Hi there,
Sorry for not being able to react before. Below you find 3 seperate subjects
======
Ive looked at Jimmy's changes and I decided to deploy a little different
solution: I simply check if sf has length 0.
The input "^=$^.<sent>$[]" can now be handled and seems to work:
$ echo "I will see xxxx xxxx" | java -jar lttoolbox-java/dist/lttoolbox.jar
apertium -a -d /usr/local/share/apertium/ en-es
=Yo = =ver *xxxx *xxxx
$ echo "will" | java -jar lttoolbox-java/dist/lttoolbox.jar apertium -a -d
/usr/local/share/apertium/ en-es
=
Ive comitted in Mikel's branch (as this is the branch which will have
future development and it already differs quite from trunk)
http://apertium.svn.sourceforge.net/viewvc/apertium?view=revision&revision=39580
To Mikel, Jimmy and others interested in lttoolbox-java: When I develop a
new feature I usually make a small 'Playground' test program, and run it
like
$ java -cp lttoolbox-java/dist/lttoolbox.jar Playground
This is a much faster way to see if you've nailed a bug, because you can
comfortably debug in your favorite tool (for me its Netbeans), inspect
variables and see what's happening. I usually set my breakpoints and
right-click in Playground and debugs it.
Nevertheless I think the 'display ambiguity' option should be expelled from
Apertium-caffeine as end user will never use this option. And developers
hardly use it.
=======
WRT formatters and deformatters I think its fine to make a simple
(de)formatter like the one needed for omegaT or for HTML, if you anticipate
they are needed for plugins. More advanced (de)formatters is for the C++
version, which has a sophisticated (some would say complicated :-) way of
(de)formatting which I *don't* recommend you to look into.
But you could play with the C++ version to get a feel of it. For example:
$ echo "I am <b>fine</> and all. :-)" | apertium-deshtml
I am[ <b>]fine[<\/b> ]and all. :-).[][
]
$ echo "I am <b>fine</b> and all. :-)" | apertium-deshtml |
apertium-rehtml
I am <b>fine</b> and all. :-)
Stephen Tigener worked with the text formatter. Probably, if he have time,
he could quickly put something together.
Jacob
--
Jacob Nordfalk <http://profiles.google.com/jacob.nordfalk>
javabog.dk
Androidudvikler og -underviser på
IHK<http://cv.ihk.dk/diplomuddannelser/itd/vf/MAU>og
Lund&Bendsen <https://www.lundogbendsen.dk/undervisning/beskrivelse/LB1809/>
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
