I generally copy the tags to the boundary (in JOSM copy the node, then paste tags into the way). The tiger and gnis tags do not overlap. The GNISID is a particularly useful tag to preserve.
Town vs. City is a matter of opinion. You can visit the municipal website and use whatever term they use more often.
_______________________________________________ Talk-us mailing list Talk-us@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-us