> Gaël > Je suis d'accord, à part sur l'utilisation du mot "enculé". La traduction de > asshole est "trou du cul",
Traduction littérale seulement. En language populaire, "asshole" se traduirait par "connard". Et en plus c'était pas "asshole" mais "fucking asshole", quelqu'un a une meilleure traduction ? Michel. --------------------------- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
