Le 22/09/2020 à 11:01, Patrick a écrit :
Bonjour Jean-Baptiste,
Ce n'est pas les termes qui sont en cause, mais le fonctionnement
lui-même.
La barre n'est pas mise en couleur quand on imprime, ou exporte en PDF.
Alors que le soulignement fonctionne.
De plus concernant les termes :
Le terme de "Surlignage" pour "Overline" me convient très bien.
Pour "Highlight" on aurait pu utiliser "Surbrillance".
Cordialement
Bonne journée
Patrick
Bonjour tout le monde
Je confirme le problème avec Libreoffice 7.0.1, Linux Fedora 28.
J'ai écrit un texte bidon. J'ai surligné (outil "surlignage") le texte.
Je lui ai donné une couleur quelconque (pas noire). Le texte et la barre
ont la même couleur à l'écran.
J'exporte directement en pdf. Le texte continue à avoir la couleur
choisie, en revanche, la barre de surlignage est en noir.
J'ai contourné le problème en sélectionnant mes caractères à surligner,
et j'ai utilisé la boîte de dialogue spécifiant les propriétés de
caractères. J'ai choisi dans les "effets de caractères" la partie
"décoration du texte", j'ai sélectionné la manière dont je surligne le
texte (j'ai pris la première proposition offerte, c'est à dire
"simple"), ET j'ai choisi la couleur du surlignage; je n'ai pas pris le
choix "automatique" par défaut.
Et là, ça fonctionne!
Je pense que vous pouvez en déduire le comportement de l'outil
"surlignage"........
Bonne journée à tous.
--
*Michel GARDIE*
Ingénieur d'études
+33160764789
9 rue Charles Fourier 91011 Evry Cedex France
www.telecom-sudparis.eu <https://www.telecom-sudparis.eu>
--
Envoyez un mail à users+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
