zurekin konforme, Asier! Sekulako esfortzua egin bihar dot letrak ez irakortzeko!
Beti hala, peajian edonun pagatzen! leire n Asier Sarasua<asara...@gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2015(e)ko urriak 20 18:26): > azpitituluena komentatzia ahaztu jata. > > Neri traba eitten deste. Eta gaiñera, betiko moduan, euskaldunok > ordaindu biharreko peajia da. Inglesak azpititulu barik inglesezko > pelikulak; alemanak be barik alemanezkuak; zer esanik ez españolak, > edo frantsesak, edo italianuak... > Baina euskaldunok ez; euskaldunok beste hizkuntza bateko azpitituluak > jasan bihar dittugu euskerazko pelikuletan. Beti bardiñok ordaindu > biharra be... > > Eskerrak, kasu honetan, berba gitxiko pelikulia dan. Mesede eitten dau ;) > > a. > > > leire narbaiza arizmendi<txarg...@gmail.com> igorleak hau idatzi zuen > (2015(e)ko urriak 20 15:21): > > Neuk be holan urten neban. Uste dot azken hamar urtiotan ez dodan iñoiz > > fikziñozko pelikularik aittatu blogian, baiña sekulako gogua nekan eragin > > zestan guztia botatzeko. > > > > Ez neban negarrik egin eta alko errezekua naiz! Hori bai, arnasia moztu > > jatan behin edo behin. Latza baiña edarra aldi berian! > > > > Kontu batzuk ez siñistiana ez dakitt, ba. Ez neban plkanteau, baiña bai > > personajien edadia et ia izan leikiazen aitta-ama-seme-alabak-loibak. > > > > Eta erreakziño batzuk hain "geuriak"!!!! > > > > Eibartarren presentzixa be ona. Maite Arroitak seme nagusixak edo Nagore > > Aranburuk baino lerro gehixago zittuan ;-) Eta bere musikia ezin > aproposagua > > > > Eta Akarregi figurante azaldu zanian ziñia barrezka, momenturik > > tragikuenian! > > > > Neretako biribilla! > > > > leire n > > > > > > Asier Sarasua<asara...@gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2015(e)ko > urriak > > 20 11:38): > > > >> Eibarren be asteburu guztian jende asko. > >> Areto txikixan programau zeben eta emanaldi batzuetan sarrerak agortuta. > >> > >> Atzo iluntzeko emanaldixa areto nagusira aldatu zeben. Ondo > >> antolatzailiak. > >> Ez zan bete, baina ikusle asko. > >> > >> Neri be gustau jatan. Pelikula ederra da (Leirek esandakuakin bat > >> nator: http://eibar.org/blogak/leire/amama-pelikula). > >> Gertutasuna (geografiko zein tematikua) plus bat da gutako askorentzat. > >> > >> Momentu oso hunkigarrixak badittu (esate baterako ohiana, edo Mursegon > >> azkenengo kantuan eszenia), baina pentsatzen nebana baino gitxiago > >> (nere kasuan, behintzat). > >> > >> Sinbolismoz eta metaforaz betetako pelikulia. Tarteka larregi, > >> gertaera batzuk sinezgaitz bihurtzeraino. > >> Baina "gidoiak eskatuta" dagoz sinbolo eta metaforak argumentuan > >> gainetik. Justifikauta, seguru asko; metafora/sinesgarritasun oreka > >> horretan, zuzendarixak sinbolismuan alde egin dau. > >> > >> Tira, harira: merezi dabela. Ikusi biharreko pelikulia. > >> > >> Gaur goixian esnatu, eta ttak!, pelikuliaz gogoratu naiz. > >> Horixe da harrapatzen zaittuan pelikula bat neurtzeko irizpidia: > >> barruan gelditzen jatzula, eta ustekabian bistaratzen jatzula. > >> Duda barik, Amamak badaka hori. > >> > >> a. > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> Iban Arantzabal<iarantza...@goiena.eus> igorleak hau idatzi zuen > >> (2015(e)ko urriak 20 09:07): > >> > Ni atzo fan nintzan Amaia antzokira, Arrasaten. 600 bat lagun egongo > >> > giñan. > >> > Sekulako jende pillua, illara luze-luziak bai sarreria hartzeko eta > >> > baitta > >> > sartzeko be. > >> > > >> > Euskeraz emon zeben, eta azpitituluekin. Pantailla zoragarrixa dauka > >> > Amaiak > >> > eta butaka onak. Azkenengotarikua fan eta gutxitan moduan laugarren > >> > illaran > >> > jarri bihar izan nintzan: ze gozatua! Begixak hara eta hona ibilli > >> > nittuazen, eta holan azpitituluak zerenik be ahazu! Ez zosten trabarik > >> > egin. > >> > Ez dakit lekuagaittik edo ez dostalako inporta. Bixetatik euko dau. > >> > > >> > Eta pelikulia? uuuaaauuu. Badare bi momentu malkotan egon nintzanak, > ixa > >> > zotinka hasteko. Eskerrak bakarrik fan nintzala :-) > >> > > >> > Gogorra, oso gogorra! Eta ederra, oso ederra! > >> > > >> > Ez badozue ikusi ez galdu hurrengo aukeria. > >> > > >> > Iban > >> > > >> > Igone Lamarain<igonelamar...@gmail.com> igorleak hau idatzi zuen > >> > (2015(e)ko > >> > urriak 18 11:51): > >> > > >> >> Atzo arratsaldian juan zan lagun bat "amama" ikustera, ta "la abuela" > >> >> ikusi zeban. Ez zekixan españolez zanik, ez berak ezta zinera > juandako > >> >> beste > >> >> askok be. Hasarre ta harrittuta urten zeben. > >> >> > >> >> Urtetzian galdetu ta Asierri esandakua esan zetsen. > >> >> > >> >> Enfin, iluntzeko sesiñora juan biharko dogu, > >> >> > >> >> Ig > >> >> > >> >> El 18/10/2015 11:47, "leire narbaiza arizmendi" <txarg...@gmail.com> > >> >> escribió: > >> >>> > >> >>> Lotsagarrixa eristen detsat! Euskeraz egindako pelikulak > >> >>> azpititulatuta > >> >>> emon dira (Loreak ez dakitt) . > >> >>> > >> >>> atzera goiaz! > >> >>> > >> >>> leire > >> >>> > >> >>> Luistxo Fernandez<lfernan...@codesyntax.com> igorleak hau idatzi > zuen > >> >>> (2015(e)ko urriak 18 10:51): > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>> 2015-10-17 12:05 GMT+02:00 leire narbaiza arizmendi > >> >>>> <txarg...@gmail.com>: > >> >>>>> > >> >>>>> Bikoiztuta ez, azpitituluekin emongo dabe. Euskeraz berba eginda > eta > >> >>>>> letrak gaztelaniaz, euskaraz egindako pelikiulak emoten diran > >> >>>>> moduan. > >> >>>>> > >> >>>>> Gustora ikusiko neuke letra barik, ba! Pilla bat despistatzen > nabe! > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>> Azpitituluen kontrako prejuizio espainol honengatik, hain zuzen, > >> >>>> egingo > >> >>>> zuten bertsio bikoiztua eta hori banatu. > >> >>>> > >> >>>> Hazi garen tokiaren ondorioa da. Kulturalki kolonizatuta. Bruselako > >> >>>> biztanleek ez dute aurreritzi berezirik, nonbait, zinean gauzak bi > >> >>>> azpidatzi > >> >>>> lerrorekin ikusten dituzte. > >> >>>> > >> >>>> Luistxo http://azpitituluak.com > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>>> > >> >>>>> Eta ezin a ezer euskera HUTSIAN ikusi! > >> >>>>> > >> >>>>> leire > >> >>>>> > >> >>>>> Ane Urkiola<aneurki...@gmail.com> igorleak hau idatzi zuen > >> >>>>> (2015(e)ko > >> >>>>> urriak 17 11:35): > >> >>>>>> > >> >>>>>> Ba arrarua eitten jata bikoiztuta emotia EHn. LOREAK jatorrizko > >> >>>>>> hizkuntzan edota azpititukuekin emon zan. > >> >>>>>> > >> >>>>>> Orduan, ingurukuei abisau biharko jake, sustua hartu baino > lehenau. > >> >>>>>> > >> >>>>>> > >> >>>>>> _______________________________________________ > >> >>>>>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > >> >>>>>> eibartarrak-requ...@postaria.com > >> >>>>>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> >>>>>> > >> >>>>>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea > berresteko. > >> >>>>> > >> >>>>> > >> >>>>> > >> >>>>> _______________________________________________ > >> >>>>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > >> >>>>> eibartarrak-requ...@postaria.com > >> >>>>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> >>>>> > >> >>>>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea > berresteko. > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>> > >> >>>> -- > >> >>>> Luistxo Fernandez - lfernan...@codesyntax.com > >> >>>> > >> >>>> CodeSyntax (+34) 943 821 780 > >> >>>> 675 706 553 > >> >>>> http://www.codesyntax.com > >> >>>> Azitain Pol. 3-K > >> >>>> Eibar E-20600 > >> >>>> > >> >>>> _______________________________________________ > >> >>>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > >> >>>> eibartarrak-requ...@postaria.com > >> >>>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> >>>> > >> >>>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > >> >>> > >> >>> > >> >>> > >> >>> _______________________________________________ > >> >>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > >> >>> eibartarrak-requ...@postaria.com > >> >>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> >>> > >> >>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > >> >> > >> >> > >> >> _______________________________________________ > >> >> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > >> >> eibartarrak-requ...@postaria.com > >> >> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> >> > >> >> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > >> > > >> > > >> > > >> > _______________________________________________ > >> > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > >> > eibartarrak-requ...@postaria.com > >> > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> > > >> > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > >> > >> _______________________________________________ > >> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > eibartarrak-requ...@postaria.com > >> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > >> > >> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > > > > > > > > _______________________________________________ > > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: > eibartarrak-requ...@postaria.com > > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > > > > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. > > _______________________________________________ > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: eibartarrak-requ...@postaria.com > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >
_______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: eibartarrak-requ...@postaria.com izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
