On 3/26/2015 9:54 AM, Robert Schetterer wrote:
so again , there are exceptions, but in general you are not allowed
to silent discard mail in germany.
Unless there are MASSIVE translation issues, the answer is exactly what
DFS proposed: consent from the users of the system.
From http://www.heise.de/ct/artikel/Strafbares-Filtern-289128.html
Solution to the dilemma
A solution to this problem is the consent of the recipient to delete the
e-mails that must be present in advance. In this case, the application
of the above paragraphs is excluded, legally it is called a "factual
negative consent".
Is that translation accurate?
Regards,
KAM
