Un parell de comentaris:

-La majoria dels usuaris quan volen "to blank" un Cd parlen d'"esborrar el Cd" sense 
diferenciar
entre esborrar la taula de continguts o el cd sencer.

-La terminologia "esborrar ràpid" o "sencer" és molt extesa, segurament per la 
traducció a
l'espanyol.

-Podríem establir una analogia amb formatar? Si parlem de formatatge ràpid o sencer, 
no podríem
utilitzar aquí el mateix?

Cordialment,

---

Marc Belzunces

http://www.softcatala.org  


----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Reply via email to