Dobrý den,

On 17.3.2008, at 10:10, Vit Holy wrote:

tak bohuzel jsem zjistil, ze OLT si neporadi s jistym druhem *.po, resp. XLIFF filter je neumi prekonvertovat. Myslim, ze je to kvuli gettextovemu
msgctxt. Trochu se tim zdrzi preklad, omlouvam se.

možná to chce jenom updatovat PO toolchain?

http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html

It is also possible to have entries with a context specifier. They look like this:

     ...
     msgctxt context
     msgid untranslated-string
     msgstr translated-string

--
Pavel Janík



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Odpovedet emailem