Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

OPTIE 8.7 Bert Op 14-8-2015 om 15:50 schreef Ton van Heusden: > > 8.7 ? Ik heb versie 8.0.0.509 van 31 juli 2015. > > Voor de duidelijkeheid: > > Ik voer een vrouw in. > > Vervolgens geef ik haar een kind > > Ik wijzig de status in "Ongehuwd". Dus geen "Dit paar trouwde niet" > > Zo is het goed,

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Hi Ton, heb dezelfde instellingen als jou gebruikt en ben tich keer van taal geswitcht maar de tekst bleef altijd correct; Engels, Duits, Nederlands. Dus…….ik denk helaas dat er bij jou iets mis is! Effe……..heb dit onder Windows 8.1 getest……..gebruik jij 10? Gr, Irma irmalom...@home.nl www.l

Re: [Legacy-Nederlands] Windows 10

Hallo allemaal Gevonden de dbas geo file die ik moet downloaden was steeds corrupt ik had hem nog bewaard van vroeger gelukkig en toen lukte het wel. GR Frits Groeten Els en Frits Klein Egelink Klik hier voor onze website Op 14 augustus 2015 12:11 schreef Irma Lommen - Sa

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

OK, heb ik nu ook gevonden alleende tekst ’huwelijkstatus’ mag van mij weg en er moet toch echt ook een spatie tussen!! gr, Irma irmalom...@home.nl www.limburgemigrant.nl > Op 14 aug. 2015, om 15:50 heeft Ton van Heusden het > volgende geschreven: > > 8.7 ? Ik heb versie 8.0.0.509 van 3

RE: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

8.7 ? Ik heb versie 8.0.0.509 van 31 juli 2015. Voor de duidelijkeheid: Ik voer een vrouw in. Vervolgens geef ik haar een kind Ik wijzig de status in "Ongehuwd". Dus geen "Dit paar trouwde niet" Zo is het goed, tenminste als er een punt volgt achter “kind” en/of Huwelijkse status op een

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Hi wanneer je een kind toevoegt bij een vrouw is de optie ’deze persoon heeft geen relaties en geen kinderen’ sowieso niet geactiveerd. De enige optie om aan te geven dat deze vrouw ongehuwd blijft is bij de huwelijks informatie en dan alleen nog maar ’dit paar huwde niet’. Je kunt wel de tekst a

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Na omschakelen naar engels en de teksten in 8.7 wat aangepast zie ik geen probleem. Ik heb wel een NN partner bij de ongehuwde moeder staan. Het niet logisch om zowel de vink bij Dit koppel trouwde niet EN dan ook nog een huwelijksstatus Ongetrouwd te kiezen. Bert Op 14-8-2015 om 12:25 schreef T

RE: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Bert, Irma Omdat je in het Nederlands werkt, heb ik ook mijn taal veranderd in Nederlands. Daar doet het probleem zich inderdaad niet voor. In het Engels (Amerikaans) echter wel. In de andere talen ook niet. Daar staat: "Emilie married someone. Marriage status unmarried." Dat vind ik niet kloppen

Re: [Legacy-Nederlands] Windows 10

Hallo Frits, kreeg dezelfde melding ook nadat ik de eerste keer Geo Locaties wilde gebruiken na het installeren van Windows 10. Kreeg ook de melding van event. downloaden en installeren wat ik heb gedaan en alles verliep prima. Maar ik had ook problemen om Legacy überhaupt opgestart te krijgen

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Ik heb dit probleem niet. Bij een ongehuwde moeder krijg ik in een register(nakomelingen)rapport het volgende met de instelling: Huwelijksstatus: Ongehuwd. Uitvoer: Stijntie had een relatie met NN. Huwelijksstatus : Ongetrouwd Met instelling bovendien. Dit paar trouwde niet > Stijntie had een

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Hallo Ton Volgens mij kun je dit bij de huwelijktekst aanpassen. Groetjes Irma Verzonden vanaf mijn Samsung Galaxy smartphone. Oorspronkelijk bericht Van: Ton van Heusden Datum: 14-08-2015 10:11 (GMT+01:00) Aan: Legacy-Nederlands@LegacyUsers.com Onderwerp: [Legacy-Nederland

[Legacy-Nederlands] Legacy-Nederlands

Geachte medeonderzoekers, Legacy een prima programma, maar er is een punt waar ik mij verschrikkelijk aan erger. Als ik een ongehuwde moeder de status “ongehuwd (unmarried)” geef, dan wordt in een nazaten rapport vermeld: Zij trouwde met iemand. Dat vind ik niet logisch, ongehuwd betekent to