CVS update: /cs/po/sc/source/ui/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/31 13:28:41

Modified:
 /cs/po/sc/source/ui/
  src.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: src.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.30&r2=1.31
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- src.po      26 Jul 2005 22:25:18 -0000      1.30
+++ src.po      31 Jul 2005 20:28:38 -0000      1.31
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-27 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-31 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3866,7 +3866,7 @@
 
 #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.2.string.text 
scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ.2.string.text
 msgid "RATE"
-msgstr "míra"
+msgstr "RATE"
 
 #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.3.string.text
 msgid "The rate of discount for one period."
@@ -5312,11 +5312,11 @@
 
 #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST.5.string.text 
scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV.5.string.text
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
-msgstr "Střední hodnota normálního rozložení."
+msgstr "Střední hodnota. Střední hodnota normálního rozložení."
 
 #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST.7.string.text 
scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV.7.string.text
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
-msgstr "Směrodatná odchylka normálního rozložení."
+msgstr "Směrodatná odchylka. Směrodatná odchylka normálního rozložení."
 
 #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV.1.string.text
 msgid "Values of the inverse normal distribution."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]