2010/2/22 Carlo Stemberger <carlo.stember...@gmail.com>:
> Il 22/02/2010 00:35, Martin Koppenhoefer ha scritto:
>> -1, cafe (inglese) != bar italiano
>>
>
> ma bar (inglese) != != != (molto diverso da) bar italiano, quindi tra i
> due io preferisco scegliere il tag più simile (cafe).


IMHO non è simile (ne manco "più simile" del bar inglese), per esempio
un cafe generalmente non ha un "bancone" (bar), mentre un bar lo ha. E
non mettiamo i tag "simili" ma i tag che vanno bene. Simile non basta
IMHO. Se vuoi proporre un tag per un "bar italiano", ben venga, ma mi
rifiuto a mettere "amenity=cafe" ai bar.

ciao,
Martin

_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a