Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-16 Thread Chris Bennett
I am now going to be setting up occasionally but regularly OpenBSD machines for people who only speak Spanish. I have already found the language packs for kde, openoffice, firefox and thunderbird. I just accidentally figured out that that www.openbsd.org has a couple a pages in Spanish, but

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-17 Thread Daniel Gracia Garallar
I'm not aware of many spanish resources... AFAIK, the only big resource centre was the Mexican community, but now it seems to be gone with all their translated and own documents. I'd never been a big advocate of translating efforts, but as a native spanish speaker, I should help whenever possi

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-17 Thread Abel Abraham Camarillo Ojeda
I also don't like too much translating... but can help whenever possible (native spanish speaker). It's just that all the people that I know that can use (thoroughly) OpenBSD in my city can also read english very well (at least)... On Tue, Nov 17, 2009 at 08:24:54AM +0100, Daniel Gracia Garallar

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-18 Thread Chris Bennett
Abel Abraham Camarillo Ojeda wrote: I also don't like too much translating... but can help whenever possible (native spanish speaker). It's just that all the people that I know that can use (thoroughly) OpenBSD in my city can also read english very well (at least)... On Tue, Nov 17, 2009 at 08:

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-18 Thread Brad Tilley
On Wed, Nov 18, 2009 at 7:54 AM, Chris Bennett wrote: > There is that website that records older websites, waybackmachine or > something like that. Maybe the Mexican site has been recorded there? I will > try and look for it. http://www.archive.org/index.php

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-18 Thread Diana Eichert
On Wed, 18 Nov 2009, Chris Bennett wrote: There is that website that records older websites, waybackmachine or something like that. http://www.archive.org/

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-19 Thread Hugo Osvaldo Barrera
On Wed, Nov 18, 2009 at 00:58, Abel Abraham Camarillo Ojeda < acam...@the00z.org> wrote: > I also don't like too much translating... but can help whenever > possible (native spanish speaker). > > It's just that all the people that I know that can use (thoroughly) > OpenBSD in my city can also read

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-19 Thread Maurice Janssen
On Thu, Nov 19, 2009 at 10:35:35AM -0300, Hugo Osvaldo Barrera wrote: > >I'd very much like to help translate, specially the FAQ and the website. >However, should this be discussed in misc@ or www@ ? Please read http://www.OpenBSD.org/translation.html and contact one of the coordinators. Maurice

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-19 Thread Robert
On Thu, 19 Nov 2009 10:35:35 -0300 Hugo Osvaldo Barrera wrote: > On Wed, Nov 18, 2009 at 00:58, Abel Abraham Camarillo Ojeda < > acam...@the00z.org> wrote: > > > I also don't like too much translating... but can help whenever > > possible (native spanish speaker). > > > > It's just that all the

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-19 Thread Marco Peereboom
On Mon, Nov 16, 2009 at 07:17:18PM -0600, Chris Bennett wrote: > I am now going to be setting up occasionally but regularly OpenBSD > machines for people who only speak Spanish. > > I have already found the language packs for kde, openoffice, firefox and > thunderbird. > > I just accidentally f

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-19 Thread Jorge Enrique Valbuena Vargas
The web site is in spanish and with good info ! http://www.openbsdcolombia.org/ On Thu, Nov 19, 2009 at 6:31 PM, Marco Peereboom wrote: > On Mon, Nov 16, 2009 at 07:17:18PM -0600, Chris Bennett wrote: > > I am now going to be setting up occasionally but regularly OpenBSD > > machines for peop

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-20 Thread Gonzalo Lionel Rodriguez
Here another: http://www.openbsderos.org/ And the spanish mirror of scrotwm http://scrotwm.com.ar/ ;) 2009/11/20 Jorge Enrique Valbuena Vargas : > The web site is in spanish and with good info ! > > http://www.openbsdcolombia.org/ > > > > On Thu, Nov 19, 2009 at 6:31 PM, Marco Peereboom wrote:

Re: Spanish language resources for OpenBSD

2009-11-21 Thread Daniel Gracia Garallar
Searching my favourites I've found these two sites to be up and running with fresh info and active comunities: http://openbsdcolombia.org/ http://www.openbsderos.org/ Good luck with the project! Dani Chris Bennett escribis: Abel Abraham Camarillo Ojeda wrote: I also don't like too much tr