Marco escreveu:
> Julio C. Neves escreveu:
>> Grande Gustavo,
>> trabalho de excelente qualidade, que demonstra o carinho que vc tem pelo
>> BrOo. Parabéns!
>>
>> Gostaria no entanto de dar um sugestão de eng.º (ou será engº, ou ainda
>> engº.?), isto é, uma solução iminentemente prática, uma vez que o próprio
>> texto da Dra (ou será Dr.ª, ou ainda ...?) Catarina Osório, se refere à
>> dinâmica e mutabilidade da lingua portuguesa. Me refiro à possibilidade do
>> usuário escolher a sua forma de escrever.
>>
>> Honestamente, e não me julgo um bronco, nos editores que já usei sempre
>> escrevi 1º e não 1.º porém em se tratando de um manuscrito, escrevo 1º,
>> colocando o hífen abaixo do superescrito,   justamente para diferenciá-lo de
>> 1 grau centigrado (1º C. Aliás este C, que usualmente se usa para abreviar
>> centigrados tb é um hábito errado, já que todas as abreviaturas de unidades
>> de medida são, obrigatoriamente, em letras minúsculas).
>>
>> Para finalizar e deixar de ser chato, proponho que a grafia fique ao gosto
>> do freguês, isto é:
>> 1.o será substituído por 1.º;
>> 1o. será substituído por 1º. e
>> 1o será substituído por 1º
>>
>> Qto ao 1º, como costumo grafar, proponho que seja ignorado, já que nem todos
>> os conjuntos de caracteres o contemplam.
>>
>> Abraços,
>> Julio
>> Cursos de Shell e Zenity em 2 fins de semana?
>> - Em SP ligue (11) 2125-4747 Curso de 07 a 11/12;
>> - Em DF ligue (61) 3223-3000 Curso de zenity 09-10/01;
>> - No RJ ligue (21) 2561-0867. Curso nos dias 5,6,12,13/12;
>> - Turmas fechadas em outras cidades ligue (21) 8112-9988.
>>
> Estou enfrentando essa dificuldade. Creio que o problema é exatamente o ponto,
> que é interpretado como ponto final e impede que as regras de autocorreção 
> atuem.
> Meu problema atual é colocar na autocorreção a substituição de "..." por "…".
> Como são pontos a interpretação pára no primeiro.
> 
Outro aspecto a considerar é que nem todas as unidades de medida são escritas em
caixa alta ou baixa.
"n" é uma unidade do SI: o nano. A exemplo da notação nF (nanofarad), ou a
¹/1.000.000.000 fração de um Farad.
Já N é a uma unidade de medida de força, nomeada em razão de Isaac Newton.
No caso do °C um erro na notação seria algo como "100° C" ao invés de "100 °C",
que é outra situação difícil de corrigir automaticamente de forma confiável.
-- 
Marco de Freitas


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Responder a