User: pjanik Date: 2010-04-09 11:23:30+0000 Modified: cs/po/uui/source.po
Log: Update to DEV300_m76. File Changes: Directory: /cs/po/uui/ ====================== File [changed]: source.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/uui/source.po?r1=1.39&r2=1.40 Delta lines: +7 -5 ------------------- --- source.po 2010-03-10 22:58:28+0000 1.39 +++ source.po 2010-04-09 11:23:27+0000 1.40 @@ -1,10 +1,10 @@ -#. extracted from uui/source.oo # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009, 2010. +#. extracted from uui/source.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: source\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20uui/source.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-09 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-10 23:30+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "BezpeÄnostnà varovánÃ: Neplatný certifikát serveru" #: lockfailed.src#STR_LOCKFAILED_MSG.string.text -msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to created a lock file on that file location." -msgstr "Nebylo možno soubor zamknout pouze pro %PRODUCTNAME kvůli nedostateÄným pÅÃstupovým právům." +msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location." +msgstr "" #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.GB_LOGIN_ERROR.fixedline.text msgid "Message from server" @@ -805,6 +805,9 @@ msgid "Website Certified by an Unknown Authority" msgstr "Webová stránka certifikována neznámou autoritou" +#~ msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to created a lock file on that file location." +#~ msgstr "Nebylo možno soubor zamknout pouze pro %PRODUCTNAME kvůli nedostateÄným pÅÃstupovým právům." + #~ msgid "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. Should %PRODUCTNAME repair the file?" #~ msgstr "Soubor '$(ARG1)' je poÅ¡kozen, a proto nemůže být otevÅen. Má %PRODUCTNAME opravit tento soubor?" @@ -813,4 +816,3 @@ #~ msgid "Enter password to open the file: \n" #~ msgstr "Zadejte heslo k otevÅenà souboru:\n" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
