-06 Thread Marcin Miłkowski
Mathias Bauer napisał(a): Marcin Mib3kowski wrote: Perhaps automatic language guessing in case of misspelled words in the online spell checking process could also be a solution. Actually, lingucomponent has already a working solution for language guessing (it was a Google SOC project), which

Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-12-06 Thread Mathias Bauer
Kirill S. Palagin wrote: > 1. User switches keyboard layout when typing in different languages. > This is easy case - just ask OS about layout and apply it to typed text, > no need to do guesswork. Competition does this. Agreed. > 2. User does nothing to indicate the language of typed text. Well

Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-12-01 Thread Eike Rathke
Hi Kirill, On Thursday, 2006-11-30 22:57:39 +0300, Kirill S. Palagin wrote: > 1. User switches keyboard layout when typing in different languages. > This is easy case - just ask OS about layout and apply it to typed text, > no need to do guesswork. Competition does this. I agree that _when switc

RE: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-11-30 Thread Kirill S. Palagin
> -Original Message- > From: Mathias Bauer [mailto:[EMAIL PROTECTED] > > "Kirill S. Palagin" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > >Dear developers, > > > >I would like to draw your attention to Issue 68729 (link > below), which > >is regression from Issue 1035. Issue 1035 suggests to impleme

Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-11-28 Thread Jesús Corrius
Dear developers, I would like to draw your attention to Issue 68729 (link below), which is regression from Issue 1035. Issue 1035 suggests to implement enhancement to OO, that will make language setting for typed text set to current input locale (keyboard setting). Competition does this since at

Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-11-28 Thread Mathias Bauer
"Kirill S. Palagin" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >Dear developers, > >I would like to draw your attention to Issue 68729 (link below), which >is regression from Issue 1035. Issue 1035 suggests to implement >enhancement to OO, that will make language setting for typed text set to >current input local

RE: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-11-22 Thread Kirill S. Palagin
> -Original Message- > From: Yury Tarasievich [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Wednesday, November 22, 2006 6:36 PM > On 22/11/06, Kirill S. Palagin <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > ... > > [language setting for typed text should be set to current input > > locale] > > http://qa.openoffice.

Re: [l10n-dev] Issue 68729 needs attention (language setting for typed text should be set to current input locale)

2006-11-22 Thread Yury Tarasievich
On 22/11/06, Kirill S. Palagin <[EMAIL PROTECTED]> wrote: ... [language setting for typed text should be set to current input locale] http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=68729 Rather on the keyboard layout which was used for entering the text, I believe? E.g., I have Belarusian loc