Kees Kriek wrote on 04/05/2020 12:31:
> Voor de gebruikersinterface blijf ik het lastig vinden.
Ah.. voor het gebruik als onderdeel van de tekst _in_ de interface. Niet
om een tekenreeks aan te duiden die in interface wordt gebruikt.
> Item misschien?
>
> Op ma 4 mei 2020 12:28 schreef Leo
Voor de gebruikersinterface blijf ik het lastig vinden.
Item misschien?
Op ma 4 mei 2020 12:28 schreef Leo Moons :
> Tekenreeks is voor mij een mogelijke combinatie van cijfers, letters
> en/of tekens. Wat vinden jullie van "woorden/tekst/teksten"?
>
> Bedankt
> Vriendelijke groeten
>
> Leo
>
>
Tekenreeks is voor mij een mogelijke combinatie van cijfers, letters
en/of tekens. Wat vinden jullie van "woorden/tekst/teksten"?
Bedankt
Vriendelijke groeten
Leo
Op 4/05/2020 om 11:52 schreef Kees Kriek:
Ik vind tekst/teksten goed voor de help, maar voor gebruikersinterface wat
minder.
Ik vind tekst/teksten goed voor de help, maar voor gebruikersinterface wat
minder.
Op ma 4 mei 2020 11:48 schreef Leo Moons :
> Rob,
>
> In de toekomst zal dat kunnen, maar dan moeten we dat bijhouden wat we
> voor welke module vertalen. Dat is wel wat gedoe.
> Ik kan wel gemakkelijk opgeven
Rob,
In de toekomst zal dat kunnen, maar dan moeten we dat bijhouden wat we
voor welke module vertalen. Dat is wel wat gedoe.
Ik kan wel gemakkelijk opgeven hoeveel er vertaald werd voor help en UI
voor versie 6.4 en master respectievelijk. Ik kan je ook opgeven waar we
in de rangschikking
Leo Moons wrote on 04/05/2020 10:16:
> Dag Kees,
> Op 4/05/2020 om 09:41 schreef Kees Kriek:
>> Misschien een algemene tekst als: Nieuwe tekenreeksen voor
>> gebruikersinterface en helpteksten vertaald. Bestaande tekenreeksen
>> voor de gebruikersinterface verbeterd.
>>
> Tekenreeksen vind ik
Ha Kees & Leo,
On 04-05-2020 10:16, Leo Moons wrote:
Misschien een algemene tekst als: Nieuwe tekenreeksen voor
gebruikersinterface en helpteksten vertaald. Bestaande tekenreeksen
voor de
gebruikersinterface verbeterd.
Tekenreeksen vind ik wat ongelukkig. Wat vinden jullie van: extra
Dag Kees,
Op 4/05/2020 om 09:41 schreef Kees Kriek:
Op ma 4 mei 2020 om 08:20 schreef Rob Westein :
Hoi Kees,
On 04-05-2020 07:55, Kees Kriek wrote:
Hi Rob
Goed idee.
Ik vind voornaam prima, maar ik weet dat er anderen zijn die liever
niet genoemd worden.
Het mag van mij ook zonder naam.
Dag Rob en anderen,
Leuk idee, zeker doen. Ik had ook de opmerkingen van Kees al in gedachte
(komt er van als je aan dezelfde dingen werkt ;-)).
Wat dachten jullie om een Wiki pagina aan te maken met een verwijzing
vanuit nl.libreoffice.org om "ons" werk wat extra in de verf te zetten?
Op ma 4 mei 2020 om 08:20 schreef Rob Westein :
> Hoi Kees,
>
> On 04-05-2020 07:55, Kees Kriek wrote:
> > Hi Rob
> >
> > Goed idee.
> > Ik vind voornaam prima, maar ik weet dat er anderen zijn die liever
> > niet genoemd worden.
> > Het mag van mij ook zonder naam.
> OK, ik laat de namen weg.
>
Hoi Kees,
On 04-05-2020 07:55, Kees Kriek wrote:
Hi Rob
Goed idee.
Ik vind voornaam prima, maar ik weet dat er anderen zijn die liever
niet genoemd worden.
Het mag van mij ook zonder naam.
OK, ik laat de namen weg.
De opsomming alleen is al indrukwekkend genoeg.
Misschien ook vermelden wat
Hi Rob
Goed idee.
Ik vind voornaam prima, maar ik weet dat er anderen zijn die liever niet
genoemd worden.
Het mag van mij ook zonder naam.
De opsomming alleen is al indrukwekkend genoeg.
Misschien ook vermelden wat we doen voor de vertaling van de UI en
Helpteksten in Weblate.
Er zijn iedere
Beste Rob,
Rob Westein wrote on 03/05/2020 12:02:
> Om wat zichtbaar te maken wat er achter de schermen van de NL
> LibreOffice community gebeurd wil ik per maand een overzicht maken wat
> er in de voorgaande maand is gebeurd. Onderstaande heb ik als voorstel
> gemaakt:
Fijn idee - dank je!
>
Hoi,
Om wat zichtbaar te maken wat er achter de schermen van de NL
LibreOffice community gebeurd wil ik per maand een overzicht maken wat
er in de voorgaande maand is gebeurd. Onderstaande heb ik als voorstel
gemaakt:
14 matches
Mail list logo
