На 01 ноември 2010 12:48, <[email protected]> написа:

> @Borislav
> >> display device        излъчващо устройство
> >по-скоро „показващо“ или „изобразяващо“ устройство…
> Не, и принтерът е както показващо, така и изобразяващо устройство. Става
> дума за разлика в технологиите, защото е напълно възможно измерващото
> устройство да работи с отразени, а не излъчени лъчи както и обратно
> (доколкото разбирам).
>
>
изобразяващо устройство


> @Борил
> > Терминът е „Цветна температура“ а не температура на цвета...
> > тук говорим за фотографски термин – цветна температура, а не за
> > температура на тяло, пламък или подобни.
> > та не е нужно да спорим, това е температура определена от нюансирането
> „Цветен“ значи, че нещо е е оцветено, има цвят, примерно цветен молив.
> „Цветови“, че се отнася до цвета. Това нюансиране не е ли обусловено от
> спектралната характеристика на светлината? Ще ми разберат ли
> професионалистите като им кажа цветова температура?
>
>
Точно първият смисъл който посочваш - температура на сцената според нюанса в
който е оцветена. т.е. говори се за температурата а не за цвета и от там
цветна температура


> > ICC профил
> Не ми харесва атрибутивната употреба. Доколкото разбирам цветовите
> профилите в този формат са почти 100% това, с което се сблъсква човек и на
> практика са равнозначни.
>
>
може да се каже само цветен профил – ICC и ICM профилите са съответно на мак
или уиндоус разширенията на едни и същи като описание цветни профили.


>
> > > gamut цветови         диапазон
> > не това е точно диапазона от спектъра...
> В http://www.printguide.info е дадено: Цветна гама. Все ми се струва, че
> има и друг термин.
>
>
От едно по-голямо множество на цветовете видими от човешкото око дадено
изходно устройство представя само определена част наричан цветови диапазон
или gamut.


> > softproof „екранна цветна проба“
> „цветна проба“ достатъчно ли е?
>
>
не не е защото е точно и само екранна цветна проба, не съществува в друг
вид, а само на екрана.


Съжалявам за бавната реакция но бях зает с други дела.
Борил
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui