Personally, I think that announce@apache.org is the correct place for a monthly ASF newsletter. However, I do agree with your comments related to the terra-intl.com references. The following ought to have been removed:
"My main job is marketing, business development and IT consulting [4]." along with the associated link. Also: Tetsuya Kitahata -- Terra-International, Inc. E-mail: [EMAIL PROTECTED] http://www.terra-intl.com/ (Apache Jakarta Translation, Japanese) http://jakarta.terra-intl.com/ should be: Tetsuya Kitahata -- ASF Newsletter Editor E-mail: [EMAIL PROTECTED] http://www.apache.org/newsletter/ IMO, the online edition should be changed to reflect those edits. I don't have any problem with the sentence, "I have been translating some of the Apache Jakarta projects' websites into Japanese now [3]", in the context of introducing himself, although that need not be repeated in future newsletters. --- Noel --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]