gabriele chiarini ha scritto:
Un chiarimento. Facendo il download questa versione sostituisce quella già
installata o posso tenerle entrambe?
Se la installi normalmente (senza procedure particolari) aggiorna quella
già installata. Tuttavia siamo in fase Release Candidate da diversi
mesi,
OpenOffice 4.1.4 è in arrivo. Vi segnalo le seguenti opportunità per
dare una mano:
1. Provare ad installare la quinta Release Candidate da
https://dist.apache.org/repos/dist/dev/openoffice/4.1.4-RC5/binaries/it/
- ci si aspetta che questa sia destinata a diventare la 4.1.4 definitiva.
2.
Vi ricordo che fra circa 48 ore, lunedì 7 sera, scadono i termini per
proporre un intervento su OpenOffice della durata di 20 minuti (con
contenuto tecnico) per la "Open Document Editors Devroom" che si terrà a
Bruxelles il 30 gennaio 2016 all'interno di FOSDEM 2016.
Le istruzioni su come
Da mercoledì scorso (28 ottobre) è disponibile OpenOffice 4.1.2. Grazie
a chi, anche su questa lista, ha aiutato con i bugfix, i test e le
traduzioni.
OpenOffice 4.1.2 è una versione di bugfix. Le novità principali in
questa versione riguardano miglioramenti di stabilità, sicurezza e
Tassi Pierluigi ha scritto:
Salve a tutti, ecco la mia traduzione.
Grazie! Riletta e messa online su
https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=61326082
OpenOffice 4.1.2 sarà disponibile in italiano tra qualche ora, sempre al
sito ufficiale http://it.openoffice.org/
OpenOffice 4.1.2 uscirà in settimana.
Le Release Notes in inglese sono disponibili su
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes
Se qualcuno è disponibile a tradurle in italiano basta che invii la
versione tradotta qui in lista, e poi penso io alla revisione
Il 02/12/2014 Tassi Pierluigi ha scritto:
siamo d'accordo che tutto il mondo è paese... :)
Sareste d'accordo se modificassi tutte le occorrenze di Country in Nazione?
C'e' una differenza tra Paese, Stato e Nazione. Bisognerebbe controllare
i dettagli, ma credo che dal punto di vista
Valentina Mellone ha scritto:
non esistono traduzioni italiane
comunemente usata di word processinge software engineering?
Per il primo possiamo sicuramente usare elaborazione testi o
videoscrittura come avete gia' suggerito, ma c'e' da dire che word
processing, per l'assonanza con Microsoft
Valentina Mellone ha scritto:
Scusate ma non ho avuto modo di leggere le altre traduzioni. Per quanto
riguarda la questione voice-over/sottotitoli, penso che se si trova
qualcuno disponibile a registrare l'audio è ovviamente meglio (purtroppo io
non ho l'hardware necessario); se però saremo
Servono 5 brevi traduzioni per altrettanti brevi video (30 secondi) su
OpenOffice. Trovate i testi inglesi qui sotto (e, se siete interessati a
tutta la discussione, la trovate sulla lista dev in inglese). Se
qualcuno ha tempo, basta inviare qui in lista i testi tradotti, via
e-mail, senza
gabriele chiarini ha scritto:
Andrea e Valentina, posso provare a tradurre, però per semplificare io
direi che io penso ai primi 2, il 4 è già fatto, così restano da tradurre
il 3 ed il 5, che ne dite?
Per me va benissimo, grazie Valentina di avere cominciato e proseguiamo.
In realta' ho
Buone notizie da Udine: la citta' (penso che si parli degli uffici
comunali, l'articolo e' in inglese e non so altro) migra ad OpenOffice.
http://www.zdnet.com/another-italian-city-announces-its-ditching-microsoft-windows-for-open-source-733682/
Ciao,
Andrea.
Vi chiedo una veloce verifica su questo problema:
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=125446
In sostanza, alcuni utenti Windows hanno riscontrato un problema
nell'installare OpenOffice su alcune (ancora da precisare) versioni di
Windows su cui era stato applicato l'aggiornamento di
E' ora disponibile Apache OpenOffice 4.1.1.
Ringrazio i volontari di questa mailing list, progetto-it, per avere
svolto i test e tradotto gli annunci.
La 4.1.1 e' una versione di bugfix. I miglioramenti principali in questa
versione riguardano l'importazione di documenti Microsoft Office, il
gabriele chiarini ha scritto:
ciao purtroppo ero via e non avevo potuto parlare con i colleghi.
Pensi che possa inviare ancora qualcosa?
Ufficialmente la scadenza e' passata, ma il link e' stato mantenuto attivo.
Quindi (questo vale per te e per tutti) potete ancora inserire proposte
su
Vi ricordo che scade fra 2 giorni, il 25 giugno sera, la possibilita' di
inviare proposte di intervento per la Apache Conference 2014, che si
terra' a Budapest dal 17 al 21 novembre.
Se avete qualcosa di interessante da dire su OpenOffice (anche non
tecnico; ad esempio, utilizzo in azienda,
OpenOffice 4.1.0 e' in fase Release Candidate (ora RC3) e uscira' nelle
prossime settimane.
Una delle novita' principali e' la sostituzione di vecchie librerie
Mozilla con le librerie NSS. Queste librerie venivano usate per una
serie di compiti piu' o meno importanti, in modo variabile a
Apache OpenOffice ha appena raggiunto i 100 milioni di download
dall'uscita della prima versione targata Apache, la 3.4.
E' anche merito dei volontari che lavorano su questa lista
(progetto-it), quindi grazie a tutti voi!
Per festeggiare l'importante traguardo la Apache Software Foundation
Il 15/03/2014 Roberto ha scritto:
Ho comunciato a fare qualche modifica alla sezione Miglioramenti (ex
Improvements/Enhancements), ma credo che ogni volta io debba editare e
salvare l'intera RN (e non solo la sezione che mi è stata assegnata).
Se va bene così , OK, altrimenti ditemi se devo fare
Marcello Romani ha scritto:
Rileggendo il testo tradotto penso che forse modifications possa
essere tradotto come possibilità di elaborazione o elaborazioni
invece di possibilità di modifica, come ho scritto inizialmente.
Che ne pensate?
Si', sta meglio. Ho fatto un po' di modifiche al testo
gabric1953 ha scritto:
te lo chiedevo perché volevo provare a installe la beta. una domanda,
quando sarà rilasciata la 4.1.0 occorre disinstallarla o basterà
creare una directory diversa?
La beta ha un productname diverso. Significa che si puo' installare
senza conflitti con OpenOffice 3.x o
Sulla scia di quanto gia' fatto ad inizio 2013 e riassunto in
https://blogs.apache.org/OOo/entry/your_top_questions_answered
anche ad inizio 2014 il progetto OpenOffice invita gli utenti a
formulare domande sul progetto e a votare le domande altrui. Basta
inserire le domande, in inglese, su
Segnalo che ci sono ancora pochi giorni per presentare una proposta di
intervento a FOSDEM, una delle principali conferenze di software libero,
che si terra' a Bruxelles a inizio febbraio.
Ci sara' una giornata dedicata a Open Document Editors organizzata
congiuntamente da OpenOffice e
Il 23/10/2013 Paolo Pozzan ha scritto:
Con l'arrivo di Noemi abbiamo l'opportunità di perseguire dei progetti
più ambiziosi rispetto al semplice lavoro di traduzione
Certo. Benvenuta, Noemi!
1- Riscrivere guida e UI di AOO in seconda persona singolare.
Come sapete al momento AOO da del voi a
Giorgio ha scritto:
Scaricato il file
Apache_OpenOffice_4.0.0_Linux_x86-64_install-rpm_it.tar.gz e installato.
Usando esattamente quel file, anch'io confermo come Paolo che non
riproduco il problema. La finestra Elementi compare e si sposta
regolarmente senza dovere fare ulteriori tentativi.
Edoardo Panfili ha scritto:
non trovo campi specifici per mettere la revisione su cui ho fatto la
verifica, il campo dei commenti va bene?
Certo, aggiungi un commento in coda agli altri.
Nota che i tuoi messaggi alla lista dall'indirizzo @aspix.it vanno in
coda di moderazione: li devi
Emiliano Lucetti ha scritto:
Per quanto ne so (ci sono da poco) e' necessario fare una verifica se il
bug e realmente resolved e se e' confermato cambiare lo stato in verified
(ci sono dei campi in cui puoi indicare la versione su cui hai testato).
E' giusto cosi'.
RESOLVED FIXED - VERIFIED
Segnalo questo blog post in inglese
https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_sidebar_new_and_improved
che e' il primo di una serie di articoli che illustrano le nuove
possibilita' offerte dall'interfaccia utente di OpenOffice 4, in arrivo
fra qualche settimana.
Questo articolo in particolare
Il 25/04/2013 19:22, federico combedi ha scritto:
La mia mail ha lo scopo di informarvi del fatto che c'è un sito che
sostanzialmente offre il vostro pacchetto di OpenOffice in abbonamento a
5 euro alla settimana (chiede di inserire il proprio numero di telefono
in fase di installazione per
Il 03/04/2013 10:01, Stefano ha scritto:
Windows7 64 bit . Risultato corretto
Grazie a te e a tutti per avere fatto i controlli. Bug segnato come risolto.
Ciao,
Andrea.
-
To unsubscribe, e-mail:
Info - AD ha scritto:
test eseguito su windows 7 + oo 3.4.1
semplicemente aprendo il file scaricato la colonna A contiene 1
Intendi dire che nella colonna A compare 12 volte il numero 1 anziche'
un misto di 0 e 1? In quel caso va ricontrollato, a tutti gli altri
ha dato il risultato
E' disponibile una nuova versione di sviluppo per una delle principali
nuove funzioni in arrivo in OpenOffice 4.0, la sidebar.
Potete trovare la versione che contiene le ultime novita' qui:
http://wiki.openoffice.org/wiki/Sidebar#Developer_Builds
e qualche istruzione e documenti di test qui:
Il 25/02/2013 Duccio Cosimini wrote:
Ciao Andrea e grazie per lo sforzo. Preghiera: ho pochissimo tempo...
Ti chiederei la cortesia di aiutarmi a partire se vuoi che faccia
qualcosa come beta tester... Mi sono già incasinato con
registrazioni, etc etc. e non sono pervenuto a niente.
Per questo
33 matches
Mail list logo
