Re: [OSM-talk-fr] Les mappeurs tchèques sous pression "policière"

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Regarde les historiques, je ne vois pas de réelle raison à cette réaction et cette citation soudaine et inattendue. Je modifie très peu de choses en fait, juste ce qui ne marche pas bien, des liens essentiellement, ou des mises en forme problématiques pour les traductions suivantes; de petits

Re: [OSM-talk-fr] Les mappeurs tchèques sous pression "policière"

2018-03-19 Par sujet Christian Rogel
> Le 19 mars 2018 à 23:38, Philippe Verdy a écrit : > > J'ai vu ça je laisse l'auteur juge de son opinion, alors qu'il a fait et > obtenu pratiquement ce qu'il a voulu. Il a changé le nom d'une ancienne > conférence CS+SK (annoncée alors comme telle) en "CS" pour "réécrire

Re: [OSM-talk-fr] Les mappeurs tchèques sous pression "policière"

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
J'ai vu ça je laisse l'auteur juge de son opinion, alors qu'il a fait et obtenu pratiquement ce qu'il a voulu. Il a changé le nom d'une ancienne conférence CS+SK (annoncée alors comme telle) en "CS" pour "réécrire l'histoire". Il a défendu sa propre catégorie tchèque spécifique, je la lui ai

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Note: un outils comme Corine serait maintenant plus intéressant dans des pays en développement où presque tout est à faire, notamment en Afrique centrale ou dans les immenses territoires ruraux de Russie, de Chine ou d'Australie (bien que là il doit exister des sources locales comparables: Corine

[OSM-talk-fr] Les mappeurs tchèques sous pression "policière"

2018-03-19 Par sujet Christian Rogel
Les malheureux Tchèques n’auront pas été épargnés : après 40 de dictature policière, leur communauté OSM se dit sous la pression d’une supposée police locale. Le dossier est pourtant mince : Une brève en première place sur l’hebdoOSM n° 399 du 18

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Magalie Dartus
Merci pour cet historique complet et très intéressant de CLC dans OSM. Le 19 mars 2018 à 19:25, Philippe Verdy a écrit : > Le cadastre n'a rien preque qui correspond à nos landuses (hormis les > surfaces d'eau de précision appromimative mais un peu plus précise que >

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Le cadastre n'a rien preque qui correspond à nos landuses (hormis les surfaces d'eau de précision appromimative mais un peu plus précise que Corine, le bati, les limites de parcelles, la tononymie et des adresses). Nos landuses sont basés beaucoup plus sur l'imagerie aérienne de meilleure

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Magalie Dartus
Ok. Est-ce que les unités plus précises correspondent au cadastre? Ou bien est-ce que c'est des polygones autres? Le 19 mars 2018 à 18:54, Philippe Verdy a écrit : > Il me semblait que le tag utilisé dans OSM c'était plutôt CLC:year=2006, > et sinon CLC:id=* > Et pas la

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Il me semblait que le tag utilisé dans OSM c'était plutôt CLC:year=2006, et sinon CLC:id=* Et pas la peine de garder les anciennes versions de CLC si un nouvel import a eu lieu, d'autant plus qu'on n'en fait plus parce que la précision de CLC est largement inférieure à ce qu'on a maintenant dans

Re: [OSM-talk-fr] Traduction : les quartiers ne durent qu'un trimestre ; )

2018-03-19 Par sujet Eric Brosselin - Osm
/Le 19/03/2018 à 17:43, Julien Lepiller a écrit :// / /Le 2018-03-19 17:28, Rpnpif a écrit : // / /Dans Id, place=quarter est traduit en place=trimestre au lieu de // //place=quartier. // / / //Un contre-sens qui peut gêner les débutants... et les autres. // / / //Un exemple dans les réponses

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Magalie Dartus
Il me semble que CODE_12 est le champ qui défini l'occupation du sol (selon la nomenclature de CLC). En ce qui concerne le _12 cela correspond à l'année d'édition de CLC. Pour CLC 2006 nous avons un champ CODE_06. Du coup c'est CLC 2012 qui est présent dans OSM... le détail est important non? Le

Re: [OSM-talk-fr] Traduction : les quartiers ne durent qu'un trimestre ; )

2018-03-19 Par sujet Julien Lepiller
Le 2018-03-19 17:28, Rpnpif a écrit : Dans Id, place=quarter est traduit en place=trimestre au lieu de place=quartier. Un contre-sens qui peut gêner les débutants... et les autres. Un exemple dans les réponses de : Cherchez : les guerches vern-d'anjou https://www.openstreetmap.org/ Comment

[OSM-talk-fr] Traduction : les quartiers ne durent qu'un trimestre ; )

2018-03-19 Par sujet Rpnpif
Dans Id, place=quarter est traduit en place=trimestre au lieu de place=quartier. Un contre-sens qui peut gêner les débutants... et les autres. Un exemple dans les réponses de : Cherchez : les guerches vern-d'anjou https://www.openstreetmap.org/ Comment corriger ça ? -- Alain Rpnpif

Re: [OSM-talk-fr] Import CORINE Land Cover - Attributs bruts comme tags

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
A minima, "ne pas perdre l'info" OK à condition de cloisonner les tags de repli utilisés. Pour CLC, ces tags étaient identifiables par un préfixe commun "CODE_12" ne signifie rien du tout en tant que tel, rien n'indique que cela vient de CLC. Bref la bonne pratique si on veut ne rien perdre (car

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Rpnpif
Le 19 mars 2018, marc marc a écrit : > Le 19. 03. 18 à 10:13, Rpnpif a écrit : > > Le 17 mars 2018, deuzeffe a écrit : > > > >> Mmmhhh ??? On peut utiliser QGis pour mettre à jour JOSM qui mettra à > >> jour osm ? C'est plus intéressant que JOSM seul ? > > > > Oui puisque chez moi JOSM est

[OSM-talk-fr] Cartographie des voies d'eau sous pression

2018-03-19 Par sujet François Lacombe
Bonjour à tous, Pour info, le vote s'est terminé hier sur la proposition que j'ai lancé il y a quelques mois https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Proposed_features/Hydropower_water_supplies Le tagging a été approuvé à 78%. TL;DR : Parmi les 3 types d'écoulement d'eau existant, waterway ne

Re: [OSM-talk-fr] Présentation

2018-03-19 Par sujet Guillaume Largeau
Bonjour, Merci pour vos messages. Pour le moment je decrouvre et complète/rectifie la carte sur mon secteur. Le lun. 19 mars 2018 à 11:19, Jérôme Seigneuret a écrit : > Salut, > Et bienvenu. Pas mal de travail de ton coté sur la frange littoral avec > des sujets

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet marc marc
Le 19. 03. 18 à 10:13, Rpnpif a écrit : > Le 17 mars 2018, deuzeffe a écrit : > >> Mmmhhh ??? On peut utiliser QGis pour mettre à jour JOSM qui mettra à >> jour osm ? C'est plus intéressant que JOSM seul ? > > Oui puisque chez moi JOSM est trop lent et bloque avec autant de > données. > > Bien

Re: [OSM-talk-fr] Places PMR ?

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Heureusement qu'on ne fait pas une traduction littérale sinon "disabled person" désignerait un "incapable", ce qui est vu comme insultant, les anglais veulent juste dire "personne souffrant d'une incapacité (physique ou psychique)", mais en français le mot "handicapé" (pourtant issu de l'anglais

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Je pensais qur tu étais sous Windows mais sous Linux le problème est le même : tu peux avoir deux installations de Java en 32 bits ou 64 bits. Et dans les deux cas tu peux régler la taille de VM à lancer pour JOSM (paramètre -Xmx=256M par défaut, tu peux facilement monter à -Xmx=1G). La taille de

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Le gestionnaire Java dans Windows lance par défaut la VM 32 bits si tu as installé la version 32 bits de Java, même si tu as aussi installé la version 64 bits. Si tu n'as pas installé du tout la version 32 bits, ce gestionnaire se lance en 64 bits. Bref désinstalle cette fichue version 32 bits de

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Rpnpif
Le 19 mars 2018, Philippe Verdy a écrit : > JOSM est rapide et ne bloque pas du tout si tu l'utilises avec Java en 64 > -bits qui ne souffre pas de la limite de taille mémoire trop basse par > défaut. > JOSM documente comment augmenter la taille de la VM par défaut (même en 32 > bits seulement on

Re: [OSM-talk-fr] Présentation

2018-03-19 Par sujet Jérôme Seigneuret
Salut, Et bienvenu. Pas mal de travail de ton coté sur la frange littoral avec des sujets qui ont été abordé. Sur quelle thématique souhaites as tu commencé à travailller? Le 17 mars 2018 à 12:25, marc marc a écrit : > Le 17. 03. 18 à 08:35, Guillaume Largeau a écrit

Re: [OSM-talk-fr] Places PMR ?

2018-03-19 Par sujet Jérôme Seigneuret
En effet j'ai fait une traduction littérale... Merci pour cette précision Le 19 mars 2018 à 11:09, Philippe Verdy a écrit : > Juste une note de traduction "disabled" (raccourci OSM pour "disabled > people") signifie ici : "(personne) handicapée", et non pas "désactivé". > >

Re: [OSM-talk-fr] Places PMR ?

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
Juste une note de traduction "disabled" (raccourci OSM pour "disabled people") signifie ici : "(personne) handicapée", et non pas "désactivé". Le 19 mars 2018 à 10:51, Jérôme Seigneuret a écrit : > Pour le reste ça se base sur des tags générique dont le schéma est

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Jérôme Seigneuret
On a pas sur le wiki un procces pour l'install et la mise à jour de java sur les différentes plateforme? après on a piour certains une contrainte de taille, (le gestionnaire du SI qui n'installe que les 32Bit et non les 64) je suis pas admin de mon poste donc... dans le c** lulu Le 19 mars 2018 à

Re: [OSM-talk-fr] Places PMR ?

2018-03-19 Par sujet PanierAvide
Bonjour Marc et Jérôme, Merci pour vos deux réponses, ça montre bien une divergence des pratiques :-) Effectivement l'ambiguïté de la représentation porte sur les places individuelles, le cas du décompte sur un parking global est pour le coup explicite avec capacity:disabled=*. Malgré la

Re: [OSM-talk-fr] Places PMR ?

2018-03-19 Par sujet Jérôme Seigneuret
salut, En clair on utilise capacity:disabled=1 sur la zone de parking ou un espace. Le truc c'est que si tu englobes les capacités sur la zone et sur la place c'est une double info et un double comptage. En clair, si tu mixes les deux il faut enlever les espaces dans la zone général et les

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Philippe Verdy
JOSM est rapide et ne bloque pas du tout si tu l'utilises avec Java en 64 -bits qui ne souffre pas de la limite de taille mémoire trop basse par défaut. JOSM documente comment augmenter la taille de la VM par défaut (même en 32 bits seulement on peut le faire même si on ne peut pas aller aussi

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Rpnpif
Le 17 mars 2018, deuzeffe a écrit : > Mmmhhh ??? On peut utiliser QGis pour mettre à jour JOSM qui mettra à > jour osm ? C'est plus intéressant que JOSM seul ? Oui puisque chez moi JOSM est trop lent et bloque avec autant de données. Bien sûr, le but est de sélectionner une petite zone

Re: [OSM-talk-fr] De BD Carthage à BD TOPO Hydrographie ?

2018-03-19 Par sujet Rpnpif
Le 17 mars 2018, marc marc a écrit : > Bonjour, > > Le 17. 03. 18 à 10:19, Rpnpif a écrit : > > (trop grosse pour JOSM). > > Que veux-tu dire ? > C'est une couche, tu ne télécharges que la zone que tu vois. > c'est donc ni + lourd ni - lourd que d'afficher une couche satellite. Bonjour, En

hebdoOSM Nº 399 2018-03-06-2018-03-12sch[A

2018-03-19 Par sujet weeklyteam
Bonjour, Le résumé hebdomadaire n° 399 de l'actualité OpenStreetMap vient de paraître *en français*. Un condensé à retrouver sur : http://www.weeklyosm.eu/fr/archives/10131/ Bonne lecture ! hebdoOSM ? Qui : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WeeklyOSM#Available_Languages Où :