+1 pour Pieren
On Feb 9, 2012 12:53 PM, "Pieren" <pier...@gmail.com> wrote:
> 2012/2/9 Philippe Verdy <verd...@wanadoo.fr>:
>
> > Non je ne me suis pas trompé. Ta citation est incorrecte et mélange
> > les phrases hors contexte, pour leur faire dire le contraire.
>
> Je vais donc reprendre le texte original exact:
> "Ne vous fiez pas forcément aux données affichées dans le mode plan
> vectoriel de Google Maps : il y a de nombreuses erreurs et
> approximations sur les noms de voies, non corrigées malgré la présence
> de photos dans son mode "Street View", et souvent Google Maps (Bing
> aussi...)"
>
> Pour reprendre ton vocabulaire, il n'y a pas à "se fier aux données
> affichées dans le mode plan vectoriel qui contiendraient des
> erreurs/approximations" parce que, comme l'ont dit les autres, on n'a
> pas à s'en servir.
> Le fait est que dans ton message, tu passes allègrement de gmaps à
> streetview alors que, comme tu l'indiques justement plus-tard, leur
> utilisation pour OSM peut être différenciée.
> Il y a cependant deux points que je veux corriger:
> - le contenu des photos streetview ne peuvent être réutilisées de
> manière automatique ou massive. Car si le contenu des photos
> n'appartient pas à Google comme tu le dis, ça n'est pas le cas de leur
> collection et géoréférencement. Nous en avons d'ailleurs la
> confirmation écrite par Ed Parsons lui-même ("so checking the odd
> street names is OK.. but every street name I would suggest would
> represent a bulk feed") comme cela a été mentionné à plusieurs
> reprises sur cette liste.
> - tu mentionnes les erreurs dans les diverses sources. Il faut aussi
> mentionner les plaques de rues qui peuvent, elles aussi, parfois se
> tromper (dans l'orthographe ou même dans la dénomination). C'est très
> rare mais on doit pouvoir trouver quelques exemples dans les archives.
> Il faut donc toujours prendre toutes nos sources avec précaution et ne
> pas oublier que l'une de nos devises "c'est le terrrain qui prime"
> s'applique "en cas de doute".
>
> Pieren
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
