La seule solution vraiment légale est bien d'aller lire les plaques dans les rues.
Pour les différents noms sur une même rue c'est délicat, je ne crois pas qu'il y ait de convention. J'opterais pour prendre le nom le plus commun aux différentes cartes commerciales (donc le plus connu)...si il n'en s'agit pas encore d'un autre ! Ou alors l'orthographe la plus simple, s'il n'y a pas de faute d'orthographe... J'habite moi-même : Rue Saint Benoit Rue Saint-Benoit Rue Saint Benoît ... Dans mon cas j'utilise un Nokia N800(env.250€) avec Maemo Mapper : j'ai directement les cartes en svg positionnées en temps réel(+gps)... bien sûr il faut être équipé mais ça peut être une idée de cadeau, c'est super pratique !
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr