Converted 44 shell tests to Java drivers using JavaAgentBuilder and test library utilities - [x] I confirm that I make this contribution in accordance with the [OpenJDK Interim AI Policy](https://openjdk.org/legal/ai).
------------- Commit messages: - 8209814: Update ProblemList.txt for renamed shell tests - Merge master - 8209814: Fix ManifestTestDriver Windows trailing-space directory guard - 8209814: Convert remaining shell tests and remove orphaned shell scripts - Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into JDK-8209814 - 8209814: Convert shell tests to Java in java/lang/instrument Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/31288/files Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=31288&range=00 Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8209814 Stats: 4047 lines in 76 files changed: 1536 ins; 2384 del; 127 mod Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/31288.diff Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/31288/head:pull/31288 PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/31288
