Bila hanya mengandalkan surat keterangan dari sekolah/perguruan tinggi maka lebih baik dan kuat bila dibawa ke Dinas Pendidikan setempat kemudian ada catatan 'Mengetahui : Ka. Sie Legalisir ijazah'. Bila sudah keluar kota, lumayan capeh.
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Accu Mobil <accumo...@...> wrote: > > kalau saran saya mungkin cukup minta tolong dibikini surat keterangan dari > sekolah yang menerbitkan > ijazah bahwa nama melissa nama mandarinnya adalah mei lan (sesuai akte > kelahiran) dengan materai, stempel sekolah dan tanda tangan kepala sekolah. > > --- On Wed, 4/14/10, Pingping Erawati <pingandp...@...> wrote: > > > From: Pingping Erawati <pingandp...@...> > Subject: Bls: [budaya_tionghua] Re: pembuatan surat2 penting atas nama > mandarin > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Date: Wednesday, April 14, 2010, 7:06 AM > > >  > > > > > > > > terima kasih tapi ini seperti ini >  > cnth kasus: > Nama Ktp : Meilissa > Nama di Ijasah Sekolah hingga Kuliah : Mei Lan > dan passport hingga KK : Meilissa > > dan teman saya ini bernita berkerja di singapura... dy kebingungan karena > orang tua takut bila harus membayar mahal. > dy lahir tahun 1981... > bagaimana baiknya yah? > > --- Pada Sel, 13/4/10, akuratan <akura...@yahoo. com> menulis: > > > Dari: akuratan <akura...@yahoo. com> > Judul: [budaya_tionghua] Re: pembuatan surat2 penting atas nama mandarin > Kepada: budaya_tionghua@ yahoogroups. com > Tanggal: Selasa, 13 April, 2010, 2:30 AM > > >  > > > Solusinya: > 1. Ganti nama seperti yang diingini melalui kantor catatan Sipil kemudian > disahkan oleh Hakim Pengadilan Negeri setempat. Misal: wilayah Jakarta Pusat: > Catatan Sipil wilayah Jakarta Pusat dan Pengadilan Negeri di samping Gajah > Mada Plaza demikian juga wilayah jakarta lainnya (utara/barat/ selatan/timur) > . > 2. ganti nama keluarganya: melalui kantor walikota setempat, kemudian > diajukan ke Departemen Kehakiman Jalan Rasunan Said Jakarta Selatan. > atau solusi ketiga yang paling sederhana adalah langsung ganti nama seperti > yang dikehendaki melalui kantor Pengadilan Negeri setempat. > > Contoh kasus: > 1. Akte lahir namanya: Hadi Kusuma Jaya Makmur > 2. SBKRI: Surat Bukti Kewarganegaraan Tjong A Sam > 3. KTP: Hadi Kusuma Jaya Makmur > 4. Ijazah SMA/Sarjana/ sertifikat: Tjong A Sam > > Berdasarkan Hukum RI yang berlaku: > Berpedoman pada: > Hukum Tertinggi merevisi hukum/undang- undang di bawahnya: ini standar umum, > maka dari contoh kasus di atas yang seharusnya adalah nama berdasarkan Surat > Bukti Kewarganegaraan yang mempunyai kekuatan hukum tetap. > Sebab: > Orang Tionghua di Indonesia sebelum tahun 1980: > SBKRI diperoleh melalui beberapa cara: naturalisasi, ikut perang pada tahun > 1945, warganegara RRC namun pada waktu PP 10 (peraturan pemerintah nomor 10 > tahun 1959/1960 (mungkin th 1959?). Orang Tionghua yang tidak pulang maka > secara otomatis mendapat prioritas untuk menjadi warga negara RI, berikutnya > tahun 1965-1965 ada peraturan untuk pilih warga negara dan ganti nama. Saat > inilah nama orang Tionghua mendapatkan nama aneh-aneh bin ajaib. Spt: Nona, > Noni, Yasin, Yasan, Tamin, Taman, Tamun, dls karena diganti semaunya oleh > ketua RT/kepala kampungnya yang kebetulan memang bukan orang Tionghua. > > berikut tahun 1970-1979 proses Naturalisasi yang sangat sulit dan membutuhkan > biaya yang sangat besar (tahun 1975 sekitar Rp. 1.500.000,- uang sekarang > sekitar Rp. 15-30 Juta rupiah). > > SBKRI tahun Juni 1980: setiap orang Tionghua mau menjadi warga negara > Indonesia di daerah Bangka-Belitung, Medan dan sekitarnya, Kalimantan dan > sekitarnya, dan pinggiran Jakarta diberikan secara GRATIS. sekalipun di > lapangan perlu mengeluarkan uang cukup untuk membeli sembako selama seminggu. > > Bila kasus yang terjadi: > 1. SBKRI diperoleh kemudian (bukan diperoleh dari keturunan/orang tua) maka > nama yang harus dipakai berdasarkan nama yang tertulis pada Akta Lahir. Bila > SBKRI diperoleh berdasarkan warga negara orang tua maka nama yang dipakai > adalah berdasarkan nama pada SBKRI. > > nama yang tertulis pada Ijazah dapat dijadikan nama utama bila melalui proses > penggantian nama melalui kantor Catatan Sipil, Kantor Pengadilan Negeri > setempat. > Paling cepat ganti nama melalui Pengadilan Negeri sekitar 1-2 bulan. > Kelihatan administrasi sekolah umun oran yg disebutkan itu berantakan/sangat > tidak memperhatikan SOP penerimaan siswa baru/kelulusan jenjang pendidikan. > > mudah-mudahan bermanfaat. > > --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, "Pingping" <pingandpink@ ...> wrote: > > > > saudara milis sekalian, saya ingin bertanya mengenai pendapat, atau ada > > yang berniat membagi pengalamannya mengenai pembuatan surat atas nama > > mandarin. saya punya teman, dy keturunan chinese dengan orang tua yg takut > > akan kesulitan dan biaya yg besar apabila menggunakan nama mandarin dan > > memperbaiki surat2 penting, seperti akte lahir. > > teman saya namanya mandarin dan sudah berumur ijazahnya menggunakan nama > > mandarin sedangkan nama ktp dan aktenya bernama indonesia. sekarang dy > > kesulitan mencari perkerjaan disebabkan perbedaan ini. > > cara apa yang bisa saya lakukan untuk membantu teman saya ini? > > dy kebingungan karena nama ijazah dan nama aktenya berbeda. adakah solusi > > yg bisa membantu?? > > > > > ____________ _________ _________ _________ _________ __ > Apakah Anda Yahoo!? > Lelah menerima spam? Surat Yahoo! memiliki perlindungan terbaik terhadap spam > http://id.mail. yahoo.com >
