[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Hungarian)

[Dukai Gábor]

changeset 66b4446f331d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=66b4446f331d
description:
        Translated using Weblate (Hungarian)

        Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings)

        Translation: Tryton/account_invoice_stock
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_invoice_stock/hu/
diffstat:

 modules/account_invoice_stock/locale/hu.po |  23 ++++++++++++++++-------
 1 files changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

diffs (61 lines):

diff -r 91ae6574d784 -r 66b4446f331d modules/account_invoice_stock/locale/hu.po
--- a/modules/account_invoice_stock/locale/hu.po        Sat Apr 10 15:30:07 
2021 +0000
+++ b/modules/account_invoice_stock/locale/hu.po        Sat Apr 10 16:19:36 
2021 +0000
@@ -1,26 +1,33 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Dukai Gábor <gdu...@hey.com>\n"
+"Language: hu\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line,correction:"
 msgid "Correction"
-msgstr ""
+msgstr "Árjavítás"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line,stock_moves:"
 msgid "Stock Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Készletmozgások"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Számlasor"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Készletmozgás"
 
 msgctxt "field:stock.move,invoice_lines:"
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Számlasorok"
 
 msgctxt "field:stock.move,invoice_types:"
 msgid "Invoice Types"
@@ -29,6 +36,8 @@
 msgctxt "help:account.invoice.line,correction:"
 msgid "Check to correct price of already posted invoice."
 msgstr ""
+"Jelölje be, hogy egy már lekönyvelt számla alapján kiszámított egységárat "
+"módosítson."
 
 msgctxt "model:account.invoice.line-stock.move,name:"
 msgid "Invoice Line - Stock Move"
@@ -36,7 +45,7 @@
 
 msgctxt "view:account.invoice.line:"
 msgid "Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Készlet"
 
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,create_date:"