Le 24/05/2013 11:40, Pierre Slamich a écrit :
That would be very much welcome. We need all the help we can get. Can
you ask him whether he's be interested ? YoBoY, is there a way to add
multiple admins to the machine (or better, a group of admins)
Sincerely,
Pierre
hi,
If you want to give
Hey Pierre,
Thanks for sending me the link to the irclogs. I am very pleased to see
that there will be a multilingual portal for translations in the (near)
future.
Yes, I was referring to Rachid's tool. I am sure he will help to improve
the tool if needed.
=Hannie=
Op 23-05-13 20:14, Pierre
That would be very much welcome. We need all the help we can get. Can you
ask him whether he's be interested ? YoBoY, is there a way to add multiple
admins to the machine (or better, a group of admins)
Sincerely,
Pierre
Pierre Slamich
pierre.slam...@gmail.com
On Fri, May 24, 2013 at 8:42 AM,
Hi Hannie
My understanding is that you use Rachid's tool, with which we've
experimented as well, but the French wiki won't accept the syntax, so we're
hosting it on the international one. It does duplicate a bit with the
statistics tool, but the great pro is that you can comment and mark
It would be great if we could improve cooperation and exchange of
experience and knowledge between the translation teams. Here is a link
to the Dutch page where we keep track of the status of translations:
http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Vertaalteam/Status
(just as an example). The list is
Yeah Hannie, I go along with sharing experience and tip. Very useful for
new teams.
@Michael, did you update the Google file?
Cheers
Ibrahima
2013/5/20 Hannie Dumoleyn lafeber-dumole...@zonnet.nl
It would be great if we could improve cooperation and exchange of
experience and knowledge
I'm not quite sure what it is you're trying to achieve. The Ubuntu
translation list is already in a prioritised list, all you need to do is go
to the homepage [1] and select your language. The packages are then listed
in the priority for translating.
[1]
Jared,
That may well do for locales which have large teams. Many locales are
working off tiny teams, sometimes single individuals. That means you
have to seriously prioritise your time. The list is sorted according to
priorities which possibly apply to these larger locales but a) they're
not
We also have built such a list for French which is located at :
http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr/raring#logiciels_specifiques_a_ubuntu_et_kubuntu
This pinpoints 2 issues we talked about during UDS : ressource
fragmentation (we don't know what other teams already have) and ressource
Hi all
Thanks you Pierre Slamich, that list of yours is awesome! Actually I
answers part of what Michael's worries which a fully shared by small or
new teams that want to target priority modules. @Michael, you should look
at the list the French team made, it's clear and up-to-date! Personally, it
19/05/2013 16:29, sgrìobh Pierre Slamich:
We also have built such a list for French which is located at :
http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr/raring#logiciels_specifiques_a_ubuntu_et_kubuntu
That's useful - I may nick the descriptions I think - many modules I'm
still mostly guessing at
11 matches
Mail list logo
