translators

Messages by Date

2009/01/30 Re: Latvian Language for Pidgin John Bailey
2009/01/30 Re: [Farsi Translators] Etan Reisner
2009/01/30 Farsi Translation Mina Naghshnejad
2009/01/29 Re: [Farsi Translators] Mina Naghshnejad
2009/01/29 Re: [Farsi Translators] Mina Naghshnejad
2009/01/07 Re: Translate pidgin Khoem Sokhem
2009/01/07 Re: Translate pidgin John Bailey
2009/01/07 Translate pidgin Khoem Sokhem
2009/01/07 Re: Croatian Translation of Pidgin John Bailey
2009/01/07 Croatian Translation of Pidgin Sabina Drempetić
2009/01/06 Re: Pidgin is string frozen! F Wolff
2009/01/06 Re: Pidgin is string frozen! Ambrose Li
2009/01/05 Re: Use of the name "Gaim" John Bailey
2009/01/05 Re: Use of the name "Gaim" John Bailey
2009/01/05 Re: pidgin Danish translation John Bailey
2009/01/05 RE: Use of the name "Gaim" F Wolff
2009/01/05 RE: Use of the name "Gaim" Mișu Moldovan
2009/01/05 RE: Use of the name "Gaim" Richard Laager
2009/01/04 Use of the name "Gaim" John Bailey
2009/01/04 Pidgin is string frozen! John Bailey
2008/12/28 Re: Very small problem in French translation (TOC) And what is this error? Mark Doliner
2008/12/28 Very small problem in French translation (TOC) And what is this error? BLD
2008/12/17 Re: Cannot create ticket to submit translation. Jamil Ahmed
2008/12/17 Cannot create ticket to submit translation. Jamil Ahmed
2008/12/17 Re: Pidgin is string frozen! Mișu Moldovan
2008/12/17 Re: Pidgin is string frozen! Josep Puigdemont
2008/12/17 Re: Pidgin is string frozen! Mark Doliner
2008/12/17 Re: Pidgin is string frozen! Mișu Moldovan
2008/12/12 Pidgin is string frozen! Mark Doliner
2008/12/10 Re: Release date for 2.5.3 Mark Doliner
2008/12/10 Re: Release date for 2.5.3 Bjoern Voigt
2008/12/04 Re: Very small problem in French translation (TOC) And what is this error? Eric Boumaour
2008/10/20 language translation in Pidgin. arun kumar
2008/09/30 Re: questions concerning strings Ambrose Li
2008/09/29 questions concerning strings YS Landro
2008/09/29 String Freeze for 2.5.2 Daniel Atallah
2008/09/28 the meaning of Qun/Group in qq Ambrose Li
2008/09/28 Re: need assistance in comprehending string "Unable login for not support Redirect_EX now" Ethan Blanton
2008/09/28 need assistance in comprehending string "Unable login for not support Redirect_EX now" YS Landro
2008/09/01 language translation in Pidgin arunkumar9902807893
2008/08/25 Re: pidgin: 825ba6d4: Update Lithuanian translation Laurynas Biveinis
2008/08/25 Re: pidgin: 825ba6d4: Update Lithuanian translation Richard Laager
2008/08/25 String Freeze for 2.5.1 Daniel Atallah
2008/08/10 Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Richard Laager
2008/08/10 Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Ambrose Li
2008/08/10 Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Mark Doliner
2008/08/10 Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... F Wolff
2008/08/07 Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Richard Laager
2008/08/06 Pidgin is string frozen! Mark Doliner
2008/07/05 Re: translation to basque (eu) Luke Schierer
2008/07/04 translation to basque (eu) Aitor Ibañez
2008/06/24 Re: Language not in install? Clytie Siddall
2008/06/23 Re: Language not in install? Bjoern Voigt
2008/06/23 Re: Language not in install? Clytie Siddall
2008/06/22 Re: Language not in install? Luke Schierer
2008/06/22 Language not in install? Clytie Siddall
2008/05/25 Re: pidgin: 45401c96: Use "email" and "Email" consistently. T... Richard Laager
2008/05/22 Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Laurynas Biveinis
2008/05/20 Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Jochen Kemnade
2008/05/20 Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Laurynas Biveinis
2008/05/20 Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Bjoern Voigt
2008/05/19 intltool-update adding "c-format" all over the place Laurynas Biveinis
2008/05/16 Re: What is the X property? Etan Reisner
2008/05/16 Re: What is the X property? Bjoern Voigt
2008/05/15 Re: What is the X property? Shalom Craimer
2008/05/15 What is the X property? Bjoern Voigt
2008/05/14 Re: Pidgin is string frozen! Bjoern Voigt
2008/05/14 Re: Pidgin is string frozen! Mișu Moldovan
2008/05/11 Re: How I test my translation? Shalom Craimer
2008/05/11 How I test my translation? Myagaa jav
2008/05/11 Re: Pidgin is string frozen! Ambrose Li
2008/05/09 Re: Pidgin is string frozen! Arangel Angov
2008/05/08 Re: Pidgin is string frozen! Martin Srebotnjak
2008/05/08 Re: Pidgin is string frozen! Ihar Hrachyshka
2008/05/08 Re: Pidgin is string frozen! Rodrigo Flores
2008/05/08 Re: Pidgin is string frozen! Samuel Murray (Home)
2008/05/07 Pidgin is string frozen! Mark Doliner
2008/05/04 Fwd: Small problem in French translation (MSN error) BLD
2008/05/04 Re: Small problem in French translation (MSN error) Eric Boumaour
2008/05/04 Re: Off-topic: Translators wanted for opensource Richard Laager
2008/05/04 Off-topic: Translators wanted for opensource Samuel Murray (Groenkloof)
2008/05/04 Small problem in French translation (MSN error) BLD
2008/04/01 Re: help->about translation for all locales Richard Laager
2008/04/01 help->about translation for all locales Nicolas Delorme
2008/03/30 Re: commit access Stu Tomlinson
2008/03/29 Request for commit Arangel Angov
2008/03/25 Pidgin string frozen for 2.4.1 Mark Doliner
2008/02/25 Re: Fwd: Can't translate a string Eric Boumaour
2008/02/24 String freeze Luke Schierer
2008/02/24 Re: fr_CA translation for Pidgin Luke Schierer
2008/02/24 Re: fr_CA translation for Pidgin Shalom Craimer
2008/02/24 fr_CA translation for Pidgin Ronald Leroux
2008/02/13 New translator. Bayarsaikhan Enkhtaivan
2008/01/23 Re: Shoddy/concise style in the German translation Jochen Kemnade
2008/01/22 Re: Shoddy/concise style in the German translation Shalom Craimer
2008/01/22 Shoddy/concise style in the German translation pyriel mandragora
2007/12/23 Vietnamese translation (plus the saga) Clytie Siddall
2007/12/09 Mongolian Translation Tsetsbold Narantungalag
2007/12/04 Missing some parts in Spanish translation Fran
2007/11/26 Sinhala (si-LK) Tranalation Danishka Navin
2007/11/20 Re: New Translation: Language Sinhala Luke Schierer
2007/11/20 New Translation: Language Sinhala Balasooriya
2007/11/19 Re: commit access Richard Laager
2007/11/15 Re: Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin RKVS Raman
2007/11/15 Re: Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin Runa Bhattacharjee
2007/11/15 Re: Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin Runa Bhattacharjee
2007/11/15 Re: Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin RKVS Raman
2007/11/15 Re: string freeze Mişu Moldovan
2007/11/15 Re: Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin Runa Bhattacharjee
2007/11/15 Re: Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin Luke Schierer
2007/11/15 Translations for Bengali RKVS Raman
2007/11/15 Re: Translations for Bengali Jamil Ahmed
2007/11/14 Bengali India (bn_IN) Translations for pidgin Runa Bhattacharjee
2007/11/14 Re: Urdu Translation of Pidgin RKVS Raman
2007/11/14 Re: Urdu Translation of Pidgin Luke Schierer
2007/11/14 Re: Urdu Translation of Pidgin RKVS Raman
2007/11/11 string freeze Luke Schierer
2007/11/09 Re: Urdu Translation of Pidgin Luke Schierer
2007/11/09 Urdu Translation of Pidgin Muhammad Ali Makki
2007/11/08 Re: turkish translation Serdar Soytetir
2007/11/08 Re: turkish translation Mark Doliner
2007/11/06 Patch fixing es.po Juan Luis Pérez Pérez
2007/11/03 Re: French translation error Ambrose LI
2007/11/03 Re: French translation error Ethan Blanton
2007/11/03 Bum revision signature on ipp Ethan Blanton
2007/11/03 Re: commit access Richard Laager
2007/11/03 Re: commit access Ethan Blanton
2007/11/03 Re: commit access Richard Laager
2007/11/03 Re: French translation error Ethan Blanton
2007/11/03 Re: commit access Arangel Angov
2007/11/02 Re: commit access Bjoern Voigt
2007/11/02 Re: commit access Bjoern Voigt
2007/11/02 Re: commit access Luke Schierer
2007/11/01 Re: commit access Richard Laager
2007/11/01 Re: commit access Ihar Hrachyshka
2007/11/01 Re: commit access Martin Srebotnjak
2007/11/01 Re: commit access Luke Schierer
2007/11/01 Re: commit access Ihar Hrachyshka
2007/11/01 Re: commit access Luke Schierer
2007/11/01 commit access Luke Schierer
2007/10/31 Re: French translation error Simon Marseille
2007/10/29 turkish translation Tunca Üçer
2007/10/29 new member Victor Westmann
2007/10/28 Re: Updated Indonesian Translation Mark Doliner
2007/10/27 Re: Update Indonesian Translation RaiReg
2007/10/27 Re: Update Indonesian Translation Serdar Soytetir
2007/10/27 Update Indonesian Translation RaiReg
2007/10/17 Re: Translator for Malay language ( local language for Malaysia ) Luke Schierer
2007/10/17 Translator for Malay language ( local language for Malaysia ) Mohd Izham Saad
2007/10/16 Re: [Pidgin] Korean language updated. Mark Doliner
2007/10/09 Re: su translation Mark Doliner
2007/10/09 Re: su translation Luke Schierer
2007/10/09 Re: su translation kumincir
2007/10/09 Re: su translation Peter Hjalmarsson
2007/10/08 Re: su translation Luke Schierer
2007/10/08 Re: su translation kumincir
2007/10/08 Re: su translation Luke Schierer
2007/10/08 su translation kumincir
2007/10/02 Re: [Fwd: Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five, ...] Stu Tomlinson
2007/10/02 [Fwd: Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five, ...] Jochen Kemnade
2007/10/02 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Sean Egan
2007/10/02 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Richard Laager
2007/10/01 [Pidgin] Korean language updated. 박찬규
2007/10/01 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Yngve Spjeld Landro
2007/10/01 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Loptosko
2007/10/01 Re: Lastlog and backlog Timo Jyrinki
2007/10/01 Re: Is anyone working on Khmer translation? F Wolff
2007/10/01 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Samuel Murray
2007/10/01 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Samuel Murray
2007/09/30 Re: Is anyone working on Khmer translation? Mark Doliner
2007/09/30 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Mark Doliner
2007/09/30 Re: Is anyone working on Khmer translation? Soputtra San
2007/09/30 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Aaron Kearns
2007/09/30 Re: Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Luke Schierer
2007/09/30 Myspace: zap, torch, smooch, hug, slap, goose, high-five,... Loptosko
2007/09/27 Re: Lastlog and backlog Richard Laager
2007/09/27 Re: Lastlog and backlog Mark Doliner
2007/09/27 Re: Is anyone working on Khmer translation? Luke Schierer
2007/09/27 Is anyone working on Khmer translation? Soputtra San
2007/09/27 Re: Lastlog and backlog Richard Laager
2007/09/27 Re: Lastlog and backlog F Wolff
2007/09/27 Fwd: Lastlog and backlog Ihar Hrachyshka
2007/09/27 Re: Lastlog and backlog Richard Laager
2007/09/27 Re: Lastlog and backlog Richard Laager
2007/09/27 Lastlog and backlog Samuel Murray
2007/09/25 Re: Problem with the statistics F Wolff
2007/09/25 Re: Problem with the statistics Mark Doliner
2007/09/25 Re: Problem with the statistics Mişu Moldovan
2007/09/25 Re: Problem with the statistics Mark Doliner
2007/09/25 Re: Belarusian Latin stats Mark Doliner
2007/09/24 Re: Problem with the statistics Arangel Angov
2007/09/24 Re: Problem with the statistics Gabor Kelemen
2007/09/24 Belarusian Latin stats Ihar Hrachyshka
2007/09/24 Problem with the statistics Arangel Angov
2007/09/16 Re: Serbina translation Miloš Popović
2007/09/16 Re: Serbina translation Ethan Blanton
2007/09/16 Serbina translation Miloš Popović
2007/09/15 Re: Release tonight! Laurynas Biveinis
2007/09/15 Re: Release tonight! Mişu Moldovan
2007/09/15 Re: Release tonight! Luke Schierer