French translation in 1.2

2002-10-22 Thread Nicolas Huillard
There was a merge problem when Mike merged the 1_2 branch to the main trunk, resulting in getting back to some old french translations in the viewer (I didn't check the Desktop, but it's status is more clear). These are primarily terminology problems we discussed on june 2002. Check CVS for my

French translations

2002-10-11 Thread Nicolas Huillard
Hi all, I'll temporarily unsubscribe from this list today. You can still mail me directly if anyone needs a french translation or something related (testing, etc.). I'll be away from 2002-10-22 to 2002-11-03, so if there need translations for the 1.2 release, try to ask for them before... Bye

RE: Need some Victims, er Volunteers.. (wiki replacement)

2002-10-09 Thread Nicolas Huillard
What? No comments? Nothing? The current URL is: http://tdp-software.no-ip.com:8000/plucker/vault.cgi I personnaly don't have access to port 8000 behind my firewall. Maybe others have the same problem. NH ___ plucker-dev mailing list [EMAIL

RE: viewer beta 13 problem

2002-10-08 Thread Nicolas Huillard
-Message d'origine- De: Branko Strok [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: mardi 8 octobre 2002 17:56 À:[EMAIL PROTECTED] Objet:viewer beta 13 problem Hello, I moved from beta 12 to beta 13 viewer on my Clie SJ-30 to discover that beta 13 suddenly takes much more time to

RE: owner_id_build vs. copyprevention_bit

2002-10-03 Thread Nicolas Huillard
This will hopefully prevent the use of these functions for DRM related purposes while keeping their intent. I really wish you would stop calling it DRM, because that's not what it is. It is encoding a userid into the document header, which much match the userid on the Palm device

RE: owner_id_build vs. copyprevention_bit

2002-10-02 Thread Nicolas Huillard
-Message d'origine- De: Michael Nordström [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: mercredi 2 octobre 2002 17:00 À:[EMAIL PROTECTED] Objet:Re: owner_id_build vs. copyprevention_bit To summarize, using the owner ID protection as a share denial (DRM) solution will not work

RE: [plucker-announce] PDA-formatted URL Wiki, helpers wanted...

2002-09-30 Thread Nicolas Huillard
-Message d'origine- De: David A. Desrosiers [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: dimanche 29 septembre 2002 20:35 À:Plucker General List; Plucker Announcement List Objet:[plucker-announce] PDA-formatted URL Wiki, helpers wanted... For those that are interested in

RE: Stayondomain for testing

2002-09-27 Thread Nicolas Huillard
-Message d'origine- De: David A. Desrosiers [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: vendredi 27 septembre 2002 13:13 À:Plucker Development List Objet:Re: Stayondomain for testing -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 It's pretty modular and innocuous, and is

poEdit Plucker Desktop translations warning

2002-09-24 Thread Nicolas Huillard
Just a note for the future Plucker Desktop translators : Problem : poEdit replaces the whole .po file when you write it, scrambling it a little bit : many file identifications on one line are expanded in many lines. That's not a problem with the file itself or it's structure, but CVS cannot

RE: Development in Windows

2002-09-24 Thread Nicolas Huillard
cross-platform. Unless there's a LOT of MFC, usually it's pretty straight-forward in terms of code changes. No MFC at all. It's pure C++. There's even 2 routines to do the http stuff, one using the Win32 functions and one using the BSD socket stuff. This C++ parser could be included in

RE: Development in Windows

2002-09-24 Thread Nicolas Huillard
Without the Plucker desktop, Plucker users have to edit a text file to change options, run the parser (which requires Python Tcl), then sync their Palm. There's a lot more user knowledge needed and more room for mistakes. I felt like this was only aimed at power users. I think the

RE: Plucker 1.1 Release Article

2002-09-17 Thread Nicolas Huillard
Try the Plucker Desktop on http://desktop.plkr.org (latest beta dated 2002-09-10) : it included the wonderful Plucker Desktop and two marvelous beta viewers for your Palm. NH -Message d'origine- De: ben [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: lundi 16 septembre 2002 23:38 À:[EMAIL

RE: windows installer?

2002-09-17 Thread Nicolas Huillard
Try the Plucker Desktop on http://desktop.plkr.org (latest beta dated 2002-09-10) : it included the wonderful Plucker Desktop and two marvelous beta viewers for your Palm. NH -Message d'origine- De: Peter Melodye Bowers [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: samedi 14 septembre 2002

RE: STAYBELOW

2002-09-17 Thread Nicolas Huillard
-Message d'origine- De: Rob OConnor [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: jeudi 12 septembre 2002 15:15 À:[EMAIL PROTECTED] Objet:Re: STAYBELOW Is staybelow still in the Plucker Desktop docs somewhere? If so, it should be expunged. Yes. Simply searching for staybelow in

RE: Terminology issue regarding translations

2002-07-03 Thread Nicolas Huillard
OK. Everybody seem clear about the terms library / document / page. I'll get a right FR translation for each of them and check for unconsistencies in other translations to alert the maintainers (there was in mine, an I think I saw the same ones in ES / IT). NH

RE: Terminology issue regarding translations

2002-07-02 Thread Nicolas Huillard
You're right about many points. Summary of what you propose : * library : the list of all PLKR databases (PDBs) on the device * document : a single PLKR database * page : a single HTML source page, or part of (useless distinction) This is self consistent, right (the problem migh have come from

RE: Terminology issue regarding translations

2002-07-02 Thread Nicolas Huillard
-Message d'origine- De: David A. Desrosiers [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Date: mardi 2 juillet 2002 18:46 À:Plucker Development List Objet:Re: Terminology issue regarding translations Plucker's viewer uses document Palm itself, uses database to note the