| From Antonio Paniagua <[email protected]> | Sat, 3 Dec 2011 07:36:04 +0100 | Subject: [Audacity-translation] Updated Spanish (es) translation > I don't know what happened. I will try to figure out later, but I > followed the usual process. > > I have just changed the 7 strings in this new .po.
Thanks, committed. Gale > 2011/12/2 Gale Andrews <[email protected]>: > > > > | From Gale Andrews <[email protected]> > > | Thu, 01 Dec 2011 22:01:02 GMT > > | Subject: [Audacity-translation] Updated Spanish (es) translation > >> | From Antonio Paniagua <[email protected]> > >> | Wed, 30 Nov 2011 23:52:28 +0100 > >> | Subject: Fwd: Updated Spanish (es) translation > >> > Now, with attachments. > >> > > >> > ---------- Forwarded message ---------- > >> > From: Antonio Paniagua <[email protected]> > >> > Date: 2011/11/30 > >> > Subject: Updated Spanish (es) translation > >> > To: audacity-translation <[email protected]> > >> > CC: Gale Andrews <[email protected]> > >> > > >> > > >> > A new version of both audacity.po and audacity_website.po with the > >> > 2011/11/28 files > >> > >> Thanks, Antomio. I committed those and updated the site. > >> > >> Line 1032 of es.po for the program wouldn't compile so I changed > >> the %s to this: > >> > >> "La comprobación del proyecto de la carpeta \"%s\" \n" > > > > Antonio, > > > > It seems there were a lot more problems with that es.po file for the > > program, as I found many of the strings were not actually displaying > > in Spanish. > > > > I've attached a new copy I committed, which is updated to latest > > audacity.pot. It already includes the "%s" fix above. Could you > > please work from this es.po now? It just has 7 "fuzzy" strings for > > you to look at. > > > > > > Thanks, > > > > > > > > Gale ------------------------------------------------------------------------------ All the data continuously generated in your IT infrastructure contains a definitive record of customers, application performance, security threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes sense of it. IT sense. And common sense. http://p.sf.net/sfu/splunk-novd2d _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
