Tiens.... Je sais pas si c'est possible ... mais nous en Belgique dans les zones français néerlandais, on à choisi de mettre les 2 dans le name genre "Rue de la Reine- koninginstraat".. et un name:fr et name:nl correspondant à chaque langue.... évidement maposmatic va faire un truc genre : "Reine - koninginstraat (Rue de la)"
ne serait t-il pas possible de prendre juste un name:fr ou un name:nl et à défaut prendre le name sans rien.... Merci encore et bonne continuation Brice 2010/1/5 David MENTRE <dmen...@linux-france.org> > Bonjour, > > Le 5 janvier 2010 18:15, Jean-Francois Nifenecker > <jean-francois.nifenec...@laposte.net> a écrit : > > proposition d'amélioration : si "Allée" est bien rejetée entre > > parenthèses après le nom de la voie, ce n'est pas le cas de "Allées". > > > > Est-ce possible ? > > Yep, il faut juste ajouter le préfixe dans la liste : > > http://git.savannah.gnu.org/cgit/maposmatic/ocitysmap.git/tree/ocitysmap/i18n.py#n70 > > Tu peux soumettre un patch ? > > Amicalement, > d. > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
