Re: [ja-translate] 3.0 翻訳者募集

[Kazunari Hirano]

横田さん、大槻さん、確認ありがとうございます。

奥原さん、いかがですか。

Hi JC, you must be an expert with the Pootle :)
No problem to view the page, don't you?

Thanks,
khirano

2008/3/4 Kazunari Hirano 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>:
> 翻訳に参加を表明してくださったみなさん、
>  遅くなって、大変、申し訳ありません。
>
>  kuniyokota
>  brandelune
>  okuhara
>  TOtsuki
>
>  現在以上の方々にPootleに登録していただいています。
>
>  以下のような作業を行い、結果を報告していただけませんか。
>
>  1. Pootleにログイン
>  2. マイアカウントをクリック
>  3. JapaneseのOpenOffice.org HC2をクリック
>  4. 次のような表示を確認できる。
>  -----------------------------------------------------------------
>  氏名  翻訳済 %   ファジー % 未訳  %     合計
>  scalc 59337 77% 1093 1% 16313 21% 76743
>  ------------------------------------------------------------------
>  よろしくお願いいたします。
>  Thanks,
>  khirano
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]