中本です。 390〜の翻訳結果です。査読よろしくお願いします。
"Provider" 提供者 "Report abuse here" 荒らしをここで報告する "" "Include translations of strings in the file generated. Not applicable " "for language independent templates." 生成されるファイルに文字列の翻訳を含めてください。言語独自のテンプレートには適用されません。 "Extension name" 拡張機能の名前 "Extension description" 拡張機能の説明 "Short extension name" 拡張機能の省略名 "" "This will be used to generate a /project/<shortname>/ URL for " "your extension." これは /project/<省略名>/ というURLを生成するのに使われます。 "Extension e-mail" "E-mail address where the extension owners can be contacted." 拡張機能の作者が連絡できるE-mailアドレス。 "License category" ライセンスカテゴリー On Thu, 16 Apr 2009 19:26:03 +0200 Takashi NAKAMOTO <[email protected]> wrote: > 中本です。 > > 拡張機能サイトの翻訳ですが、やる気があるうちにどんどんと進めてしまいます。 > まずは、350〜440をやってみます。よろしくお願いします。 > > 以上、ルールにのっとって宣言まで。 > -- > Takashi NAKAMOTO <[email protected]> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > -- Takashi NAKAMOTO <[email protected]> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
