André Warnier schrieb am 26.11.2008 um 23:48:50 (+0100): > Only yesterday did he ever speak German, and by today he seems to have > forgotten all of it, despite all our attempts to feed him appetising > bits of LANG=de_DE.iso885915, Accept-language=de; and other Gummy > Bäre.
I'm not sure Tomcat would bother what character encoding you specify in LANG. I'd say this gets configured at the web application level. What does `locale -a' on your Debian machine say? Maybe your LANG setting is not installed. Try a LANG that is listed among the installed locales. (GNU Gettext requires the requested locale be installed in the OS, else ignoring the locale you're trying to set.) Or simply: LANG=de_DE ./startup.sh # or maybe even LANG=de ./startup.sh Michael Ludwig --------------------------------------------------------------------- To start a new topic, e-mail: users@tomcat.apache.org To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]