User: pjanik Date: 06/05/21 00:24:34 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/ sdraw.po
Log: Update to SRC680_m170. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/ =========================================== File [changed]: sdraw.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw.po?r1=1.29&r2=1.30 Delta lines: +31 -15 --------------------- --- sdraw.po 25 Dec 2005 17:46:58 -0000 1.29 +++ sdraw.po 21 May 2006 07:24:31 -0000 1.30 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-21 01:53+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -107,12 +107,14 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/02100000.xhp\\\" name=\\\"NajÃt a nahradit\\\"\\>NajÃt a nahradit\\</link\\>" #: main0102.xhp#hd_id3153713.13.help.text -msgid "_: main0102.xhp#hd_id3153713.13.help.text\n" +msgid "" +"_: main0102.xhp#hd_id3153713.13.help.text\n" "\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Points\\\"\\>Points\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Body\\\"\\>Body\\</link\\>" #: main0102.xhp#par_id3147340.14.help.text -msgid "_: main0102.xhp#par_id3147340.14.help.text\n" +msgid "" +"_: main0102.xhp#par_id3147340.14.help.text\n" "Enables you to edit points on your drawing." msgstr "UmožÅuje vám upravit body v kresbÄ." @@ -121,7 +123,8 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/02/10030200.xhp\\\" name=\\\"Záchytné body\\\"\\>Záchytné body\\</link\\>" #: main0102.xhp#par_id3146315.16.help.text -msgid "_: main0102.xhp#par_id3146315.16.help.text\n" +msgid "" +"_: main0102.xhp#par_id3146315.16.help.text\n" "Enables you to edit glue points on your drawing." msgstr "UmožÅuje vám upravit záchytné body v kresbÄ." @@ -154,7 +157,8 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/02220000.xhp\\\" name=\\\"Obrázková mapa\\\"\\>Obrázková mapa\\</link\\>" #: main0102.xhp#hd_id3157867.12.help.text -msgid "_: main0102.xhp#hd_id3157867.12.help.text\n" +msgid "" +"_: main0102.xhp#hd_id3157867.12.help.text\n" "\\<link href=\\\"text/shared/02/09070000.xhp\\\" name=\\\"Hyperlink\\\"\\>Hyperlink\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/09070000.xhp\\\" name=\\\"Hypertextový odkaz\\\"\\>Hypertextový odkaz\\</link\\>" @@ -219,7 +223,8 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04100000.xhp\\\" name=\\\"Speciálnà znak\\\"\\>Speciálnà znak\\</link\\>" #: main0104.xhp#hd_id3150749.11.help.text -msgid "_: main0104.xhp#hd_id3150749.11.help.text\n" +msgid "" +"_: main0104.xhp#hd_id3150749.11.help.text\n" "\\<link href=\\\"text/shared/02/09070000.xhp\\\" name=\\\"Hyperlink\\\"\\>Hyperlink\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/09070000.xhp\\\" name=\\\"Hypertextový odkaz\\\"\\>Hypertextový odkaz\\</link\\>" @@ -320,16 +325,16 @@ msgstr "Tato Äást obsahuje pÅehled nástrojových panelů v $[officename] Draw." #: main0202.xhp#tit.help.text -msgid "Formatting Bar" -msgstr "Panel formátovánÃ" +msgid "Line and Filling Bar" +msgstr "" #: main0202.xhp#hd_id3149669.1.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/sdraw/main0202.xhp\\\" name=\\\"Formatting Bar\\\"\\>Formatting Bar\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/sdraw/main0202.xhp\\\" name=\\\"Panel formátovánÃ\\\"\\>Panel formátovánÃ\\</link\\>" +msgid "\\<link href=\\\"text/sdraw/main0202.xhp\\\" name=\\\"Line and Filling Bar\\\"\\>Line and Filling Bar\\</link\\>" +msgstr "" #: main0202.xhp#par_id3150543.2.help.text -msgid "The Formatting bar contains commands for the current editing mode." -msgstr "Panel formátovánà obsahuje pÅÃkazy pro aktuálnà režim úprav." +msgid "The \\<emph\\>Line and Filling\\</emph\\> bar contains commands for the current editing mode." +msgstr "" #: main0202.xhp#hd_id3149664.3.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/05200100.xhp\\\" name=\\\"Line Style\\\"\\>Line Style\\</link\\>" @@ -384,12 +389,14 @@ msgstr "Nakreslà na vybrané mÃsto v aktuálnÃm dokumentu textový rámec. KlepnÄte na požadované mÃsto v dokumentu a napiÅ¡te nebo vložte text." #: main0210.xhp#par_idN106B4.help.text -msgid "_: main0210.xhp#par_idN106B4.help.text\n" +msgid "" +"_: main0210.xhp#par_idN106B4.help.text\n" "\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Points\\\"\\>Points\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Body\\\"\\>Body\\</link\\>" #: main0210.xhp#par_idN106C3.help.text -msgid "_: main0210.xhp#par_idN106C3.help.text\n" +msgid "" +"_: main0210.xhp#par_idN106C3.help.text\n" "Enables you to edit points on your drawing." msgstr "UmožÅuje vám upravit body v kresbÄ." @@ -398,7 +405,8 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/02/10030200.xhp\\\" name=\\\"Záchytné body\\\"\\>Záchytné body\\</link\\>" #: main0210.xhp#par_idN106D7.help.text -msgid "_: main0210.xhp#par_idN106D7.help.text\n" +msgid "" +"_: main0210.xhp#par_idN106D7.help.text\n" "Enables you to edit glue points on your drawing." msgstr "UmožÅuje vám upravit záchytné body v kresbÄ." @@ -554,3 +562,11 @@ msgid "$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG." msgstr "$[officename] Draw může exportovat do mnoha bÄžných formátů grafických souborů, napÅ. BMP, GIF, JPEG a PNG." +#~ msgid "Formatting Bar" +#~ msgstr "Panel formátovánÃ" + +#~ msgid "\\<link href=\\\"text/sdraw/main0202.xhp\\\" name=\\\"Formatting Bar\\\"\\>Formatting Bar\\</link\\>" +#~ msgstr "\\<link href=\\\"text/sdraw/main0202.xhp\\\" name=\\\"Panel formátovánÃ\\\"\\>Panel formátovánÃ\\</link\\>" + +#~ msgid "The Formatting bar contains commands for the current editing mode." +#~ msgstr "Panel formátovánà obsahuje pÅÃkazy pro aktuálnà režim úprav." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
