Daniel Stoni schrieb: > Hello Swiss Ubuntu Community > > you find a release candidate of the new DVD image here: > http://www.teamubuntu.ch/pub/9.10-desktop+swiss-remix/ > > Please have a look at it and send feedback until Friday, 19.2.2008, to > b...@teamubuntu.ch ... > ## Documentation > > The german text of Readme.html is a complete rewrite. The update of the > english translation is in progress and will be available for the final > edition. Are there any helpers for a french and italian edition? You > might translate freely and also shorten the text as you like - as long > as the text is well readable by 'your' users. ...
I've looked at the Readme. While you raise a number of good points, it is long, needs better wording and structuring, and for me is rather daunting/off-putting. I'm not sure if this is only because of my present (rather overworked) state of mind, however. My own text doesn't please me much either, but it is loosened up a bit with more headings and with pictures. However there are some things which are now out of date. I wonder how others here think. I guess there isn't enough time to work on these things and I don't think it is worth it for Karmic, which nobody will use once Lucid is out. I am willing to try to find more time for a really good Swiss Remix of Lucid. Regarding documentation, I guess not much will change between Karmic and Lucid. My problem is that I'm falling behind developments, e.g. never having used Grub2 and seldom KDE4, so I'm not in a good position to write documentation any more. Cheers, Theo Schmidt -- Ubuntu-ch mailing list Ubuntu-ch@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ch
