Alexander, > I got a serious problem with Unicode and Amavis. I'm trying to solve a > certain problem for about a week, but the problem seems to have been there > since the first mailserver setup last year. All mail bodies seem to get > encoded to utf-8, even if explicit not allowed to do so. iso-8859-1 bodies > get (double?)encoded to utf8, unicode bodies get reencoded, both senarios > result in an odd display of umlaute (ä ö ü).
amavisd-new doesn't do this, even if it wanted to. The mail contents gets read from a temporary file directly to a SMTP session back to MTA, no modifications to a mail body there. > I hope someone can help me finding the bug and eliminating it, that would > be great. Links to similar problems and solving techiques would be nice > too. (Although everything should already reside on my browsers cache). tcpdump is the ultimate proof > Here is a link where you can find the evidence I collected, meaning one > email with and without using amavis. http://www.temporal.ch/tmp/ You messages did not go through amavisd, or you stripped out headers. Start troubleshooting (tcpdump) a session from SquirrelMail. > X-Postfix; host mail.sourceforge.net[66.35.250.206] said: > 550-Postmaster verification failed If you fixed the problem meanwhile and re-tried, it is possible the previous verification result was still valid in cache (if they use a regular Postfix verification feature). Try again - and monitor your MTA log for their probe and your reply to it. Mark ------------------------------------------------------------------------- Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 _______________________________________________ AMaViS-user mailing list AMaViS-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amavis-user AMaViS-FAQ:http://www.amavis.org/amavis-faq.php3 AMaViS-HowTos:http://www.amavis.org/howto/
