Je reviens sur ma dichotomie village/commune.
Concernant le noeud place=village:
addr:postcode 80480
Est-ce que c'est spécifique au village ou est-ce que ça concerne toute
la commune?
Dans le second cas, je le mettrais dans la relation de la commune, pas
sur le noeud du village.
name Vers-sur-Selle
Ok.
alt_name Vers-sur-Selles
Éventuellement. C'est ma proposition.
loc_name Vers-sur-Selle
Je ne vois pas l'intérêt vu que que c'est identique à name=
note c'est marqué Vers-sur-Selle sans S sur le panneau
Je mettrais plutôt:
note = le nom du village ne comporte pas de S à la fin de Selle.
population 725
source:population INSEE 2013
ref:INSEE 80791
ref:FR:FANTOIR=@!#0%%*"+!(j'ai pas trouvé )
note:FANTOIR FANTOIR et la commune ne sont pas d'accord sur le
'S' à la fin de Selles
wikidata=Q3556109
wikipedia=fr:Vers-sur-Selle
mywonderfuldatabaseuniqueID=qrtiuopeh
Est-ce qu'on parle du village ou de la commune pour tout ça?
Dans le second cas, je mettrais tout ça dans la relation de la
commune, pas sur le noeud du village.
Au final, pour le noeud village :
place = village
name = Vers-sur-Selle
alt_name = Vers-sur-Selles
note = le nom du village ne comporte pas de S à la fin de Selle.
Simple, non?
Pour la relation commune:
addr:postcode 80480
name Vers-sur-Selles
alt_name Vers-sur-Selle
loc_name Vers-sur-Selle
note désaccord entre nom officiel de la commune et nom du village
population 725
ref:INSEE 80791
source:population INSEE 2013
ref:FR:FANTOIR=@!#0%%*"+!(j'ai pas trouvé )
wikidata=Q3556109
wikipedia=fr:Vers-sur-Selle
mywonderfuldatabaseuniqueID=qrtiuopeh
admin_centre -> le noeud précédent
Après, oui, le contenu de la relation commune, ce n'est pas simple
mais c'est en général la gestion des relations qui est plus compliquée
et pas pour les novices. Néanmoins, dans l'exemple ci-dessus, le
novice peut constater avec n'importe quel outil que le nom de son
village est bien orthographié. Et l'expert qui arrive derrière a assez
de billes pour comprendre que l'absence de S dans le nom du village
n'est pas une erreur.
Eric
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
