Hi,

> Also: De:Map_Features liesse sich einfach verbessern, indem
> man die Übersetzung an die englischen Originaltexte anpasst.
> De:Germany_roads_tagging bräuchte aber eher eine
> Generalüberholung. Bevor ich aber im Wiki was mache, wollte
> ich auf diesem Weg ausloten, ob ich da jemanden auf die Füsse
> steigen würde ;)

Also mir bestimmt nicht. Ob ich mich dann an das halte, was Du im  
Wiki schreibst, steht ja auf einem ganz anderen Blatt, zum Glueck ist  
das Projekt in dieser Hinsicht noch sehr anarchistisch ;-)

> Vielleicht sollte man eine weitere Seite
> im Wiki anlegen, die als inoffizielle Diskussionsgrundlage
> dient und bei Erfolg dann 'De:Germany_roads_tagging'
> ersetzen könnte.

Wuerde ich nicht so langwierig anlegen. "Germany_roads_tagging" ist  
eh ein bescheuerter Name. Mach einfach eine neue, loesch den Inhalt  
von Germany_roads_tagging und ersetze durch einen Redirect auf Deine  
neue Seite. Wenn irgendjemand damit super-ungluecklich ist, kann man  
*dann* diskutieren. Im worst case, wenn Du schlampig arbeitest,  
kriegst Du Deine Seite um die Ohren gehauen und irgendjemand stellt  
die ale Version wieder her - aber das ist sehr, sehr  
unwahrscheinlich. Lange vorher diskutieren ist in diesem Projekt  
nicht so wirklich der Bringer - Machen ist angesagt. Hat mich auch  
eine Weile gekostet, das zu verstehen ;-)

Bye
Frederik

-- 
Frederik Ramm  ##  eMail [EMAIL PROTECTED]  ##  N49°00.09' E008°23.33'



_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de

Antwort per Email an