User: pjanik Date: 05/06/07 11:24:55 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ autopi.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: autopi.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?r1=1.38&r2=1.39 Delta lines: +24 -20 --------------------- --- autopi.po 7 Jun 2005 12:31:59 -0000 1.38 +++ autopi.po 7 Jun 2005 18:24:53 -0000 1.39 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: autopi\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-07 14:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-07 20:23+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,8 +177,9 @@ msgstr "Průvodce dopisem - Strana 2" #: 01010200.xhp#hd_id3155354.1.help.text +#, fuzzy msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010200.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Letter - Page 2\\\"\\>Letter Wizard - Letterhead layout\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01010200.xhp\\\" name=\\\"Průvodce dopisem - Vzhled hlavičkového papíru\\\"\\>Průvodce dopisem - Vzhled hlavičkového papíru\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010200.xhp\\\" name=\\\"Průvodce dopisem - Vzhled hlavičkového papíru\\\"\\>Průvodce dopisem - Vzhled hlavičkového papíru\\</link\\>" #: 01010200.xhp#par_id3146856.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_LETTER_PAGE2\\\"\\>Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.\\</ahelp\\> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer." @@ -257,16 +258,18 @@ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\\\"\\>Zadejte výšku oblasti zápatí, které je již předtištno na hlavičkovém papíře. %PRODUCTNAME tuto oblast netiskne.\\</ahelp\\>" #: 01010200.xhp#par_id3153367.47.help.text +#, fuzzy msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010300.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 3\\\"\\>Go to Letter Wizard - Printed items\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01010300.xhp\\\" name=\\\"Přejít na Průvodce dopisem- Položky\\\"\\>Přejít na Průvodce dopisem- Položky\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010300.xhp\\\" name=\\\"Přejít na Průvodce dopisem- Položky\\\"\\>Přejít na Průvodce dopisem- Položky\\</link\\>" #: 01010300.xhp#tit.help.text msgid "Letter Wizard - Page 3" msgstr "Průvodce dopisem - Strana 3" #: 01010300.xhp#hd_id3148520.1.help.text +#, fuzzy msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010300.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Letter - Page 3\\\"\\>Letter Wizard - Printed items\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01010300.xhp\\\" name=\\\"Průvodce dopisem - Položky\\\"\\>Průvodce dopisem - Položky\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010300.xhp\\\" name=\\\"Průvodce dopisem - Položky\\\"\\>Průvodce dopisem - Položky\\</link\\>" #: 01010300.xhp#par_id3152594.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_LETTER_PAGE3\\\"\\>Defines the items to be included in the letter template.\\</ahelp\\>" @@ -334,7 +337,7 @@ #: 01010300.xhp#par_id3149666.31.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010400.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 4\\\"\\>Go to Letter Wizard - Recipient and sender\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01010400.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 4\\\"\\> Průvodce dopisem" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010400.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 4\\\"\\> Průvodce dopisem" #: 01010400.xhp#tit.help.text msgid "Letter Wizard - Page 4" @@ -342,7 +345,7 @@ #: 01010400.xhp#hd_id3154288.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Letter - Page 4\\\"\\>Letter Wizard - Recipient and sender\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01010400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Letter - Page 4\\\"\\> Průvodce dopisem - příjemce a odesílatel\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Letter - Page 4\\\"\\> Průvodce dopisem - příjemce a odesílatel\\</link\\>" #: 01010400.xhp#par_id3159233.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_LETTER_PAGE4\\\"\\>Specifies the sender and recipient information.\\</ahelp\\>" @@ -458,7 +461,7 @@ #: 01010500.xhp#par_id3154988.41.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010600.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 6\\\"\\>Go to Letter Wizard - Name and location\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01010600.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 6\\\"\\> Přejde na Průvodce dopisem - Jméno a místo\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01010600.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Letter - Page 6\\\"\\> Přejde na Průvodce dopisem - Jméno a místo\\</link\\>" #: 01010600.xhp#tit.help.text msgid "Letter Wizard - Page 6" @@ -714,7 +717,7 @@ #: 01020400.xhp#hd_id3147143.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Fax - Page 4\\\"\\>Fax Wizard - Footer\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01020400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Fax - Page 4\\\"\\> Průvodce faxem - zápatí\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Fax - Page 4\\\"\\> Průvodce faxem - zápatí\\</link\\>" #: 01020400.xhp#par_id3155805.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FAX_PAGE4\\\"\\>Specifies the footer data.\\</ahelp\\>" @@ -742,7 +745,7 @@ #: 01020400.xhp#par_id3152812.19.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020500.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Fax - Page 5\\\"\\>Go to Fax Wizard - Name and location\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01020500.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Fax - Page 5\\\"\\> Přejde na průvodce fasem - jméno a místo\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020500.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Fax - Page 5\\\"\\> Přejde na průvodce fasem - jméno a místo\\</link\\>" #: 01020500.xhp#tit.help.text msgid "Fax Wizard - Page 5" @@ -750,7 +753,7 @@ #: 01020500.xhp#hd_id3150247.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020500.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Fax - Page 5\\\"\\>Fax Wizard - Name and Location\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01020500.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Fax - Page 5\\\"\\> Průvodce fasem - jméno a místo\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020500.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Fax - Page 5\\\"\\> Průvodce fasem - jméno a místo\\</link\\>" #: 01020500.xhp#par_id3155552.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FAX_PAGE5\\\"\\>Defines the template name and location.\\</ahelp\\>" @@ -782,7 +785,7 @@ #: 01020500.xhp#par_id3151119.35.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020000.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Fax\\\"\\>Go to Fax Wizard\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01020000.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Fax\\\"\\> Přejde na původce faxem\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01020000.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Fax\\\"\\> Přejde na původce faxem\\</link\\>" #: 01040000.xhp#tit.help.text 01040000.xhp#hd_id3149031.1.help.text msgid "Agenda Wizard" @@ -825,8 +828,9 @@ msgstr "Průvodce denním pořádkem - návrh stránky" #: 01040100.xhp#hd_id3151100.1.help.text +#, fuzzy msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040100.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 1\\\"\\>Agenda Wizard - Page Design\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040100.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 1\\\"\\> Průvodce denním pořádkem - návrh stránky\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040100.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 1\\\"\\> Průvodce denním pořádkem - návrh stránky\\</link\\>" #: 01040100.xhp#par_id3152594.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_AGENDA_PAGE1\\\"\\>Specifies a page design for the agenda.\\</ahelp\\>" @@ -854,7 +858,7 @@ #: 01040200.xhp#hd_id3150247.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040200.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 2\\\"\\>Agenda Wizard - General Attributes\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040200.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 2\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040200.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 2\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem" #: 01040200.xhp#par_id3150616.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_AGENDA_PAGE2\\\"\\>Specifies the date, time, title, and location of the meeting.\\</ahelp\\>" @@ -898,7 +902,7 @@ #: 01040300.xhp#hd_id3109850.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040300.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 3\\\"\\>Agenda Wizard - Headings\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040300.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 3\\\"\\> Průvodce denním rozvrhe - Záhlaví\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040300.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 3\\\"\\> Průvodce denním rozvrhe - Záhlaví\\</link\\>" #: 01040300.xhp#par_id3157898.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_AGENDA_PAGE3\\\"\\>Specifies the headings that you want to include in the agenda.\\</ahelp\\>" @@ -938,7 +942,7 @@ #: 01040300.xhp#par_id3163802.5.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040400.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 4\\\"\\>Go to Agenda Wizard - Names\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040400.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 4\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Jména\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040400.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 4\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Jména\\</link\\>" #: 01040400.xhp#tit.help.text msgid "Agenda Wizard - Names" @@ -946,7 +950,7 @@ #: 01040400.xhp#hd_id3143284.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 4\\\"\\>Agenda Wizard - Names\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 4\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Jména\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040400.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 4\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Jména\\</link\\>" #: 01040400.xhp#par_id3152363.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_AGENDA_PAGE4\\\"\\>Specifies the names to be printed on the agenda.\\</ahelp\\>" @@ -1010,7 +1014,7 @@ #: 01040400.xhp#par_id3150275.9.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040500.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 5\\\"\\>Go to Agenda Wizard - Topics\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040500.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 5\\\"\\> Přejde na průvodce denním rozvrhem - Témata\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040500.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 5\\\"\\> Přejde na průvodce denním rozvrhem - Témata\\</link\\>" #: 01040500.xhp#tit.help.text msgid "Agenda Wizard - Topics" @@ -1018,7 +1022,7 @@ #: 01040500.xhp#hd_id3159224.3.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040500.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 5\\\"\\>Agenda Wizard - Topics\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040500.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 5\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Témata\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040500.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 5\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Témata\\</link\\>" #: 01040500.xhp#par_id3147143.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_AGENDA_PAGE5\\\"\\>Specifies the topics to be printed on the agenda template.\\</ahelp\\>" @@ -1066,7 +1070,7 @@ #: 01040500.xhp#par_id3146798.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040600.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 6\\\"\\>Go to Agenda Wizard - Title and location\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040600.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 6\\\"\\>Přejde na průvodce denním rozvrhem - Titulek a umístění\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040600.xhp\\\" name=\\\"Go to AutoPilot Agenda - Page 6\\\"\\>Přejde na průvodce denním rozvrhem - Titulek a umístění\\</link\\>" #: 01040600.xhp#tit.help.text msgid "Agenda Wizard - Title and Location" @@ -1074,7 +1078,7 @@ #: 01040600.xhp#hd_id3144740.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040600.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 6\\\"\\>Agenda Wizard - Title and Location\\</link\\>" -msgstr "<link href=\\\"text/shared/autopi/01040600.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 6\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Titulek a umístění\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/autopi/01040600.xhp\\\" name=\\\"AutoPilot Agenda - Page 6\\\"\\> Průvodce denním rozvrhem - Titulek a umístění\\</link\\>" #: 01040600.xhp#par_id3147102.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_AGENDA_PAGE6\\\"\\>Choose the title and location for the agenda template.\\</ahelp\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
