Bung Manneke,

Terimakasih untuk koreksinya yang bagi saya lebih merupakan perluasan wacana 
lebih-lebih dalam pengayaan istilah untuk disuguhkan secara lebih tepat. 
Selamat berjuang terus.

salam saya.


  ----- Original Message ----- 
  From: Manneke Budiman 
  To: [email protected] 
  Sent: Wednesday, March 14, 2007 7:35 AM
  Subject: [Forum-Pembaca-KOMPAS] Re: RELATIVITAS GENDER


  Bung Edy,

  Perlu dibedakan antara "amoral" dan "immoral". Dalam bahasa Inggris, yang 
pertama merujuk pada hewan, yang seperti kata Anda, tak punya kapasitas moral 
sama sekali dan sepenuhnya didominasi instink. Istilah kedua mengacu pada 
manusia yang semestinya bermoral tapi lalu melakukan tindakan yang bertentangan 
dengan moralitas itu. Jadi, kita berdua sama-sama tak salah. Soalnya cuma pada 
persitilahan.

  manneke

 

Kirim email ke