VAART-bericht van: Peter <[email protected]>
Op 2-10-2011 22:58, Nico schreef:
Zo is de situatie als over het probleem word vergaderd. Niemand verbied een schipper Duits te gebruiken of Frans maar kom je met je schip in Hamburg ,Bremen , Delfzijl , Amsterdam , Rotterdam , Westerschelde gebied enz enz. Maw in zeehavens is Engels een must. Daar kunnen we heel lang moeilijk over doen maar dat verandert niets.
Daar hoeft helemaal niet moeilijk over gedaan te worden. Maar als de taal van het reglement niet toereikend is en Engels vanwege de directe communicatie een must wordt ( en dus niet alleen in de zeehavens) dan wordt op de navigatie kanalen ook verplicht en alleen Engels gesproken om de dood eenvoudige reden dat bv op de Westerschelde de Engels talige en de Nederlandstalige geheel binnen de regel zijn maar elkaar nog steeds niet verstaan.
Peter
* Vind je VAART!genoten op: http://www.vaart.nl * Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L
