User: pjanik Date: 2006/07/11 14:13:02 Modified: cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po
Log: Update to SRC680_m176. File Changes: Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/ ===================================== File [changed]: dlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.47&r2=1.48 Delta lines: +32 -49 --------------------- --- dlg.po 31 Mar 2006 07:35:01 -0000 1.47 +++ dlg.po 11 Jul 2006 21:12:58 -0000 1.48 @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dlg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-30 12:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-31 09:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-07-11 23:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-11 23:11+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -407,9 +407,13 @@ msgid "User administration" msgstr "Správa uživatelů" -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.FT_TABLE.fixedtext.text -msgid "~Table name" -msgstr "Název tabulky" +#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_TABLES.radiobutton.text +msgid "Tables" +msgstr "Tabulky" + +#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_QUERIES.radiobutton.text +msgid "Queries" +msgstr "Dotazy" #: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_ADDTABLE.pushbutton.text msgid "~Add" @@ -421,18 +425,14 @@ "~Close" msgstr "ZavÅÃt" -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.FL_TABLE.fixedline.text -msgid "Table" -msgstr "Tabulka" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_DEFAULT.string.text -msgid "<default>" -msgstr "<výchozÃ>" - -#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.modelessdialog.text +#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLES.string.text msgid "Add Tables" msgstr "PÅidat tabulky" +#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLE_OR_QUERY.string.text +msgid "Add Table or Query" +msgstr "PÅidat tabulku nebo dotaz" + #: dbadmin.src#AUTO_APPENDTABLEALIAS_AUTO_Y_.CB_APPENDTABLEALIAS.checkbox.text msgid "Append the table alias name on SELECT statements" msgstr "PÅidat alias tabulky v pÅÃkazech SELECT" @@ -1401,22 +1401,6 @@ msgid "~Query name" msgstr "Název dotazu" -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_OBJECT_EXISTS_ALREADY.string.text -msgid "" -"The name '$#$' already exists.\n" -"Please enter another name." -msgstr "" -"Název '$#$' již existuje.\n" -"Vložte, prosÃm, jiný." - -#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_OBJECT_EXISTS_ALREADY_OVERWRITE.string.text -msgid "" -"The name '$#$' already exists.\n" -"Do you want to overwrite it?" -msgstr "" -"Název '$#$' již existuje.\n" -"Chcete jej pÅepsat?" - #: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_RENAME.string.text msgid "Rename to" msgstr "PÅejmenovat na" @@ -1755,24 +1739,6 @@ msgid "~Description:" msgstr "Popis:" -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_ERROR.string.text -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_WARNING.string.text -msgid "Warning" -msgstr "UpozornÄnÃ" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_INFO.string.text -msgid "Information" -msgstr "Informace" - -#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text -msgid "" -"_: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text\n" -"Details" -msgstr "Podrobnosti" - #: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_STATUS.string.text msgid "SQL Status" msgstr "Stav SQL" @@ -1789,6 +1755,24 @@ msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties." msgstr "Äastým důvodem této chyby je nevhodnÄ nastavená znaková sada pro jazyk databáze. Zkontrolujte nastavenà v Upravit - Databáze - Vlastnosti." +#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_ERROR.string.text +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_WARNING.string.text +msgid "Warning" +msgstr "UpozornÄnÃ" + +#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_INFO.string.text +msgid "Information" +msgstr "Informace" + +#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text +msgid "" +"_: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text\n" +"Details" +msgstr "Podrobnosti" + #: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BROWSECONTROLGROUP__AUTO_X__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__AUTO_HID_.PB_AUTOBROWSEURL.pushbutton.text msgid "Browse" msgstr "Procházet" @@ -1884,4 +1868,3 @@ "_: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text\n" "Test class" msgstr "Otestovat tÅÃdu" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
